陕

西省志丹县人民法院

民事庭审笔录

案 由： 纠纷

开庭时间：20xx年6月26上午9时0分至上午12时05分 开庭地点： 第 一 次开庭

合议庭组成人员：审判长 代理审判员 人民陪审员 书记员

当事人（包括原、被告及其法定代理人）：（写明：姓名、性别、年龄、民族、籍贯、文化程度、工作单位、职业、住址） 原告：

被告：。 委托代理人：

书记员：当事人、诉讼代理人是否到庭。

（一）、原告到庭，无委托代理人 。

（二）、被告 ， 委托代理人到庭。

书记员：请当事人及其委托代理人入席就坐。

书记员：请大家肃静，现在宣布法庭纪律。

依照《中华人民共和国人民法院法庭试行规则》的规定， 1

下列人员不得旁听：不满十八周岁的未成年人；精神病人和醉酒的人；被剥夺政治权力的人；正在监刑的人及被监视居住、取保侯审的人；携带武器、凶器的人；其他有可能妨害法庭程序的人。当事人、其他诉讼参与人、旁听人员必须遵守下列纪律：

（一）不得录音、录像和摄影；

（二）不得随意走动和进入审判区；

（三）当事人和诉讼参与人发言、陈述和辩论，不允许采用辱骂、讽刺、中伤诽谤等不文明语言，且须经审判长许可，旁听人员不得发言提问；

（四）不得鼓掌、喧哗、哄闹和实施其他妨害审判活动的行为；

（五）不准吸烟和随地吐痰；

（六）进入法庭必须关闭移动通讯工具。

（七）对于违反法庭纪律的人，审判长、值庭人员、司法警察应当劝告制止、口头警告、训戒，不听劝告的，经审判长决定，可以没收录音、录像和摄影器材，责令退出法院，或者经院长批准予以罚款、拘留，旁听人员对法庭的审判活动有意见，可在闭庭后用书面形式向人民法院提出。

书记员：全体起立，请审判长、审判人员入座。

审判长：请全体人员坐下。

书记员：审判长，原、被告及其诉讼代理人均到庭，法庭准备 2

工作全部就绪，请开庭。

审判长：法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条之规定，今天在旦八法庭公开开庭审理原告 与被告 纠纷一案，现在开庭。

审判长：原告是否到庭：请向法庭陈述你的姓名、性别、出生年月日、籍贯、工作单位、职务、住所地、请出示个人有效身份证件。

到庭 ，

审判长：委托代理人（法定代理人或指定代理人）是否到庭， 请向法庭陈述你的姓名、性别、工作单位、职务、住址与原告的关系，律师代理的请陈述姓名、工作单位、职务、请出示个人有效身份证件或律师证。

