与
长春澳易达进出口贸易有限公司的谅解备忘录
本谅解备忘录(“本备忘录”)于 年 月 日由以下双方签订:
,为一家根据刚果(金)法律成立并存续的 ,法定地址位于 (以下简称“甲方”)。
与
长春澳易达进出口贸易有限公司,为一家根据中国法律成立并存续的有限责任公司,法定地址位于长春市绿园区合心镇长白公路2558号(以下简称“乙方”);
甲方和乙方以下单独称为“一方”,合称为“双方”。
前言
(A)甲方情况简介:
(B)乙方情况简介:长春澳易达进出口贸易有限公司是主要从事进出口贸易的公司,20xx年3月经商务部批准设立了长春澳易达进出口贸易有限公司驻刚果(金)代表处(Changchun Ao Yida lmport and 1
Export Co.,Ltd office in Congo,DR),公司驻刚果(金)代表处规划于20xx年6月份开始在刚果(金)正式运营。公司驻刚果(金)代表处的办公场地和吉林商品刚果(金)营销展示中心正在筹划中,预计20xx年12月份全部投入使用并开始运营。
(C)双方同意,在本项目实施前,双方需各自取得本国内部所有必要批准以签订具有约束力的合同(统称“项目合同”)。项目合同具体条款待双方协商达成一致。
因此,双方特此协议如下:
1. 双方已达成初步谅解的事项及各自义务
(A)长春澳易达进出口贸易有限公司有意在刚果(金)设立“吉林商品刚果(金)营销展示中心项目”(“本项目”)。
(B)乙方对项目的投资和开发提供全方位支持和激励政策,提供刚果(金)相关政府部门和机构的支持。
2. 双方拟进一步磋商的事项
本项目具体内容,将根据未来需要,经过随后谈判由双方签署的项目合同最终确定。
3. 双方在签署本备忘录之后应采取的行动
双方应本着诚实信用的原则在本备忘录签署后 天内就项目合同条款开始进行谈判,以在 年 月 日当日或之前完成该等谈判工作并签署项目合同。
4. 保密资料
本备忘录签署前以及在本备忘录有效期内,一方(“披露方”)曾 2
经或者可能不时向对方(“受方”)披露该方的商业、营销、技术、科学或其他资料,这些资料在披露当时被指定为保密资料(或类似标注),或者在保密的情况下披露,或者经双方的合理商业判断为保密资料(“保密资料”)。在本备忘录有效期内以及随后二年内,受方必须:
(a) 对保密资料进行保密;
(b) 不为除本备忘录明确规定的目地之外的其他目的使用项目资
料;
5. 独家谈判
在 年 月 日之前,任何一方不得直接或间接与第三方就本备忘录标的事项进行任何磋商、谈判,达成谅解或任何形式的协商或安排。
6. 本备忘录内容保密
除非按照法律规定有合理必要,未经另一方事先书面同事,任何一方不得就本备忘录发表任何公开声明或进行任何披露。
7. 本备忘录的修改
对备忘录进行修改,须双方共同书面同意方可进行。
8. 本备忘录具有/不具有约束力的条款
双方确认,除第4条至第6条(包括第4条及第6条)对双方具有约束力之外,本备忘录不是具有约束力或可强制履行的协议后者项目合同,也不在双方之间设定实施任何行为的义务,无论该行为是否在本备忘录中明确规定应实施还是拟实施。
3
9. 本备忘录的生效和终止
本备忘录经双方签字生效。
双方正式授权代表已于文首所载日期签署本备忘录,以兹证明。
代表
长春澳易达进出口贸易有限公司代表
见证人:
4
谅解备忘录
(甲方名称) 与(乙方名称)签订
本谅解备忘录(“本备忘录”)于〔日期〕由以下双方签订:
〔甲方名称〕,一家根据中国法律成立并存续的〔甲方组织形式〕,法定地址位于〔甲方法定地址〕(以下简称“甲方”);与
〔乙方名称〕,一家根据〔乙方所在国〕法律成立并存续的〔乙方组织形式〕,法定地址位于〔乙方法定地址〕(以下简称“乙方”)。
甲方和乙方以下单独称为“一方”,合称为“双方”。
前言
(A)〔甲方情况简介〕
(B)〔乙方情况简介〕
(C)〔双方拟从事的交易情况简介〕(“本项目”)
(D)双方同意,在本项目实施前,双方需各自取得公司内部所有必要批准以签订具有约束力的合同(统称“项目合同”)。项目合同具体条款待双方协商达成一致。
(E)双方希望通过本备忘录记录本项目目前的状况,本项目具体内容经过随后谈判由双方签署的项目合同最终确定。
因此,双方特此协议如下:
1. 双方已达成初步谅解的事项
〔列举双方已经达成初步谅解的事项〕
2. 双方拟进一步磋商的事项
〔列举双方拟进一步磋商的事项〕
3. 双方在签署本备忘录之后应采取的行动
