英文版免责声明 合同

中山市xxxx注塑机械制造有限公司

ZhongShan xxxxxxxg Plastic Injection MachineManufacturing CO. LTD

xxxxxxxx Town ZhongShan City GuangDong China

 


DECLARATION

TO WHOM IT MAY CONCERN,

CONCERNING INVOICE NO.               , DATED:  

HEREBY WE DECLARE THAT ALL THE ZY-350-T PLASTIC INJECTION MACHINE AND ACCESSORYFOR ZY-350-T PLASTIC INJECTION MACHINEARE IN COMPLIANCE WITH CE AND RoHS

REGULATIONS

DATE: Aug. 15.2011

中山市xx注塑机械制造有限公司

ZhongShan xxxxPlastic Injection MachineManufacturing CO. LTD

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Town ZhongShan City GuangDong China

 


DISCLAIMER DECLARATION

For assist Romania xxxxxxxxx clearance,and as your requirment division I xxxxxxx Plastic Injection Machinery Manufacturing CO.LTD will sign and stamp this declaration :

TO WHOM IT MAY CONCERN,

CONCERNING INVOICE NO.             , DATED:  

HEREBY WE DECLARE THAT ALL THE ZY-350-T PLASTIC INJECTION MACHINE AND ACCESSORY FOR ZY-350-T PLASTIC INJECTION MACHINE ARE IN COMPLIANCE WITH CE AND RoHS

REGULATIONS

DATE: Aug. 15.2011

we try our best to assist your clearance ,but we shall not be liable for any manner whatsoever

DATE:Aug.15.2011

 

第二篇:实习合同英文版

《实习合同》 甲 方: 地 址:________________邮码:________________电话:____________ 法定代表人或委托代表人:________________________ 职务:____________ 乙 方: 学校及院系:____________________________________ 所在专业年级:____________________________________ 性 别:男 年龄:24 学生证号码:________________________________ 根据中华人民共和国有关法律之规定,甲乙双方经平等协商同意,自愿签订本合同,共同遵守本合同所列条款。 一、实习合同期限 1. 本合同生效日期20xx年8月25日,本合同于实习结束后 终止。 实习期为20xx年8 月26 日至20xx年元 月 10日。 二、实习内容 2. 甲方应该在乙方实习期间,为乙方指派一到两名实习指导老师,负责指导乙方进行实习。 3.甲方指派________ 为乙方指导老师,指导乙方在实习期间的工作。 4.乙方在实习期间,应按照公司要求完成任务,主要任务是负责网页的设计和维护工作。乙方需要根据公司当前状况来进行网页的更新并设计出相应的英文版本,同时也担当当前网页的维护工作 5. 乙方在实习期间,应该虚心学习,发扬艰苦奋斗、吃苦耐劳的精神。 三、实习期间的劳动保护和劳动条件 6. 甲方安排乙方进行实习,每日工作时间不超过8小时,平均每周不超过40小时。甲方保证乙方周至少休息两日,甲方由于工作需要,经与和乙方协商后可以延长乙方时间,一般每日不得超1小时。 7. 甲方为乙方在实习期间提供必要的劳动条件和劳动工具。 8. 在乙方实习期间,甲方享有对乙方在工作方面进行管理、保护的权利、义务。 9. 甲方负责对乙方在正式实习前进行政治思想、职业道德、业务技术、劳动安全卫生及有关规章制度的教育和培训。 四、实习期间的劳动报酬 10. 乙方在实习期间,甲方是否支付乙方报酬,由甲乙双方平等协商决定。 11. 如果甲乙双方就支付实习期间报酬的达成一致意见的,甲方以每(小时/日/月)____ 元的标准支付乙方报酬,工资于(每月____ 日/每日)统一结算。 实习期间加班时段的报酬标准参照本条前款之规定执行。 五、实习期间的保险福利待遇 12. 甲方在乙方实习期间购买人身意外伤害保险。甲方保证乙方在实习期间的安全与保险待遇。乙方在实习期间,享有同甲方临时雇用员工在卫生、安全等方面的同等的待遇及在发生损害时,同等的损害补偿标准。 六、实习期间的劳动纪律 13. 乙方在实习期间应遵守甲方依法规定的规章制度;工作规范 ; 爱护甲方的财产,遵守职业道德;积极参加甲方组织的培训,提高思想觉悟和职业技能。 14. 乙方违反