无委托代理人。

审判长：被告 是否到庭，请向法庭陈述你的姓名、性别、出生年月日、籍贯、工作单位、职务、住址地、请出示个人有效身份证件。

未到庭， 。 审判长：根据《中华人民共和国民事诉讼法》有关规定，本庭已对双方当事人进行了核对，以上出庭人员均符合法律规定可以参加本案诉讼活动。

审判长：原告 诉被告纠纷一案，人民法院依照《中华人民 3

共和国民事诉讼法》第三十九条、第四十一条之规定，由本院

担任审判审判长，代理审判员代理审判员组成合议庭，书记员

担任法庭记录 公开 开庭审理本案。

审判长：原告是否听清楚了？

原告：听清 。 审判长：被告是否听清楚了？

被告：未到庭。 审判长：根据民事诉讼法有关规定，当事人享有广泛的诉讼权

利，现就主要权利告知如下，希望你们注意听，并在法庭上正

确行使。

（一）有申请回避的权利

根据民事诉讼法第四十四条、第四十五条之规定，当事人对合

议庭组成人员、书记员、鉴定人、翻译人员、勘验人员认为与

本案有利害关系，或者与本案当事人有其它关系，可能影响本

案公正审理的有权申请回避，但应当说明理由。

（二）有提供新证据的权利

根据民事诉讼法第四十九条 、第一百三十九条之规定，当事人

有权提供证据来证明自己陈述的事实和主张，经审判长许可，

可以提供新的证据，也可以要求重新进行调查、鉴定或者勘验，

但是否准许由人民法院审查决定。

（三）有进行辩论的权利

4

根据民事诉讼法第四十九条、第一百四十一条的规定，当事人

有权对对方的诉讼主张提出自己的看法、阐述自己的观点、论

述自己的主张以及对如何认定案件事实和适用法律进行辩论，

但辩论时必须遵守法庭规则。

（四）有请求调解的权利

根据民事诉讼法第四十九条、第五十条、第一百四十二条之规

定，你们在本案审理中，直至宣告判决前，都可以根据自愿合

法的原则，请求人民法院依法调解或者申请和解。

审判长：原告对合议庭组成人员及书记员（鉴定人员、勘验人

翻译人员）是否申请回避？

原告：不申请。 审判长：被告对合议庭组成人员及书记员（鉴定人员、翻译人

员）是否申请回避？

被告：未到庭。 审判长：根据民事诉讼法的规定，为保障庭审活动的顺利进行，当事人在享有广泛诉讼权利的同时，在法庭上还必须履行以下

义务：

（一）必须按照民事诉讼法的规定，正确行使诉讼权利，不得

滥用诉讼权利；

（二）必须遵守法庭纪律和诉讼秩序、服从审判人员的组织、

指挥尊重对方当事人和其他诉讼与人的诉讼权利；

5

（三）必须如实陈述案件事实，不得歪曲事实真相，不得提供

虚假证据，不得伪造证据，否则，要承担法律责任。

审判长：原告是否听清楚上述诉讼义务？

原告：听清 。 审判长：被告是否听清楚上述诉讼义务？

被告：未到庭。 审判长：现在进行法庭调查，根据民事诉讼法第六十三条、第

六十四条、第六十五条、第六十七条、第六十八条、第一百三

十九条、第一百四十六条之规定，为了贯彻“公开审判”和“谁

主张、谁举证”的原则，结合审判方式改革，今天的庭审调查

采取法庭主持下的诉辩式方法，由各方当事人充分举证、质证

和法庭认证。现将当事人举证、质证须知告知如下：（一）当事

人所举证据必须符合民事诉讼法第六十三条所列举证据的表现

形式，应同时向法庭说明该证据的来源、收集人、收集的方法、收集的时间；

（二）举证时应将自己一方证据的复印件向法庭及对方当事人

各提供一份；书证应同时提供原件，以备当庭核对，物证要提

供原物，原物确无法提供的需要说明原物存放地点；

（三）出示和宣传每份或者每组证据后，应简明扼要地向法庭

陈述提供该份或该组证据的目的、作用、要证明什么问题；

（四）一方出示证据后，由对方提出质证意见，做出肯定或者

6

否定，部分肯定或者部分否定的明确表示，否则视为对该证据无异议；

（五）对质证意见的辩解也要做出同意或者反对，部分同意或部分反对的明确表态，否则，视为无异议；

（六）陈述反对意见的理由，如用证据证明，须当庭向法庭及对方当事人各提供一份；

（七）一方当事人如需向对方当事人提问，须经审判长许可。 审判长：原告是否听清楚？

原告：听清。 审判长：被告是否听清楚？

被告：未到庭。 审：下面进行法庭调查。

审：首先由原告陈述诉讼请求、案件事实和理由，可宣读起诉状。

原：诉讼请求：

审：原告再有无补充的？

原： 无

审：下面由被告答辩，可宣读答辩状。

被告未到庭。

审：根据原告的诉求和被告的答辩，本庭归纳该案的争议焦点为：1.原、被告之间借贷关系是否存在；2.如果存在，借款应 7

当何时偿还。

审：原、被告对本庭归纳的争议焦点有无异议及补充？ 原：无异议，无补充。

被：未到庭。

审：下面进行举证，对所举每份证据，应说明证据的来源、形式、内容及要证明的问题。具体举证顺序，首先由原告结合第一个焦点举证，由被告质证，然后对下一个焦点举证、质证，依次进行。在举证期限内未提供的证据，本庭不组织质证，对方当事人同意质证的除外。下面首先请原告向法庭出示证据。 原：1.借条一张，用以证明被告朱德印为本案借款担保人。 审：由被告质证。

被：未到庭

审：原告还有无证据向法庭提交？

原：无

审：原告有无申请证人出庭作证？

原：没有。

审: 对于原告所举的证据1属于书证，符合证据的真实性、合法性、关联性，故当庭予以采纳。

审：下面法庭向原、被告问几个问题

审：说下当时借款的情况？

原：

8

审：

原：没有。

审：根据刚才的法庭调查，及原被告的举证、法庭查明以下事实：现诉至本院提出前列诉讼请求。

审：法庭调查结束，下面进行法庭辩论，首先由原告发言。 原：请法院支持我的诉讼请求。

审：原告再有无补充？

原：没有了。

审判长：法庭辩论结束，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十一条的规定，当事人有最后陈述的权利。 审判长：原告有无最后陈述？

