篇一 :老友记经典台词(1)

《老友记》中的经典台词(一) 最近发觉老友记是美剧的一部经典之作,越看越有味道,当然,除却娱乐功能,其台词中有很多值得我们学习的句型为口语中所用。今天就先发其中的10句吧。

1. Good for you!你真不错/好!祝贺你!(老友记中极其常见的赞扬、表扬句型)

e.g.

Hey! I have a chance for the audition tomorrow.

Good for you!=Congratulations!

2. We're more than happy to give you recommendations. 我们很高兴能够给与你推荐

more than happy=very happy

3. I'm with you

这句有多重解释,即可表示“有我在这儿陪着你”,也可以解释为“我同意你的观点”

e.g.

I think we'd better get this started now.

I'm with you.

4. I'll take care of it.

take care of sb./sth. 大家都很熟悉,表示照顾某人某物,但在日常的英语口语中它已经远远超过了这层字面意思,还有表示“我会搞定的”这层含义。

…… …… 余下全文

篇二 :老友记经典台词100句

老友记经典台词100句口语

1、I won’t let her go without a fight! 我不会轻易放过她的。

2、It could happen to anyone. / It happens to anybody. / That happens. 谁都可能会遇到这种情况。

3、I’m a laundry virgin.

我从来没去洗衣房洗过衣服(注意virgin的用法,体会老美说话之鲜活)

4、I hear you. 我知道你要说什么。/ 我懂你的意思了。

5、Nothing to see here! 这里没什么好看的!/ 看什么看!

6、Hello? Were we at the same table?

有没有搞错?(注意hello的用法,用疑问语气表示“有没有搞错?”)

7、You are so sweet. / That’s so sweet. 你真好。

8、I think it works for me. (work为口语中极其重要的小词)

9、Rachel, you are out of my league(等级,范畴). 你跟我不是同一类人。

…… …… 余下全文

篇三 :老友记中经典句子(自己总结的哦!)

1. 8/31

2. ….but occasionally, after I’ve been intimate with a man…

3. Needless to say, he got a huge tip

4. Don’t take this wrong,…. 别会错意

5. See what happens when you break the code?

6. You tell me she’s not a knockout.(旷世美人)

7. Central Perk is proud to present Miss Phoebe Buffay.

8. I want your absolute honest opinion, Okay?

9. We’re done. 够了

10. We’re done with the yogurt. 这酸奶吃不下去了。

11. How come Mommy lives with that other lady?

12. It’s time for you to swoop in. 乘虚而入

13. You pick up the pieces and then you usher in “The Age of Ross.”

…… …… 余下全文

篇四 :老友记经典台词

1、I won’t let her go without a fight! 我不会轻易放过她的

2、It could happen to anyone./ It happens to anybody./ That happens.

谁都可能会遇到这种情

3、I’m a laundry virgin.(注意virgin的用法,体会老美说话之鲜活) ?

?

?

? 4、I hear you. 我知道你要说什么。/ 我懂你的意思了

?

?

?

? 5、Nothing to see here!这里没什么好看的/看什么看!

? 6、Hello? Were we at the same table? 有没有搞错?

?

? (注意hello的用法,用疑问语气表示“有没有搞错?”)

?

?

?

? 7、You are so sweet/ that’s so sweet. 你真好。

?

?

?

? 8、I think it works for me. (work为口语中极其重要的小词)

? 9、Rachel, you are out of my league(等级,范畴). 你跟我不是同一类人 ?

…… …… 余下全文

篇五 :《老友记》经典台词赏析

“If you ever need holding,call my name ,I'll be there.”

“当你想找一个肩膀依靠,告诉我,我马上到!”

背景音乐选得极好,很平常的歌,选出一句,放在每一个情景里,都十分煽情。这时的罗斯和瑞秋分别望着窗外,这样孤独的凝望,揭开了罗斯十年的单恋和两人又一个十年的情感纠缠。

Phoebe: It's not mine, I didn't earn it, if I kept it, it would be like stealing.

“这不是我自己挣的,如果我留着这些钱,和偷又有什么两样呢?”

Phoebe: Okay, alright, you buy me a soda, and then we're even. Okay?

“这样吧,你请我喝瓶汽水,我们就扯平了,好吗?”

菲比的诚实、善良基本上达到了“变态”的程度。难以置信一个在街头成长,从苦难中成熟的女孩怎么还能这么清澈、一尘不染。她的银行账户被错误的多打了几百块钱,这个经济窘迫的姑娘竟觉得这是倒霉的事儿。最终她把这些钱送给了街边的乞丐大婶,并欣然接受了乞丐请她喝的苏打水。我们可以做到给一个乞丐施舍,又有几个人能欣然接受乞丐的回赠呢,这是种源于爱的尊重。

…… …… 余下全文

篇六 :老友记经典台词

老友记经典台词

1、I won’t let her go without a fight! 我不会轻易放过她的

2、It could happen to anyone./ It happens to anybody./ That happens. 谁都可能会遇到这种情况

3、I’m a laundry virgin.(注意virgin的用法,体会老美说话之鲜活)

4、I hear you. 我知道你要说什么。/ 我懂你的意思了

5、Nothing to see here!这里没什么好看的/看什么看!

6、Hello? Were we at the same table? 有没有搞错?(注意hello的用法,用疑问语气表示“有没有搞错?”)

7、You are so sweet/ that’s so sweet. 你真好。

8、I think it works for me. (work为口语中极其重要的小词)

9、Rachel, you are out of my league(等级,范畴). 你跟我不是同一类人

10、You are so cute. 你真好/真可爱

…… …… 余下全文

篇七 :《老友记》经典对白重温(1)

《老友记》经典对白重温(1)

1、I won't let her go without a fight! 我不会轻易放过她的.

2、It could happen to anyone./ It happens to anybody./ That happens. 谁都可能会遇到这种情况.

3、I'm a laundry virgin.我从来没去洗衣房洗过衣服(注意virgin的用法,体会老美说话之鲜活).

4、I hear you. 我知道你要说什么./ 我懂你的意思了.

5、Nothing to see here!这里没什么好看的/看什么看!

6、Hello? Were we at the same table? 有没有搞错?(注意hello的用法,用疑问语气表示"有没有搞错?")

10、You are so cute. 你真好/真可爱.

…… …… 余下全文

篇八 :《老友记》经典对白重温(1)

《老友记》经典对白重温(1)

1、I won't let her go without a fight! 我不会轻易放过她的.

2、It could happen to anyone./ It happens to anybody./ That happens. 谁都可能会遇到这种情况.

3、I'm a laundry virgin.我从来没去洗衣房洗过衣服(注意virgin的用法,体会老美说话之鲜活).

4、I hear you. 我知道你要说什么./ 我懂你的意思了.

5、Nothing to see here!这里没什么好看的/看什么看!

6、Hello? Were we at the same table? 有没有搞错?(注意hello的用法,用疑问语气表示"有没有搞错?")

10、You are so cute. 你真好/真可爱.

…… …… 余下全文