1. 永康 盛辉 公司的Frank Luo收到美国Sunshine Trading Co., Ltd. 经理Adam
初次询盘并按其要求及时寄出商品目录和价目单
Dear Adam,
We thank you for your letter asking for our new catalogues and shall be glad to
enter into business relations with your firm.
Complying with your request, we are sending you under separate cover our latest
catalogues and price list covering our exports available at present and hope that you
will find many items in it which interest you.
We look forward to receiving your inquiries soon.
Sincerely,
Frank
…… …… 余下全文
Anhui Tea Import& Export Co.,Ltd
68 Kaifang Avenue, Tunxi District
Huangshan city, China
E-mail:aht@163.com
Tel:0559-8973552
Fax:0559-8973559
10 December, 2013
Casio Electric Trading Company
116 Ginza, Central District
Tokyo, Japan
P.C. 104006
Tel:0476-123456
Fax:0476-123456
Dear Miss Zhang,,
We welcome you for your enquiry of December 9 and thank you for your interest in our commodities. We are enclosing some copies of our illustrated catalogues and a price list giving the details you asked for, we trust that you will agree that our products and price appeal to the most selective buyer. This offer is subject to your acceptance within 10 days. It would to your great interest to make a trial of these goods.
…… …… 余下全文
BRIGHT STATIONERY CO.
125 SUNFLOWER PLAZA SINGAPORE
FAX: 065-7890023
SHANGHAI LINSHENG TRADING CO. LTD.
548 YANPING ROAD
Shanghai, China
FAX: 0086-021-57234621
DATE: 07-MAR.-01
Dear Sales Manager,
Thank you for your fax and your catalogue.
We have concluded several successful transactions of similar products with other traders in your region. Recently we have received several inquiries from our customers and find that the Art. No. 7003 is closest to their requirements except that they require packing in wooden cases instead of in cartons. Therefore we wonder whether you can comply with the requirement or not. Meanwhile, please note that your after-sale service must be well in the position to meet our customers' demand for free replacement of spare parts.
…… …… 余下全文
1.
Dear Mr. Li,
Your firm has been recommended 1 to us by the Dickson Electrics Company, with whom we have done business for many
years.
We are interested in your Electric Typewriters for use in offices and shall be glad if you will send us a copy of your
illustrated catalogue 2 and current price list.
Yours sincerely,
Susan Block
Manager
A Reply
Dear Ms Block,
We welcome you for your enquiry of Fed. 1 and thank you for your interest in our commodities. We are enclosing 3 some copies of our illustrated catalogues and a price list giving the
…… …… 余下全文
1. Inquiry
Dear sirs
I need your quotation for 425g canned mushroom pieces&stems including
packaging/delivery time/price term is CIF/port of destination:dammam.thanks in advance. Best regards
Tracy
Manager of MINC
我需要你的425克罐装蘑菇片和茎、含包装、交货时间、报价、贸易术语是CIF、目的港丹麦、提前感谢!
2.Offer
Dear sirs,
We well received your inquiry in canned mushroom pieces&stems dated on xx. as per your requirement,we quote the price as below:
Name of item: canned mushroom
Pieces&stems specification:24tinned/ctn n.w:425g g.w:227
…… …… 余下全文
1. Inquiry
Dear sirs
I need your quotation for 425g canned mushroom pieces&stems including
packaging/delivery time/price term is CIF/port of destination:dammam.thanks in advance. Best regards
Tracy
Manager of MINC
我需要你的425克罐装蘑菇片和茎、含包装、交货时间、报价、贸易术语是CIF、目的港丹麦、提前感谢!
2.Offer
Dear sirs,
We well received your inquiry in canned mushroom pieces&stems dated on xx. as per your requirement,we quote the price as below:
Name of item: canned mushroom
Pieces&stems specification:24tinned/ctn n.w:425g g.w:227
…… …… 余下全文
Beijing Duck Export Corporation
02 Fuyou Street
Beijing, China
Tel: 010-63035987
Ref.No.001
May 12, 2014
The USA Trading Company
1600 Pennsylvania Avenue NW
Washington, DC USA
Dear Sir or Madam:
Re: Wood
We are interested to buy large quantities of wood of all kind and should be obliged if you would gibe us a quotation per metric ton FOB New York.
It would also be appreciated if sample picture be forwarded to us buy email.
We used to purchase this article from other sources but we now prefer to buy from your corporation because we are given to understand you are able to supply larger quantities at more attractive price. Besides, we have confidence in the quality of America wood.
…… …… 余下全文