日语副词总结

日本語の副詞

いつも经常，总是

たしか好像是，大概，的确

まっすぐ径直，笔直

いっしょに【一緒に】一直

これから从现在起，今后

もう已经

さっき刚才

たったいま【たった今】刚刚

もういちど【もう一度】再一次

まえに【前に】以前

あまり不(太)~，不很~

ほんとうに【本当に】真的，实在是とても / たいへん很，非常

すこし【少し】/ ちょっと一点儿

ぜんぜん【全然】根本(不)，全然(不) ちょうど正好，恰好

どう怎样，如何

いかが如何

いろいろ【色々】各种各样

ときどき【時々】有时，时不时

よく经常，常常

たまに【偶に】偶尔，很少

また还，再，又

どうして为什么

いちばん【一番】最，第一

ずっと ~得多

やはり / やっぱり仍然，还是

だいたい大约，大概，大体

とりあえず暂且

なかなか相当，很，非常

こう这样，如此

そう / ああ那样

あとで【後で】过会儿

じゅうぶん【十分】好好地，充足地

もちろん【勿論】当然，不用说

ゆっくり好好地，安静地

ちゃんと好好地，的确，完全

すぐ马上，立即

ずいぶん【随分】相当，非常，很

こんど【今度】下次，这回

ぜひ一定

そろそろ快要

まず【先ず】先，首先

まもなく【間もなく】马上，一会儿，不久もうすぐ马上

さらに【更に】/ もっと更加，更

はやく【早く】早点儿

やっと好不容易，终于

だいぶ很，相当地

はじめて【初めて】第一次

さきに【先に】先

とくに【特に】特别

まあまあ大致，还算

あんまり太，非常，过于

たぶん可能

いっぱい满

すごい惊人的，了不起

とうとう终于，终究，到底

かならず【必ず】一定，必定

ぜったいに【絶対に】绝对

べつに【別に】并不

もしかしたら也许

つい不知不觉地，无意中

すぐに就要，立刻，马上

ほとんど大部分，几乎

ほかに【外に】另外

しばらく许久，好久，片刻

うまく高明地，很好地

ていねいに【丁寧に】恭敬地，细心地きちんと好好地，正经地

ずっと一直，始终

きゅうに【急に】突然

ぜんぶ【全部】全部

あいかわらず【相変わらず】照旧，依然うっかり不留神，不注意

しっかり充分，充足

ひじょうに【非常に】非常

こんなに这样地，这么

そんなに / あんなに那样的，那么

どんなに如何，怎样

だんだん【段々】渐渐地，逐渐地

もし如果，假如

とにかく特别是，总之

まだまだ还，尚，仍

ぺらぺら流利地

ワンワン汪汪

ザーザー (雨)哗啦哗啦

すやすや香甜地，安静地

くねくね弯曲，弯弯曲曲

こっそり偷偷地，悄悄地

さすが不愧是，果然

じっさいに【実際に】实地，实际上

なんだか总觉得，总有点

せっかく好不容易，特意

ぜったい【絶対】绝对，一定

もっとも【最も】最

さっそく【早速】马上，立即

ちょくせつ【直接】直接

きっと一定

ぐっと更加，用力

たとえば【例えば】比如，例如

かなり颇，相当

けっこう很，相当

いぜん【以前】以前

どんどん连续不断地，接二连三地

ますます越来越，更加

なんか有点，总觉得，有些，好像

ねんねん【年々】逐年，每年

まるで好像，就像

いかにも典型地，实在，的确

さきほど【先ほど】刚才，方才

ただいま【ただ今】这会儿，方才，马上，立刻とつぜん【突然】突然

じつは【実は】其实，实际上

第二篇：日语副词总结

日语副词

日语副词的主要特征包括：第一，没有统一的词尾特征；第二，不能直接充当形容词性句节；第三，很少充当定语；第四，可以直接充当副词性句节。

副词包括两大类，一类是先天的副词，如“ゆっくり”、“とても”、“なお”等，另一类是由形容词或形容动词添加助动词、名词/代名词添加后置助词等转变而来的副词和副词词组，如“よく”、“どうして”、“本当に”等。

副词一般位于句前、句中直接充当副词性句节，例如：

★ 秋山さんはとても幸せだ。

Akiyama-san-wa totemo shiawase-da.

