关于参加第二届迪拜投资年会的邀请函

尊敬的 女士/先生：

阿拉伯联合酋长国外贸部向您致以最诚挚的祝愿。

阿拉伯联合酋长国外贸部无比荣幸地邀请您参加20xx年5月1-3日在阿联酋迪拜国际会展中心举办的第二届迪拜国际投资年会（AIM）。此年会旨在实施阿联酋联邦政府的持续战略，继续扩大其与全球组织的紧密联系，促进国际贸易与合作，拉紧与现今及未来的合作伙伴的商业纽带以及为投资者提供一个多元化组合的全新投资机会。

迪拜国际投资年会（AIM）是海湾地区首个以FDI （对外直接投资）为主题的活动。年会为期三天，包括领导人会议、国家推介会、研讨会、投资项目实地参观、部长级圆桌会以及展览会。首届迪拜国际投资年会 (AIM2011)已完满落幕。

首届迪拜国际投资年会(AIM)得到联合国贸易发展会议(UNCTAD)和世界投资促进机构(WAIPA)的支持， 11位外籍高官出席了会议，他们分别代表了包括巴西、中国、印度及俄罗斯在内的当今世界最具发展前景的国家。第二届迪拜国际投资年会着眼于经济快速增长区的融资方案，强调成熟及新兴市场的融资潜力。大会旨在为与会的公共及私营企业提供一个起草备忘录，签署公私合作&私人主动融资协议，就多边贸易协议、经济管理、战略合作等事项交换意见的平台。

作为大会的主办方，阿联酋外贸部十分荣幸的邀请您成为第二届AIM的与会嘉宾。您可选择以赞助方、参展商、专场推介会代表、演讲嘉宾或B2B会议贵宾等身份出席各项高端会议活动。

以上内容是本次年会的简单介绍，详细的介绍请参阅随此邀请函附上会议简介及会议手册。若您有意向参加迪拜国际投资年会，请向与我们沟通联系，告知我们您意向的合作方式以及讨论制定我们之间的长期合作战略计划。

演讲嘉宾、参展国家、组织及主要合作伙伴等更新请浏。请联系迪拜国际投资年会组委会成员获得更多资料及帮助。

我们期待您的参与。

请接受我最诚挚的祝福！

Walid A·Farghal

瓦利德·法翰

Director General of Annual Investment Meeting

迪拜国际投资年会执行总监

二〇一二年一月

联系人：刘 康 158xxxxxxxx 电 话：010-52453015

传 真：010-81551312

 

第二篇：20xx年第十四届中国(重庆)国际投资暨全球采购会(“渝洽会”)—国际装备工业专题展邀请函

第十四届“渝洽会” ——国际装备工业专题展 邀请函 目前，全球经济正处于新一轮调整期，国际产业转移向纵深发展，加入WTO后，中国以持续高增长的经济、巨大的市场潜力、丰富的劳动力资源等优势，成为发达国家制造业大规模转移的首选之地。纷纷把其制造业部分移向中国，并把这种转移与其全球战略、全球的配套体系结合起来，在中国设立研发中心、服务中心和采购中心。

重庆作为中国重要的中心城市，长江上游地区经济中心，国家重要的现代制造业基地，工业基础雄厚。直辖以来，基础设施建设和新型工业化快速发展。目前，正倾力打造“西部最大的装备制造业生产基地”、“国内领先的仪器仪表研发制造基地”， “全国一流的支持汽车摩托车发展和向全球供货的汽摩零部件生产基地”， “世界通机制造基地”。并成为承接全球制造业转移的重要平台。随着国务院支持重庆发展政策的推出，一系列扩大开放活动和措施的实施，“内陆开放高地”建设突飞猛进，全市工业园区招商正以前所未有的速度向前推进，一大批装备制造业重大项目相继落户和投产，这为装备工业发展创造良好的发展机遇。

由国家商务部和重庆市人民政府共同主办的中国（重庆）国际投资暨全球采购会（简称“渝洽会”）已连续成功举办十三届，特别是近 1

几年来，随着重庆在全国乃至世界的影响和辐射作用不断提升，“渝洽会”平台作用越来越突出，仅上届“渝洽会”就有来自美国、英国、法国、德国、意大利、日本、韩国、印度、新加坡、香港、澳门、台湾等43个国家和地区的836家跨国公司、1270多家国内大型骨干企业、9300余家中小企业参展参会，进场观众超过30万人次，签约投资项目258个，总投资2772亿元人民币，境内外采购商提供了高达76亿美元的采购订单，经过前期配对和现场洽谈，达成采购合作意向980对，意向金额5.6亿美元。活动期间举办了40多场研讨会、推介会和对接活动，规模、档次、实效性均再创新高，成为西部领先，国内一流的大型国际性展会，得到了中国商务部等国家部委和参展参会客商的高度评价和充分认可，连续荣获“中国十大品牌展会金鼎奖”和“新世纪十年·中国十大政府主导型展会”殊荣。特别是国际装备工业专题展，通过连续多年打造，已发展成为 “渝洽会”最主要的专题展，参展参会客商更是收到了意想不到的效果。

