标题：花开一瞬，情系一生情意

文案：

在乡间幽静，山清水秀，风清云淡的环境下，人们有的骑单车，有的开轿车，有的步行，来来往往的人都会在这里情不自禁的驻足遥望，那片雅致的花海。旁边有一漂亮的女子抱着花，漫天飞舞的花瓣中，伴着音乐微闭着眼。。。。。。。

广告语：自由之花，真情绽放

标题：花开了，你还在吗？

文案：

（女）手拿着电话，好似才挂掉男朋友的电话，坐在窗台默默的流泪，她喜欢上了窗的外边，不是因为外边的风景有多么的没，也不是外边有鸟的叫上，而是透过窗外，能看到久违的爱人总是手捧鲜花，给她一份惊喜那一份期待，一份不褪色，永远保鲜的爱。

（男）总是习惯的经过这家花店，坐在那里，一杯咖啡，回忆这里是他和爱人相识相知 相爱的场景，之后抱着花一如往常。走在家的窗户下，打电话给爱人，两人的眼光聚集，，，花开了 爱还在。

广告语：花香暗相许 浓淡两相知

标题： 你的心意，我了解

文案：每一个懂我的人，都是一个懂浪漫而富有诗意的人，每个懂我的人，都是一个热爱生活的人。

在这里我可以找到生活的乐趣。

在这里，你可以享受生命的绽放。

广告语：美好生活，从这里开始。

…… …… 余下全文

中英文广告语的翻译

广告是一种经济行为，有明确的商业目的，它最重要的功能是促销功能，同时广告也是一种文化交流。根据美国广告主协会给广告所下的定义，广告是“付费的大众传播，其最终目的是为了传递情报，改变人们对于广告商品的态度并诱发其行动而使广告主得到利益”。根据这一定义，广告应当具备引起受众的注意，引发其兴趣，使之产生欲望，从而采取行动的功能，即AIDA(Attention, Interesting, Desire, Action)原则。

广告的这一独特文体特征决定了广告翻译的特殊性，广告翻译是一种语言转换，也是一种商业性行为，它与文学翻译相似，同样强调译文的艺术美感，但广告翻译在某种程度上要比文学翻译更有“力”。这里的“力”是指广告翻译作品具有较强的信息力、表现力和说服力，而且广告翻译的“力”与“美”都是为了实现广告的目的——促销。广告翻译的目的在于追求市场效益和商业利润，尽最大可能争取消费者，投消费者之所好，供消费者之所需，打动他们，促成购买行为。这是广告的唯一目的，也是广告翻译的唯一目的。

下面来看两则广告语翻译典例:

? A Mars a day keeps you work, rest and play. 这是Mars

…… …… 余下全文

星火学院各专业图文电视广告语

标头：山东星火职业培训学院

●全国先进 省属院校●职业培训 第一品牌● 25年教学 30个专业 强势专业推荐：

一、挖掘机培训：挖掘机培训谁最好！星火请您来比较！

免费学！！学挖掘机，免费学装载机

挣高薪！！包学包会，就业挣高薪

新机车！！新购机车，全新教学

二、美容美发培训：你的风采就是我们的光彩！

俏容美肤、秀发造型，专业培训，星火永相传！

三、星火驾校：不请吃、不收礼、通过高、拿证快；

到星火，学汽驾；再送简易维修与保养课！

四、家政服务：家政、月嫂、养老，免费培训100名月嫂！

前途行业、就业无忧！

五、厨师培训：名师授业、特色培训；25年教学，5万学员；

星火厨艺，鲁中第一！

六、电工：学电工、来星火；技术过硬，重塑自我！

七、儿童营养管理师、健康管理师:

培训认证一体，证书全国通用！省内唯一培训认证基地；国家人社部培训中心颁发岗位证书。

八、会计：全日制授课，小班制教学；应用性强，取证率高。

学院信息：

总部地址：张店西二路1号，咨询热线：2880888

400免费热线：400-699-6923，

网址：

…… …… 余下全文

产品营销策划方案之广告语

产品的广告语，要形成口头禅，要带有功能，还要卖货。范志峰观点：不能卖货的广告语，都是“飞机稿”，没用，策划出这样的广告语的人简直就企业的蛀虫。

产品的核心宣传广告语一定要与产品功效紧密联系上，而且需要一句核心的广告语来作概括性宣传，让消费者在记住广告语的同时记起产品的功效。当产品的广告语被很多人用来开玩笑，或者形成了大众口头语的时候，那么这个广告语就算成功了。像脑白金的核心广告语“送礼就送脑白金”、碧生源的“给你的肠子洗洗澡吧”、汇仁的“女人的问题女人办”、海王的“30岁的人60 岁的心脏，60岁的人30岁的心脏”等。短短的一句广告语，直接就把产品的功效和消费人群给体现出来了。把产品的功效牢牢把握住并准确地告诉目标消费人群，这样就迈出了销售的第一步。

广告语不需要追求创意，创意是广告人的自娱自乐行为，也可以理解为“手淫”行为，对企业来说，是最大的伤害。每年都在评选中国十大恶俗广告，脑白金每年名列前茅。但脑白金为什么还坚持用“收礼只收脑白金”？因为卖货。