Mr. Yamasaki is very happy.

秋山先生很幸福。

★ どうして北京へ行くか。

Dō-shi-te Pekin-e i-ku-ka.

Why do you go to Beijing?

你为什么要去北京？

★ これを勝手に使ってはいけないよ。

Kore-o katte-ni tsuka-t-tewa ike-nai-yo.

You should use this without permission.

你不可以不经许可就使用这个东西。

★ あの映画は本当に面白い。

Ano eiga-wa hontō-ni omoshiro-i.

That movie is really interesting.

那部影片很有意思。

有些副词同其后面的句节之间存在呼应关系。例如：

★ もし届かなかったら，知らせてください。

Moshi todo-ka-na-kattara, shirase-te kudasai.

If it doesn’t arrive, please let me know.

如果东西没到的话，请通知我。

★ たとえ明日雨が降っても出発します。

Tatoe ashita ame-ga fu-t-temo shuppatsu-shi-masu.

Even if it rains tomorrow, I will start out.

即使明天下雨我也要出发。

★ もしかしたらもう終わったかもしれない。

Moshi-ka-shi-tara mō owa-t-ta-kamo-shirenai.

It may have ended already.

说不定事情已经结束了。

有极少数副词可以通过添加“～の”来做定语，例如：

★ 学校は駅から少しのところにある。

Gakkō-wa eki-kara sukoshi-no tokoro-ni a-ru.

The school is near the station.

学校位于离车站不远的地方。

★ 今年はいつもの年より暑い。

Kotoshi-wa itsu-mo-no toshi-yori atsu-i.

It is hotter this year than last year.

今年比往年要热。

3.2.6日语后置词

置词(Adpositionality)是指由名词性词组(NP)和动词性词组(VP)参与组成的单句中，名词性词组和动词性词组之间相互联系和相互作用的必然性。置词是语言的共性之一。不过，不同语言在实现这一必然联系时“采用”什么样的具体方式或手段却有着极大的偶然

性。我们把不同语言所“采用”的具有特定形态特征、结构特征和语法特征的具体置词手段或方式称为置词变体(Adpositional variants)。

根据置词变体相对于其所结合的NP的位置，置词变体可以大致分为4类，即：前置词(Prepositions)、内置词(Intra-positions)、后置词(Postpositions)和环置词（Circum-positions）。语言对比的结果表明：置词变体主要为后置词的语言有日语、土耳其语、维吾尔语、蒙古语、藏语以及韩国语等，置词变体以前置词为主的语言有汉语、英语、法语、印度尼西亚语、斯瓦希里语以及豪萨语等。

日语的置词变体是后置的，因此日语置词变体被称为后置词。也就是说：在日语的置词结构中，日语的置词变体通过添加在NP或者VP后面来指示该NP或VP与其他NP或VP之间的相互关系。以日语的置词结构“北京へ”为例，翻译成汉语为“往北京”、翻译成英语为“to Beijing”，“～へ”的位置和“往～”或者“to～”的位置刚好相反。日语后置词分为后置助词和后置助动词两大类。

在副词性句节的构成中，和名词/代名词、形容动词的词根相结合的后置词为后置助词。以句子“私は飛行機で北京へ行く。”为例，分别添加在名词/代名词“私だ”、“飛行機だ”和“北京だ”的词根“私”、“飛行機”和“北京”后面的“は”、“で”和“へ”都是后置助词。日语中常用的后置助词还有：“が”、“を”、“に”、“と”、“も”、“でも”、“では”、“しか”、“から”、“まで”、“より”、“ほど”等。后置助词不会引起名词/代名词词根和形容动词词根的音变。

在副词性句节的构成中，直接和动词、形容词、形容动词、名词相结合的后置词为后置助动词。以句子“元気だったらぜひ中国に一度行ってみたい。”和“雨だったら野球の試合はあきらめる。”为例，形容动词“元気だ”和名词“雨だ”后面所接的“たら”就是后置助动词。日语后置助动词主要包括：“て”、“たら”、“たり”、“ば”、“ので”、“から”、“し”、“と”、“が”等。其中，“て”、“たら”、“たり”、“ば”会引起动词、形容词、形容动词和名词的音变；“ので”会引起形容动词和名词的音变；“から”、“し”、“と”、“が”不会引起任何音变。