原：没有。

审：依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，法庭辩论终结后，还可以进行调解，原、被告是否同意调解 ？

原：同意。

被：未到庭

审判长：因被告未到庭，本院不再组织调解。合议庭将在评议后进行判决。 现在宣布休庭，何时宣判另行通告。当事人核对笔录无异议后签字。

9

原告签字：

被告签字：

审判人员签字： 10

 

第二篇：民事庭审规范

民事庭审规范

法庭审理笔录（第 次）

时 间： 年 月 日 时 分至 时 分

地 点：第 法庭

是否公开审理：公开审理 旁听人数：

审判人员：

书 记 员：

一、准备阶段

书：（前期准备工作）当事人到各自位置就座。

书：全体肃静，现在宣布法庭纪律。法庭是人民法院进行审判活动的场所，为了维护法庭尊严，保障审判活动的正常进行，旁听人员必须做到：

1、未经法庭许可，任何人不得录音、录像和摄影;

2、不得随便走动，不得进入审判区;

3、必须保持肃静，不准鼓掌、喧哗、吵闹，不得有其他妨碍审判活动的行为;

4、不准擅自发言，提问，如对法庭的审判活动有意见可在休庭后口头或书面向法庭提出；

5、不准吸烟、嚼口香糖和随地吐痰;

6、开庭期间，不得接听电话，应将手机等通讯工具关机或调 1

整到无声状态；

7、为表示对国家法律的尊重，在审判人员入庭、宣判、退庭时，全体人员要起立并保持肃静。

全体起立，请审判人员入庭（审判长在前）。

审判长：全体就座。

书：报告审判员，经核查本案原告**及委托代理人**，被告**及委托代理人**已在各自位置就座，（本案**未到庭），*告的证人**现在**处等候传唤， 报告完毕。

如有未到庭：

情况1：审判长：**经传票传唤因**理由未到庭，本庭认为，**未到庭的理由正当，本案将延期开庭审理。

情况2：审判长：**经本院合法传唤未按时到庭，本庭将延时开庭（等待15分钟）

审判长：本院于*年*月*日传票传唤**于*年*月*日*时到**法庭开庭。现已延时**分钟，**至今未到庭，本庭认为其无正当理由拒不到庭，本庭缺席开庭审理或裁定案撤诉处理。

审判长：（敲锤）大连市沙河口区人民法院依法公开审理原告**与被告**（案由）纠纷一案，现在开庭。

审：现在核对当事人身份，由书记员根据当事人提供的诉讼材料中的有关记载予以宣读。

书：当事人自然情况如下：

原告**。

委托代理人**。

代理权限：（代为承认、放弃、变更、增加诉讼请求，进行和解，代收法律文书）。

2

被告**。

委托代理人**。

代理权限：（代为承认、放弃、变更、增加诉讼请求，进行和解，代收法律文书）。

审：双方当事人是否听清，对于以上内容有无异议？

均：听清了，没有异议。

审：上述出庭人员身份情况，双方均无异议，并且有原告提交的**；被告提交的**证明。经核对，各方当事人及委托代理人出庭资格符合法律规定，可以参加本案诉讼。

审：本案适用简易/普通程序公开进行审理。本庭由大连市沙河口区人民法院审判员**独任审判/担任审判长，与审判员**（左边这位）、**（右边这位）组成合议庭，书记员**担任法庭记录。

审：双方当事人是否听清？

均：听清了。

审：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的有关规定，当事人在法庭上有如下诉讼权利和义务。

1.有申请回避的权利，即如果认为本法庭组成人员、鉴定人、勘验人、翻译人员、书记员与本案有利害关系或者有其他关系，可能影响公正审判的，可以提出事实或理由申请回避，回避就是要求具有上述情形之一的人员，退出对本案的审理；

2.原被告对案件事实有陈述和发问的权利；

3.原被告有相互质证、相互辩论的权利；

4.原告可以放弃、变更诉讼请求，被告可以承认或者反驳诉讼请求，被告有权提起反诉；

5.双方有请求法庭调解和随时自行和解的权利；

3

6.双方有向证人、鉴定人发问，要求对证据和鉴定结论提出说明的权利；

7.经本庭审判人员准许，当事人有查阅和复制庭审材料及法律文书的权利，认为法庭的记录有差错，有申请补正的权利；

8.当事人有听从法庭指挥如实陈述，遵守法庭纪律的义务，诉讼代理人有在当事人授权范围内进行诉讼的权利。

审：对以上诉讼权利和义务，你们听清了没有？是否申请回避？

均：听清了，不申请回避。

审：本案于*年*月*日立案后，于*月*日向被告送达了起诉状副本、应诉通知书，并于*年*月*日向双方当事人发出合议庭组成人员告知书，举证期限至*年*月*日届满。*年*月*日被告向本院递交答辩状，本院于*年*月*日送达给原告。*年*月*日本院向双方当事人发出了本次开庭传票。庭前程序完全符合《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定。