3.1 双方应本着诚实信用的原则在本备忘录签署后〔 〕天内就项目合同条款开始进行谈判,以在〔日期〕当日或之前完成该等谈判工作并签署项目合同。
〔说明双方需采取的其他行动〕
4. 保密资料
4.1 本备忘录签署前以及在本备忘录有效期内,一方(“披露方”)曾经或者可能不时向对方(“受方”)披露该方的商业、营销、技术、科学或其他资料,这些资料在披露当时被指定为保密资料(或类似标注),或者在保密的情况下披露,或者经双方的合理商业判断为保密资料(“保密资料”)。在本备忘录有效期内以及随后〔 〕年内,受方必须:
(a) 对保密资料进行保密;
(b) 不为除本备忘录明确规定的目地之外的其他目的使用博阿弥资料;
(c) 除为履行其职责而确有必要仔细保密资料的该方雇员(或其关联机构、该方律师、会计师或其他顾问的雇员)外,不向其他任何人披露,且上述人员须签署书面保密协议,其中保密义务的严格程度不得低于本第〔 〕条的规定。
4.2 上述第〔 〕.1条的条款对以下资料不适用:
(a) 受方有在披露方向其披露前存在的书面记录证明其已经掌握;
(b) 并非由于受方违反本备忘录而已经或者在将来进入公共领域;或
(c) 受方从对该信息无保密义务的第三方获得。
4.3 本备忘录期满或终止后,〔或经披露方随时提出要求〕受方应(1)向对方归还(或经对方要求销毁)包含对方保密资料的所有材料(包括其复制件),并且(2)在对方提出此项要求后十(10)日内向对方书面保证已经归还或销毁上述材料。
5. 独家谈判
在〔日期〕之前,任何一方不得直接或间接与第三方就本备忘录标的事项进行任何磋商、谈判,达成谅解或任何形式的协商或安排。
6. 本备忘录内容保密
除非按照法律规定有合理必要,未经另一方事先书面同事,任何一方不得就本备忘录发表任何公开声明或进行任何披露。
7. 知识产权
双方确认乙方并未因本备忘录从另一方获得该方任何知识产权(包括但不限于著作权、商标、商业秘密、专有技术等)或针对该知识产权的权利。
8. 本备忘录的修改
对备忘录进行修改,须双方共同书面同意方可进行。
9. 本备忘录具有/不具有约束力的条款
双方确认,除第〔 〕条、第4条至第13条(包括第4条及第13条)对双方具有约束力之外,本备忘录不是具有约束力或可强制履行的协议后者项目合同,也不在双方之间设定实施任何行为的义务,无论该行为是否在本备忘录中明确规定应实施还是拟实施。
10. 本备忘录的装让
未经对方事先书面同意,任何一方不得转让本备忘录。
11. 各方承担各自费用
除非本备忘录另有明确约定,任何一方应负担其从事本备忘录规定的活动所发生的费用。
12. 不承担间接损失
任何一方对与本备忘录有关的任何间接或附带损失或损害、商誉的损失或者损害或者收入或利润的损失不承担责任。
13. 本备忘录的生效和终止
本备忘录经双方签字生效,至下列日期终止(以最早者为准):
(a) 双方用项目合同或本备忘录标的事项的进一步的协议取代本备忘录;
(b) 任何一方无须提供任何理由,提前一个月书面通知另一方终止本备忘录;或
(c) 本备忘录签署60天后。
第4、5、9、10、11、12和13条在本备忘录终止后继续有效。
14.适用法律和仲裁
本备忘录适用〔 〕法律。双方之间由于本备忘录产生的任何争议应在三十(30)天内通过友好协商解决;如果未能解决,任何一方可以将争议提交〔仲裁机构名称〕按照〔仲裁规则〕以〔语言〕进行仲裁。
双方正式授权代表已于文首所载日期签署本备忘录,以兹证明。
〔甲方名称〕 〔乙方名称〕
备忘录甲方乙方本备忘录于年月日在签订甲方一家根据中国法律成立并存续的法定地址位于与乙方一家根据法律成立并存续的法定地址位于甲方和乙…
合作备忘录甲方代表乙方代表为更好的贯彻落实科教兴国的方针积极推进教育体制改革适应新形势下社会发展对人才的需求东莞市盛世宏扬教育投资…
备忘录经典范文一概述备忘录是一种录以备忘的公文在公文函件中它的等级是比较低的主要用来提醒督促对方或就某个问题提出自己的意见或看法在…
备忘录中应当记录会议的时间和地点与会者的姓名如果适当提出的全部项目但不必包括讨论的细节以及作出的全部决定协议和任命在会议过程中做笔…
备忘录的注意事项和范例吧注意事项1仔细阅读作文要求判断该题是要求你写备忘录还是便条因为这关系到作文行文中语言表达的正式程度2根据题…
谅解备忘录本谅解备忘录由以下双方于年月日签订插入甲方名称是一家根据国家法律成立及存续的公司其法定地址为地址下称甲方及插入乙方名称是…