有的后置词只能充当后置助词，如“を”；有的只能充当后置助动词，如“て”；而有的则可以同时扮演这两种角色，如“と”、“が”、“から”等。

3.2.7日语语气词

语气词是指用来表达强烈的喜、怒、哀、乐等感情以及强化句子的疑问、祈使、感叹等功能的特殊词类。日语语气词没有统一的词尾，也没有形态变化。

语气词可以根据其独立性与否分为两大类：独立语气词和粘着语气词。

独立语气词不依附于任何其他的词类，通常用于句首或者独立成句。独立语气词的存在是语言的共性之一。英语的独立语气词有“Ouch”、“Well”、“Yeah”等。汉语的独立语气词有“哎呀”、“唉”、“嘿”等。日语的独立性语气词有“まあ”、“なあ”、“ね”、“おやっ”、“おっ”等。

粘着语气词的存在与否体现的是语言的一种个性。对比语言学的研究表明，粘着语气词的存在是包括汉语、日语、越南语在内的大多数东方语言区别于英语、法语等西方语言的重要特征之一。日语的粘着语气词在很大程度上还可以体现男性用语和女性用语(参见本章第四节)的区别。

日语的粘着性语气词多数位于句末，粘附在形容词性句节上以强化句子的疑问、祈使、感叹等功能。常用的语气词包括表示疑问的“～か”、“～かい”、“～かね”、“～かしら”等，强调自己的主张、判断或表示命令、请求的“～よ”、“～わよ”等，表示佩服、惊讶、感叹、认可、遗憾等心情的“～ね”、“～わ”、“～わね”等，表示轻松、轻率、反对语气的“さ”等。例如：

★ －あなたの言ったのは本当かしら。

Anata-no i-t-ta-no-wa hontō-kashira.

Is what you said true?

您所说的是真的吗？

－そうですとも。

Sō-desu-tomo.

Of course!

那是当然咯。

★ －今日は暑いですね。

Kyō-wa atsu-i-desu-ne.

It is very hot today, isn’t it?

今天好热啊。

－そうですね。

Sō-desu-ne.

Yes, it is.

是啊，好热啊。

★ －きみのことが本当に好きだよ。ほかにはだれもいないよ。

Kimi-no koto-ga hontō-ni suki-da-yo. Hoka-niwa dare-mo

i-nai-yo.

I really like you. There is no one else for me.

我是真的喜欢你。除了你我没有别人。

－そんなみせかけはやめて。本心でないことはわかっているわ。

Sonna misekake-wa yame-te. Honshin-de na-i koto-wa

waka-t-te i-ru-wa.

Don’t pretend so much. I know it’s not true.

不用装了，我知道你不是真心的。

★ －彼女のことは忘れろよ。

そのうち新しいガールフレンドもできるよ。

Kanojo-no koto-wa wasure-ro-yo.

Sono-uchi atarashi-i gārufurendo-mo deki-ru-yo.

Forge about her. You’ll get a new girl friend.

把她忘了吧。你很快就能找到新的女朋友的。

－わかってる。でもいつまでも彼女のことは好きだろうな。

Waka-t-te-ru. Demo itsu-made-mo kanojo-no

koto-wa suki-darō-na.

I know, but I think I’ll always love her.

这个我明白。不过，我还是会永远地爱着她。

3．3日语的主要后缀

日语的词缀包括前缀和后缀两种，其中，后缀占绝大多数。日语常用的后缀包括：“～ない”、“～れる”、“～せる”、“～あう”、“～たい”、“～やすい”、“～にくい”、“～がたい”、“～なさい”、“～ます”等等。

3.3.1否定后缀“～ない”

添加否定后缀“～ない”之后的形容词、动词、形容动词等所表示的词意与原意刚好相反。例如：

★ 今日は寒くない。

Kyō-wa samu-ku nai.

It is not cold today.

今天不冷。

★ 肉はあまり好きじゃない。

Niku-wa amari suki-ja nai.

I don’t like meat.

我不怎么喜欢吃肉。

★ 明日働かない。

Ashita hatara-ka-nai.

I don’t work tomorrow.

我明天不工作。

第三篇：日语副词总结