审：双方当事人是否听清？有无异议？

均：听清了，没有异议。

审：双方当事人有无证人到庭作证？

均：没有。

二、法庭调查阶段

审：现在进行法庭调查，首先由原告陈述诉讼请求。

原：

审：被告陈述对原告诉讼请求的意见？

被：

审：原告，现在请你围绕诉讼请求陈述案件事实和相关理由。 4

原：

审：被告陈述答辩事实。

审：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，当事人对自己提出的主张有责任提供证据。对自己的主张不能提供证据的，应承担对己不利的法律后果。各方当事人向法庭展示自己的证据时候，应向法庭说明该组证据要证明的事实和取得的方式及证据的内容，质证方可以对证据证明的内容，证明的观点和形式要件提出不同的观点。

审：双方当事人听清了没有，有无异议？

均：听清了，没有异议。

审：首先由原告就自己的诉讼主张向法庭举证，由被告进行质证。

原：

审：被告发表质证意见。

被：

审：由被告就自己的答辩主张向法庭举证，由原告进行质证。 被：

审：原告发表质证意见。

原：

当有证人出庭作证时。

审：*告，你提供的证人想证明什么问题？

原/被：

审：传证人到庭。

审：证人**，报告你的年龄、职业、住址以及与当事人的关系，同时，向法庭出示你的身份证明。

5

证：

审：*告，对证人的身份有无异议？

审：经审查**具有证人资格，可以出庭作证。

审：证人**，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第七十二条、第一百一十一条的规定，凡是知道案件情况的单位和个人，都有义务出庭作证;证人要如实向法庭陈述案件事实，不得作虚假陈述，否则要承担相应的法律责任;证人依法出庭作证受法律保护，法律禁止任何人对证人作证进行打击报复。证人**是否听清？ 证人：

审：*告（提举证人方）可以向证人发问。

审： *方（对方当事人）可以向证人发问。

审判人员向证人发问

审：双方当事人对证人是否还有问题需要发问？

均：没有。 审：你的证言法庭已经记录在案，谢谢你的配合，休庭后将请你阅看庭审笔录中的证言部分，现在请你到庭外等候。

审：*告（提举证人方），对证人证言发表质证意见。

审：*告（对方当事人）对证人证言发表质证意见。）

审：原告，就本案事实有无需要向被告发问的？

审：被告，就本案事实有无需要向原告发问的？

审：现在法庭就本案向双方当事人发问，请各方求当事人如实回答。

审：双方有无其他证据需要向法庭提供？

审：双方有无补充事实需要陈述？

审：当事人举证期限届满，举证、质证阶段结束。

6

审：法庭调查结束。（如法庭调查未结束：现在休庭，双方当事人阅对笔录，无误后签字。）（敲锤）

三、法庭辩论

审：现在进行法庭辩论。

审：首先进行第一轮辩论，原告发表意见。

原：

审：被告发表辩论意见。

审：双方当事人是否还有新的辩论意见？

均：没有。

审：法庭辩论结束。

四、法庭调解

审：当事人有申请法院调解和自行和解的权利。法庭调解是在人民法院的主持下。本着合法自愿的原则，双方当事人通过协商的方法，解决双方的民事争议。协议达成的，本院将制作调解书予以确认，调解书与判决书具有同等的法律效力。

审：原告发表调解意见？

原：

审：被告发表调解意见？

被：

审：经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

审：双方当事人是否听清了？有无异议？

均：没有。

审：现在休庭，当事人阅对笔录无误后签字。本庭将立即制作调解书，双方当事人签收后即具有法律效力。现在视为闭庭（敲锤）。

7

（调解不成：审：经法庭调解，双方分歧较大，调解不成，本庭不再做调解工作。

当事人不申请调解的：审：鉴于*告不同意调解，本庭不再主持双方调解）

五、陈述最后意见

审：原告陈述最后意见

原：

审：被告陈述最后意见

被：

审：宣布休庭，本案待合议庭评议后，择日宣判。双方当事人阅对笔录，无误后签字。（敲锤）

8