劳动纪律的,乙方的指导老师,可予与教育纠正。 七、合同的变更、解除 15. 订立本合同所依据的法律、行政法规、规章制度发生变化,本合同应变更相关内容。 16. 订立本合同所依据的客观情况发生重大变化,致使本合同无法履行的,经甲乙双方协商同意,可以变更本合同相关内容。 17. 经甲乙双方协商一致,本合同可以解除。 八、本合同争议处理 18. 因履行本合同而发生的争议,当事人双方应本着平等、互助的精神进行协商解决。 19. 本合同未尽事宜,或与国家有关规定相悖的,按有关规定执行。 20. 本合同一式两份,甲乙双方各执一份。 甲方(盖章)________________ 乙方(盖章)________________ 代表人:________________ 代表人:________________ ____ 年____月____日 ____ 年____月____日"Internship contract" Owner: Address :________________ Post Code :________________ phone :____________ The legal representative or by proxy :________________________ duties :____________ B: Schools and faculties :____________________________________ Of the professional grade :____________________________________ Sex: Male Age: 24 Student card number :________________________________ According to relevant laws of the People's Republic of China, A and B equal consultations by the two sides agreed that the voluntary signing of this contract, common in compliance with the provisions of this contract. 1, internships duration of contract 1. The contract commencement date of August 25, 2008, the contract was terminated after the end of practice. Duration for the August 26, 2008 to January 10, 2009. Second, internships 2. Party A Party B should be in the internship period, assigned to B 1-2 internship instructor, is responsible for directing B for internships. 3. ________ Assigned to Party A Party B teacher, guidance B in the work during the internship. 4. B in the internship period, the company should be in accordance with the requirements to complete tasks, the main task is responsible for the design of the page and maintenance work. Party B in accordance with the current situation of the company's web design and update the corresponding English version, but also play the maintenance of the current page 5. Party B in the internship period, with an open mind should study and carry forward the hard work, Chikunailao spirit. 3, internships during the labor protection and labor conditions 6. Party A Party B arrangements for training, daily work time is not more than eight hours, an average of not more than 40 hours per week. Party A Party B ensure that at least weeks rest two days, the Party because of work requirements, with the B and B can be extended after consultation period that usually not more than one hour daily. 7. Party A Party B in the internship period to provide the neces

sary working conditions and working tools. 8. Internship period Party B, Party A Party B to work in management, protection of the rights, obligations. 9. Party A Party B is responsible for training prior to the formal political ideology, ethics, business, labor safety and health rules and regulations relating to the education and training. 4, internships during the remuneration for labor 10. B in the internship period, Party A Party B is to pay compensation, both A and B equal consultations by the decision. 11. If both A and B on the remuneration paid internship period of the agreement, each Party (hours / days / months )____ yuan to pay Party B standard remuneration, wages in the (monthly ____ / day) reunification settlement . Practice during the overtime period the remuneration standard reference implementation of the provisions of the preceding paragraph of this article. 5, internships during the insurance benefits 12. Party A Party B in the internship period to buy personal accident insurance. Party A Party B in practice guarantee the safety and insurance benefits. B in the internship period, with the Party to employ temporary staff in the health, safety and other aspects of the same treatment and in the event of damage, the compensation for damage to the same standards. 6, internships during the labor discipline 13. B internship period in accordance with the law should abide by the Party under the rules and regulations; work norms; care for the property Party, to comply with professional ethics; Party organizations to participate actively in the training and improve the ideological consciousness and vocational skills. 14. Breach of labor discipline of the Party B, Party B guidance teachers, and education can be corrected. 7, the contract changes, disarmament 15. Entered into this contract is based on the laws and administrative regulations, rules and regulations change, this contract should change the relevant content. 16. Entered into this contract is based on the objective situation of a major change, which would not be able to fulfil the contract, the A and B consultation between the two sides agreed that this contract can change the relevant content. 17. A and B by consensus the two sides, this contract can be lifted. 8, dealing with this contract dispute 18. Because of the performance of the contract in dispute, the parties should be based on equality, mutual assistance in the spirit of consultation to resolve. 19. Matters not of this contract, or inconsistent with the relevant regulations of the state, according to relevant regulations. 20. This contract in duplicate, A and B both a Gezhi. Party A (seal )________________ B (seal )________________ Details :________________ representative :________________ On the ____ ____ ____ day of ____ ____ ____ years

相关推荐