肯德基、麦当劳在中国的广告，永远都是在促销。因为这2个国外企业非常的清楚，在中国做广告，广告的内容必须符合中国消费者的心里。在很多年前，麦当牢有个电视广告，画面是这样的：一个小男孩在荡秋千，当摇到上面的时候小孩笑了，摇下来，哭了，反复几次这样的画面，最后落幕的画面就是一个大的M。这个广告在国内的电视台播放过，很快就停了，为什么呢？因为中国人不喜欢看这些太有“内涵”的广告，看半天，不明白你到底想说什么。

…… …… 余下全文

广告词：

宝马汽车广告语―――即使你把它拆得七零八落，它依然是位美人（国外）。驾乘乐趣，创新极限。宝马7系汽车广告语―――生活艺术唯你独尊

奔驰汽车广告语―――领导时代，驾驭未来。

奥迪汽车广告语―――突破科技、启迪未来

卡迪拉克汽车广告语―――将力量、速度和豪华融为一体

富兰克林牌汽车广告语―――一辆永远不会给你带来麻烦的汽车

大众汽车广告语―――出于对汽车的爱汽车价值典范

沃尔沃(VOLVO)汽车广告语―――关爱生命、享受生活（ForLife。For）

福特汽车广告语———你的世界，从此无界

日产汽车广告语———超越未来

邦迪亚克牌汽车广告语―――坐在里面是件美事，被人们看见坐在其中更是快事。

甲壳虫汽车广告语―――该车外型一直维持不变，所以外型上很丑陋，但其性能一直在改进。

丰田汽车广告语―――车到山前必有路，有路必有丰田车更远更自由

克莱斯勒汽车广告语―――你买汽车不来考虑一下我们克莱斯勒的汽车那你就吃亏了,不但你吃亏，我们也吃亏。现代汽车广告语―――驾驭现代成就未来

斯柯达汽车广告语———简单、聪明；

雪铁龙汽车广告语———想在你之前；

起亚汽车广告语———用心全为你；

…… …… 余下全文

32寸三星曲面屏、i7顶级处理器、WCG电竞椅、罗技激光鼠标 召唤师想要的一切都在这里,来华宇更超越！

100兆WI-FI+1000兆线路+无线投屏+机械键盘+牧马人鼠标 召唤师峡谷红蓝对决，游戏现场直播，来华宇更精彩！

宽敞的空间、舒适的环境、别致的装修、柔和的灯光、贴心的服务 2016梓潼上网娱乐首选华宇网咖！来一场与电竞的邂逅吧！

在华宇我们获得力量、在华宇我们获得成就、在华宇我们达成梦想！ 华宇网咖让未来现在来！我们与您心意合一！玩游戏更专业来华宇！ 进店有礼详询店内！华宇网咖欢迎您的光临！

…… …… 余下全文

餐厅促销广告语：

   

　　舍不得，放不下的好滋味

　　风味特色，美食美客——xx(店名)餐厅

　　特色菜肴，虚席以待

　　品特色菜肴，会知心朋友

　　服务不能第二，顾客永远

　　万事俱流香，只待君来享

　　（xx）特色菜，不得不吃

　　美味无限 回味无穷

　　（xx）特色菜，特别好吃

　　花一样的钱 出更好的饭

　　常吃常鲜，新席新筵

　　欢迎回来，请上座

　　广告语一：让美味为食欲平反，

　　广告语二：温暖你的是服务，感动你的是美食

　　服务每一“时刻” （时刻——食客）

　　用心去感受美味

　　美味佳肴，宫廷味道

　　雅厨雅座，美食美客

　　好味道，才是真的好

　　不怕您开口，就怕你笑口

　　不来一次是你的错

　　只来一次是俺的错

　　主随客变，如您所愿

　　温馨食尚，念念不忘

　　xx(店名)饭，大师范儿

　　美味心享受

　　美食美客，有你有我欣赏不如品尝

　　食尽美味，品出家珍

　　吃了就美，花钱不悔

　　君临特色xx(店名)满店香小菜薄酒任尽觞

　　八方朋友来相聚 特色xx(店名)请君尝.

…… …… 余下全文

房地产项目广告语集锦

每天的水岸心情——珠江帝景（北京）

生活就在不远处——波尔多庄园

华诚丽苑——关注民生 实行三保

水岸公馆——湖说

红城——烧开了，还不趁热拿下

社会山——不理解不是大事，能不能拥有才是关键问题 御湖国际——要投就投玄武湖

仁恒江湾城——看过江湾城 方知天外有天 | 阅尽千帆 终现江湾 自在城——自在，你值得拥有

御江金城——墅立公园 宅承长江

半山兰溪谷——纳世界于半山

金地自在城——现在没什么不好，在自在出现之前

星河丹堤——掌控资本后的生活

九仰丹堤——CBD山水别墅巅峰

你有多久没有试过深呼吸了？来万科城，与百年老树一起深呼吸！——万科城 八年大成，文居地标——江南新苑

不要和陌生人说话，除非他是新邻居 ——海富花园

传奇相遇非偶然所成 ——玖珑湖

一林一世界.一语一人生——保利林语山庄

一方水土一方人 美善相随丽江人 ——丽江花园

每次归家 都是凯旋 ——凯旋新世界

天河精英文化城——骏景花园

广州中轴首席生态豪宅 ——逸景翠园

“2010，生活重新想象”——————家运天城

“世界是你的”——————天津星耀五洲

…… …… 余下全文