Frankly，my dear，I don’t give a damn.

坦白说，亲爱的，我一点也不在乎

After all，tomorrow is another day！

毕竟，明天又是新的一天！

As God is my witness，I’ll never be hungry again.

上帝为我作证，我不会再让自己挨饿了。

"As God is my witness! As God is my witness! They are not going to lick me! I'm going to live through this, and when it's all over, I'll never be hungry again! No, nor any of my folks. If I have lie, steal, cheat or kill. As God is my witness! I'll never be hungry again!!"

"...Tara!...Home. I''ll go home, and I''ll think of some way to get him back! After all, tomorrow is another day!" “明天又是新的一天!”

…… …… 余下全文

1 Forrest Gump《阿甘正传》

Momma always said: "Life is like a box of chocolates, Forrest. You never know what you're gonna get."

阿甘：“妈妈常常说，生命就如同一盒朱古力，你永远不会知道你将得到什么。”

【这是阿甘经常提醒自己、“劝诫”他人的话。正是这句富含哲理的“箴言”激励着善良真诚、乐天知命的阿甘脚踏实地、努力拼搏，并终由一名智障者变成了美国人心目中一个不朽的传奇人物。】

2 《哈姆雷特》

To be, or not to be- that is the question

生存或毁灭, 这是个必答之问题。

3 007《007系列》

"Bond. James Bond."

“我是邦德，詹姆斯·邦德。”

【007电影系列的招牌台词。 此语是刺激“邦德迷”们肾上腺素加速分泌的最有效的“催化剂”(虽已用过19次)，Fans伴随着邦德一次次出生入死、一次次非凡艳遇、一次次化险为夷、一次次惊声尖叫……邦德已成为Fans心目中不死的银幕神话。】

…… …… 余下全文

英语电影的经典名句欣赏

1 Forrest Gump《阿甘正传》

Momma always said: "Life is like a box of chocolates, Forrest. You never know what you're gonna get."

阿甘：“妈妈常常说，生命就如同一盒朱古力，你永远不会知道你将得到什么。” 【这是阿甘经常提醒自己、“劝诫”他人的话。正是这句富含哲理的“箴言”激励着善良真诚、乐天知命的阿甘脚踏实地、努力拼搏，并终由一名智障者变成了美国人心目中一个不朽的传奇人物。】

2 《哈姆雷特》

To be, or not to be- that is the question

生存或毁灭, 这是个必答之问题。

3 007《007系列》

"Bond. James Bond."

“我是邦德，詹姆斯·邦德。”

【007电影系列的招牌台词。 此语是刺激“邦德迷”们肾上腺素加速分泌的最有效的“催化剂”（虽已用过19次），Fans伴随着邦德一次次出生入死、一次次非凡艳遇、一次次化险为夷、一次次惊声尖叫??邦德已成为Fans心目中不死的银幕神话。】

…… …… 余下全文

☆英语电影经典名句☆

1.《乱世佳人》

Tomorrow is another day.

2.《卡萨布兰卡》

Of all the gin joints in all the towns in all the world，

she walks into mine.

3.《我不是天使》

It’s not the men in your life that counts，it’s the life in your men.

4.《地狱的天使》

Would you be shocked if I changed into something more comfortable.

5.《007系列》

"Bond. James Bond."

6.《泰坦尼克号》

Jack: "You must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise.

…… …… 余下全文

外语下载中心

不可不知的英语谚语

推荐美妙的句子如酿酒，越久越香，亦如儿时童谣，念来朗朗上口，久久难忘；

1.Practice makes perfect. 熟能生巧；

2.God helps those who help themselves. 天助自助者；

3.Easier said than done. 说起来容易做起来难；

4.Where there is a will, there is a way. 有志者事竟成；

5.One false step will make a great difference. 失之毫厘，谬之千里；

6.Slow and steady wins the race. 稳扎稳打无往而不胜；

7.A fall into the pit坑, a gain in your wit. 吃一堑，长一智；

8.Experience is the mother of wisdom. 实践出真知；

9.All work and no play makes jack a dull boy. 只工作不去玩，杰克变成傻小孩；

10.Beauty without virtue is a rose without fragrance. 无德之美犹如没有香味的玫瑰，徒有其表；

…… …… 余下全文

1 Gone With the Wind 《乱世佳人》

"... tomorrow is another day!"

“明天又是新的一天!”

【《乱世佳人》(1939)的结尾，命运乖舛的费雯丽站在树下迎向阳光，说出这句百折不挠的名句。】

2 Titanic《泰坦尼克》

Jack: "You must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise.

Rose:"I promise."

Jack:"Never let go.

Rose:"I promise. I will never let go, Jack. I'll never let go."

杰克：“我还有??还有一个心愿，你??你??必须答应我要活下去，不??不能绝望，无论发生什么，无论??有多艰难??快答应我，罗丝??答应我，一定做到，一定做到??”

…… …… 余下全文

㈠《Shawshank Redemption肖申克的救赎》

1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.

你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。

2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours.

那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。

3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies.

希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。

㈡《Forrest Gump 阿甘正传》

1.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.

…… …… 余下全文

㈠《Shawshank Redemption肖申克的救赎》

1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright. 你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。

2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours.

那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。

3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies. 希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。

㈡《Forrest Gump 阿甘正传》

1.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get. 生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。

…… …… 余下全文