Good morning, dear faculty members, distinguished guests, families, friends and most importantly, today’s graduates. Thank you for giving me the opportunity to speak to you here on behalf of the graduates. This is a memorable day both in our personal lives and in the life of this school.

Four years ago, we entered Sanjing university. Some of us may have doubted that if we had made the right decision, but now, because of the friends we made , because of the sadness and happiness we shared, because of the teachers who gave us guidance, because of all the time in Sanjiang we spent and all activities we participated in, we could not tear ourselves away from the dear campus. It’s difficult to contemplate that perhaps some of us may never see each other again. But we have so rich memeries and experiences that we will never foget each other.

Today we enter the real world to face the challenge .With the knowledge and friends we gained from our university, with the endurance, perseverance, industry we possess, every obstacle that we may encounter in our lives will be overcome. I believe that everyone will make every effort to strive for our life. And remember, an ideal job is not found lying in the street; it takes time and effort to find. But in the end, it will be there for you. So don’t settle for second best and keep looking.

Importantly, We are here today to give our thanks to the unconditional support of each of you, your words of encouragement in good times and your words of consolation in difficult moments. We thank you for your enormous patience with us, for always giving a little more than we asked for and for instilling in us the values and principles that govern our lives now and helping us to become the people we are. The degree that we will receive today also belongs to you.

Last, I would like to congratulate each of you for having reached this goal. We did it, and now we are ready to graduate!

 

第二篇：英文演讲稿,有中英文对照,有中文翻译,大学中学适用

英语演讲搞,有中英文对照,有中文翻译,大学,中学,适用

标题:成功之我见

“Once upon a time， there was a king who had a daughter as beautiful as a blooming rose. To all the suitors who came to the king's palace to ask for the hand of the princess, the old king assigned three tasks to be

accomplished, each next to impossible. One day, into the king's palace came a handsome young prince..." Well, you know the rest. The three tasks may be different in different versions, but the main plot is always the same, with the prince claiming the princess's hand triumphantly.

And the ending is always the same, finishing with the line "And they live happily every after."

Why aren't we tired of something so fanciful, so

unrealistic, and, I would say, so unimaginative? How can a story like that endure generations of repetition`? Because, I think, it is a typical success story. It is highly philosophical and symbolic. By implication, we see

a 4-step definition of success: 1 ) a goal to be set. as represented by the beautiful princess; 2 ) challenges to be met, as represented by the three tasks; 3 ) the process of surmounting difficulties, as represented by the ordeals the youth goes through; and 4 ) the reward of success, as represented by the happy marriage.

译文:成功之我见

“很久以前，有个国王，他的女儿貌美如花。老国王向所有来求婚的男士提出了三个任务作为挑战，而每一项任务都异常艰巨，几乎不可能完成。一天，来了一位年轻英俊的王子??”好了，下面的故事你们都知道了。三项任务在不同的版本中各不相同，但关键部分的情节都如出一辙:王子成功地过关，得到了公主的芳心。而故事的结局也都一样，最后一句都写道:“从此他们幸福地生活在一起。

为什么我们对如此美妙、如此不切实际,而我要说,如此缺乏想象力的东西这么乐此不疲呢?这样的故事又如何能够经历几代人的重复?我想，因为它是典型的成功的例子。故事的思想性很强，

具有代表性。通过故事带给我们的启示，我们认识到了成功定义中的四个步骤;第一，目标的设定，有如故事里美丽的公主;第二，所遇到的困难和挑战，就像三大任务;第三，克服困难的过程，故事中青年经历重重难关可以作为象征;第四，就是成功的果实，如同幸福的婚姻。