莎翁名言

The course of true love never did run smooth. (A Midsummer Night’s Dream 1.1) 真爱无坦途。 ——《仲夏夜之梦》

/真诚的爱情之路永不会是平坦的。

Things base and vile, holding no quantity, love can transpose to from and dignity: love looks not with the eyes, but with mind. (A Midsummer Night’s Dream 1.1)

卑贱和劣行在爱情看来都不算数，都可以被转化成美满和庄严：爱情不用眼睛辨别，而是用心灵来判断/爱用的不是眼睛，而是心。——《仲夏夜之梦》

Lord, what fools these mortals be! (A Midsummer Night’s Dream 3.2) 上帝呀，这些凡人怎么都是十足的傻瓜！——《仲夏夜之梦》

The lunatic, the lover and the poet are of imagination all compact. (A Midsummer Night’s Dream

…… …… 余下全文

莎士比亚的经典名言名句

1．人生如痴人说梦，充满着喧哗与躁动，却没有任何意义

2．你甜蜜的爱，就是珍宝，我不屑把处境跟帝王对调

3．在命运的颠沛中，最可以看出人们的气节

4．爱，和炭相同，烧起来，得想办法叫它冷却。让它任意着，那就要把一颗心烧焦

5．不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的豁达者长寿

6．不要给百合花镀金，画蛇添足

7．勤劳一天，可得一日安眠；勤奋一生，可永远长眠

8．放弃时间的人，时间也会放弃他

9．书籍是全人类的营养品

10．因为她生得美丽，所以被男人追求；因为她是女人，所以被男人俘获

11．时间会刺破青春的华丽精致。会把平行线刻上美人的额角；会吃掉稀世之珍，天生丽质，什么都逃不过他横扫的镰刀

12．黑夜无论怎样悠长，白昼总会到来

13．发闪光的不全是黄金

14．当我们胆敢作恶，来满足卑下的希冀，我们就迷失了本性，不再是我们自己

15．当我们还买不起幸福的时候，我们绝不应该走得离橱窗太近，盯着幸福出神

16．美德是勇敢的,为善永远无所畏惧

17．金子啊,你是多么神奇.你可以使老的变成少的,丑的变成美的,黑的变成白的,错的变成对的……

…… …… 余下全文

教育/科学>外语学习>英语翻译 麦克白的名句（要英文）

浏览次数：1007次悬赏分：0|解决时间：2009-8-22 13:32 |提问者：jw疯

最佳答案

莎士比亚名言

莎士比亚（W. William Shakespeare；1564～1616）原名：爱德华·德·维尔（Edward De Vere）公元1564年4月23日生于英格兰斯特拉福镇－1616年5月3日（儒略历4月23日），英国著名剧作家、诗人，主要作品有《罗密欧与朱丽叶》、《哈姆雷特》《麦克白》等。

1,Do not for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect . 不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。

2,A light heart lives long .( William Shakespeare , British dramatist )

豁达者长寿。

3,The time of life is short ; to spend that shortness basely, it would be too long .

…… …… 余下全文

洛基英语Rocky 打造国内最大的英语教育平台

洛基提醒：英语学习已经进入互联网时代

Britons have chosen a line from Emily Bronte's novel "Wuthering Heights" as the most romantic in English literature -- just in time for Valentine's Day。

A poll of 2,000 adults commissioned by Warner Home Video to mark the DVD release of the romantic comedy "Going the Distance" showed 20 percent of respondents chose the line: "whatever our souls are made of, his and mine are the same."

Fictional character Catherine Earnshaw's comment on her love for Heathcliff was followed by Winnie-The-Pooh, the fictional bear created by English writer AA Milne: "If you live to be 100, I hope I live to be 100 minus one day, so I never have to live without you."

…… …… 余下全文

莎士比亚的名言名句

1放弃时间的人，时间也会放弃他.

2 成功的骗子，不必再以说谎为生，因为被骗的人已经成为他的拥护者，我再说什么也是枉然。

3 to be or not to be ,that's a question. （生存还是毁灭，那是问题。 ）

4 人们可支配自己的命运，若我们受制於人，那错不在命运，而在我们自己

5 美满的爱情,使斗士紧绷的心情松弛

下来

6 太完美的爱情,伤心又伤身,身为江湖

儿女,没那个闲工夫

7 嫉妒的手足是谎言！

8 上帝是公平的，掌握命运的人永远站

在天平的两端，被命运掌握的人仅仅只明白

上帝赐给他命运！

9 一个骄傲的人，结果总是在骄傲里毁

灭了自己

10 爱是一种甜蜜的痛苦，真诚的爱情

永不是一条平坦的道路的。

11 因为她生的美丽，所以被男人追求；因为她是女人，所以被男人俘获

12 如果女性因为感情而嫉妒起来那是很可怕的.

13 不要只因一次挫败，就放弃你原来决心想达到的目的 14 女人不具备笑傲情场的条件

15 我承认天底下再没有比爱情的责罚更痛苦的，也没有比服侍它更快乐的事了。

16 新的火焰可以把旧的火焰扑灭，大的苦痛可以使小的苦痛减轻。 17

…… …… 余下全文

The course of true love never did run smooth. (A Midsummer Night’s Dream 1.1)

真爱无坦途。——《仲夏夜之梦》

Things base and vile, holding no quantity, love can transpose to from and dignity: love looks not with the eyes, but with mind. (A Midsummer Night’s Dream 1.1)

卑贱和劣行在爱情看来都不算数，都可以被转化成美满和庄严：爱情不用眼睛辨别，而是用心灵来判断/爱用的不是眼睛，而是心。——《仲夏夜之梦》

The lunatic, the lover and the poet are of imagination all compact. (A Midsummer Night’s Dream 5.1)

疯子、情人、诗人都是想象的产儿。——《仲夏夜之梦》

Do you not know I am a woman? When I think, I must speak. (As You Like It, 3.2)

…… …… 余下全文

莎士比亚诞辰450周年：莎翁作品中的名言

今年是伟大的英国戏剧家、诗人莎士比亚诞辰450周年。大文豪莎士比亚一生创作了很多名作，不少作品都被改编成舞台剧、戏剧等形式得以在民间广泛传播，很多名作都是久演不衰，到现在仍然广受欢迎。今天我们就挑选他一些作品中的名言与大家分享。

All the world's a stage, and all the men and women merely players. They have their exits and their entrances; and one man in his time plays many parts...William Shakespeare, "As You Like It"

世界是一个舞台，所有的男男女女不过是一些演员，他们都有下场的时候，也都有上场的时候。一个人的一生中扮演着好几个角色。 莎士比亚《皆大欢喜》 The fool doth think he is wise, but the wise man knows himself to be a fool.William Shakespeare, "As You Like It"

…… …… 余下全文

莎翁作品中的六字名言 To be or not to be

“To be or not to be”. Outside the Bible, these six words are the most famous in all the literature of the world. They were spoken by Hamlet when he was thinking aloud, and they are the most famous words in Shakespeare because Hamlet was speaking not only for himself but also for every thinking man and woman. To be or not to be, to live or not to live, to live richly and abundantly and eagerly, or to live dully and meanly and scarcely. A philosopher once wanted to know whether he was alive or not, which is a good question for everyone to put to himself occasionally. He answered it by saying: "I think, therefore am."

…… …… 余下全文