第十四届“渝洽会”定于20xx年5月19—22日在重庆国际会议展览中心举行，作为主题展览的“国际装备工业专题展”将在主会场同期举行，组委会组织了专门机构广泛邀请世界各地的装备工业及相关产业投资商、采购商、供应商等专业客商前来参展参会。在此，诚邀贵单位前来参加本次盛会，共享发展商机！

（有关事项详见参展细则）

“渝洽会”组委会

二○一○年十月

2

第十四届“渝洽会”

——国际装备工业专题展

参展细则

一、时间、地点

布展时间：20xx年5月16日-18日

展览时间：20xx年5月19日-22日

撤展时间：20xx年5月22日下午

地 点：重庆国际会议展览中心

二、组织机构

主办单位：中华人民共和国商务部、国务院三峡办、重庆市人民政府。 承办单位：重庆市外经贸委。

协办单位：重庆市经信委、市国资委、市中小企业局等有关部门；美中贸易促进会、英中贸易协会、日本贸易振兴机构、澳大利亚贸易委员会、俄罗斯商业合作组织、印度贸易促进协会、韩国贸易协会、新加坡贸易发展局、香港贸易发展局、澳门贸易投资促进局、中国物流与采购联合会、中国机械工业联合会、中国机械工程学会、中国设备管理协会、中国仪器仪表学会、中国电机工程学会、中国电器工业协会、中国光学学会、中国电子学会、中国机床工具工业协会、中国模具工业协会、中国船舶工业协会等境内外行业机构。

组织实施：重庆市全球采购促进中心、重庆国际会展广告有限公司。

三、参展范围

1、仪器仪表工控自动化、电力电工电气自动化、光电、激光技术等；

2、机床、工模具、工业机械清洗装备、流体装备、燃气装备、压铸、铸造、工业炉及热处理技术及设备、电镀、表面处理、涂装及无损设备；

3、工程机械、建筑机械、运输机械、船舶、汽摩、轨道交通及零部件；

4、印刷机械、包装机械、食品机械及零部件；

5、各类制造、控制、检测、维修专用工具、流水线设备及零部件；

6、五金工具、五金机械、建筑五金、日用五金、小五金、焊接切割等各类五金机电产品；

7、金属冶金工业、铁合金、有色金属类；

四、相关活动

1、展会期间，组委会将举办装备制造业产品对接会、机电产业项目洽谈会、 3

城市建设与节能环保产业项目洽谈会、国际物流发展高峰论坛、加工贸易及产业转移项目洽谈会、金融与资本项目洽谈会、国际光电及IT产业项目洽谈会、化工产业项目洽谈会等系列高规格经贸活动。

2、对接洽谈：为跨国公司、采购商团、主机企业配套采购部门、设计院、项目单位等设立采购洽谈位，供货商按预先配对表和安排的时间进场一对一、面对面进行实质性对接洽谈。

3、考察交流：组织有意向的采购商、投资商对感兴趣的供货商、项目单位进行实地考察、深入洽谈。

五、大会宣传

组委会将邀请包括中央电视台、联合主办的兄弟省区市、香港、澳门等当地新闻机构、重庆电视台、电台、报纸等大众媒体及20种专业媒体进行广泛宣传和深度报道。

六、实效服务

1、会前配对：对采购商与供货商进行会前配对，提高对接洽谈效果。

2、会期洽谈：组织供需双方开展一对一，面对面实质性对接洽谈。

3、长效服务：会后为所有参展单位在大型商务平台“全球采购网”上提供长期网上配对、网上洽谈服务，并在“渝洽会”综合网上提供常年宣传服务。

七、参展费用

（一）展位费

国际标准展位（3m×3m）

室内光地（36 m2起租）

室外光地（36 m2起租）

注：双开口展位加收10%费用。

8000元/个 800元/ m2 500元/ m2 （三）现场广告

4

八、参加手续

请仔细阅读参加细则后认真填写报名回执，将费用汇至组委会指定帐号，并将回执连同付款凭证复印件快递或传真至组委会，经组委会核实后，按照先报名、先到款、先安排的原则进行安排、签发确认书（组委会保留对展位的最终调整）。组委会指定帐户：

户 名：重庆国际会展广告有限公司

开户行：建设银行重庆科园一路分理处

帐 号：50001043600050019184

九、联络方式

第十四届“渝洽会”组委会

地 址：重庆市高新区陈家坪帝豪名都27层

邮 编：400039

联系人：林玲

电 话：023-68670019 （0）136xxxxxxxx

传 真：023-89088396、89088136

邮 箱: 9995543431@qq.com

“渝洽会”组委会

二○一○年十月

5

第十四届“渝洽会” ——国际装备工业专题展

单位（盖章）： 填表人： 日期：

6