????

?? ??? ???? ??? ??? ?????. ?? ???? ? ? ?? ????? ??? ??????? ??? ????. ?? ???? （什么部门）?（职务）??? ?? ???? ??? ?? ??? ????. ?? ?????? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ? ??? ?? ??? ???, ? ??? ??? ??? ??? ?? ? ?????. ??????? ?? ?? ????? ????. 父母还非常重视培养的我性格和兴趣爱好。所以我的性格开朗，兴趣爱好比较广泛，特别是喜欢运动。在大学1年级和2年级，期间参加过跆拳道社团和舞蹈社团。另外我还喜欢收集，在父母的支持下，收集了许多邮票，钱币，字画等。

我上学比较早，6岁就上了小学， 在上小学这6年期间，因为父母总是调工作，转了很多次学校，因此我学会了如何更快的熟悉新环境，更好的融入到一个新的团体，同时也交到了许多朋友。2000?9?? ??? ??? ???3???? ??????. 20xx年，以优异成绩考进 吉林松花江中学，松花江中学的校规非常严格，除了周末，学生不能离开学校，晚上9点半之前不能进入学校宿舍。如此严格的校规，为我营造了更好的学习环境。毕业后，来到韩国留学。因为韩国的教育体系在亚洲最为完善，名列前茅。首先，韩国有发达的教育体系和教育制度，保持与欧美同步的教育水准，其特色是兼收并蓄了东方文化与西方教育的优势。其二是，韩国拥有众多国际名校，师资雄厚、设施一流、科目完善、高薪专业集中、课程设置注重实践，并为学生提供大量的实习机会，毕业的学生以高素质和实际操作能力强而著称。其三是，由于网络化教育应用非常普遍，大学内电脑随处可见，学生可随时免费上网，许多大学甚至以电子书代替书本授课。其四是，在韩国读世界名校不是梦想。韩国的众多院校都与欧美国家（特别是美国）保持有紧密的学术联系和业务联系，并结成姐妹院校，开展共同运营，取得双学位。另外，家乡是朝鲜族自治州，所以从小就对韩国产生了兴趣，对韩国的文化习俗也相对有些了解。因此高中毕业后放弃了（某某大学）的录取通知书，选择了来韩国留学。因为没有语言基础，所以20xx年中旬，来到韩国高丽大学语学院，开始学习的韩国语。韩国语5级后，申请了庆熙大学的社会学专业，并在20xx年9月入学。

在韩国留学的这段期间，最为担心的就是父母的健康，所以每周都会通过网络，与父母沟通，报平安。每次我提到庆熙大学的教育制度和教育方式时，父母都非常认可，并感叹韩国的教育水平比中国要好很多。也正因为如此，父母更加支持我留在庆熙大学读研究生。希望能够得到贵校的支持和认可。

?????

我想继续留在庆熙大学进修研究生的原因主要有以下几点。首先是因为，在中国，关于社会学的研究暂时还处在一个保守的阶段。中国的社会学研究一直局限于，马克思主义基本原理的研究。受历史文化影响，中国社会学更加关注的是社会整体的研究。因此受到了许多外国学者质疑和批判。其次是因为，深入的学习社会学有助于我成为一名出色的国家公务员。社会学是一门分析各种社会现象，探求如何解决社会问题的学科，研究领域涉及到我们身边的家庭、企业、国家乃至国际社会。并且，社会学还有一套非常有用的研究方法，比如通过观察、采访、舆论调查来搜集资料，并运用统计技术和计算机技术进行资料分析。还有一点是因为，庆熙大学的师资力量强。庆熙大学不仅在韩国有名，在中国也是众所周知的名校，是一所具有国际性水平的大学，许多中国留学生把庆熙大学选定为理想的大学。

在我申请庆熙大学院之前，曾经与庆熙大学院的教授进行过商谈，不仅了解了学校的各项修学要求，还商谈了有关入学后研究方向的问题，给了我很大的帮助。我会严格按照学校规定，制定一份学习计划。我的学习计划主要分为4点，一是多读多走，认真的阅读和学习各种社会学方面的著作，尤其是许多名著和经典。同时也要坚持分门别类的读书方法，尤其要按照学术流派的各种特点来阅读不同的著作。并且充分利用假期时间，做实地调查。二是思考。“读万卷书，行万里路”不是学习的目的，而是为个人的思考，提供必要的相关材料。思考的目的，是为了知识的创造和灵活运用于实践。。三是交流。一个人

的思考总是有限的，所以必须要学会交流。与教授、同学之间不断的进行交流是非常重要的。一位哲学家（萧伯纳）曾经说过：你有一个苹果，我有一个苹果，我们相互交换，每个人都只有一个苹果；你有个思想，我有一个思想，我们相互交换后，我们都具有了两个思想。古希腊的哲学家苏格拉底正是通过与人的交流，运用否定、追问的方式让与其交流的人获得真正的思想。因此，没有交流的思考所得到的收获是甚微的。

获取庆熙大学院硕士学位证书后，我打算继续攻读博士。在读博士的同时，为考取公务员做充分准备。考取公务员之后，我会利用我所学的社会学知识，实现我的最终目标，成为一名出色的国家公务员。

 

第二篇：我的首尔大学申请(学习计划和自我介绍英文版)

Seoul National University

Form 2: Personal Statement & Study Plan

                     For Undergraduate Applicants

Please type or print in English or Korean.

Please feel free to attach additional sheets if necessary.

ACADEMICS

Secondary Schools

Current or most recent secondary school attended _______________________________________________                                                   

Entry Date ____________Graduation Date _____________

               mm/yyyy                                                                             mm/yyyy

School Address ____________________________________________________________________

Number & Street

______________________________________________________________________________                                          City/Town                                                                                                    State/Province                                                                                           Country ZIP/Postal Code

Applicant’s Name ______________________Birthdate ________ Department of your choice _____________                                                               

                                                                                  mm/dd/yyyy

WRITING

Short Answer

1.       Please describe any unique characteristics of your school or distinctive qualities to your secondary education. Give a brief account of the curriculum and mention any set of courses which were pedagogically significant in shaping your current academic interests.

2.       In relation to your academic interests and personal perspectives, please describe your aptitude and motivation for the department of your choice, including your preparation for this field of study, your academic achievement and commitment.

3.       Please briefly elaborate on any of your extracurricular activities or work experiences in the space below.

Personal Essay

4.       This personal essay helps us become acquainted with you in ways different from courses, grades, test scores, and other objective data. It will demonstrate your ability to organize your thoughts and express yourself. Given your personal background, evaluate a significant experience, achievement, risk you have taken; or discuss an issue of personal, local, or international concern and its importance to you, or; describe a person who has had a significant influence on you, and describe that impact. We are looking for an essay that will help us know you better as a person and as a student.

Study Plan

5.       Please explain in some detail your purpose in studying at Seoul National University and your plans for study.  Be as specific as you can regarding your academic interests and the curriculum you expect to follow in achieving your goals.

Required Signature

I certify that all information submitted during the admissions process – including the application, the personal essay, any supplements, and any other supporting materials – is my own work, factually true, and honestly presented. I understand that I may be subject to a range of possible disciplinary actions, including admission revocation or expulsion, should the information I’ve certified be false. 

Signature ________________________________________________________ Date___________                                                                 

                                                                                                                                         mm/dd/yyyy