关于社会用字用语的调查报告
随着社会的发展,各种科技手段的创新,招牌、广告、标语、宣传橱窗的各种媒体的商家也纷纷玩起花样,想方设法去吸引顾客们的眼球。此虽亦是为社会的人类文化的进步,可与此同时,也应了“有利必有弊”这话——社会用字所存在的不规范现象,愈发严重。为了调查街头的错别安,推动社会用字的规范化,特此进行此次调查,调查对象为街头广告牌,招牌的用字,调查时间为20xx年12月19日,调查方式为走访拍摄。以下是此次调查的详细信息。
一、人员分工简介
我们小组一共有七位,冀盟、张俊雅、卢璐、张琇珺、唐群抒、周玉丽、张焕。组长是冀盟,她带领我们在安康市的东关、东大街和西大街进行了对错别字的观察,唐群抒负责对找到的错别字拍照, 张俊雅、卢璐、张琇珺主要负责找错别字,周玉丽、张焕负责对错别字进行统计,最后由组长进行汇总。
二.调查中存在的一些社会用字现象
经过调查,我们发现社会上的错别字随处可见,比比皆是,已废弃的简体字也屡见不鲜, 异体字、繁体字也常出现在不应该使用的地方。另外,在一些小店里会时常见到一些方言词语,有的小吃包装袋上出现一些不文明的用语。如(1)错别字。把“高楼大厦”错写成“高楼大夏” , “竹溜死人”写成了“溜竹死人”,“馄饨”写成“混沌” 课程表”中“程”写成了同音字“成”。有的商店为了推销,打出了“衣衣不舍”,“鸡不可失”的成语。(2)繁体字。“赵国”写成了繁体字“赵国”;街道边的“石头记、玲珑广告部”等一系列的公司、商店名都用上繁体字。(3)同音字。“欢度国庆”写成“欢渡国庆”?把“的”、“地”、“得”混淆。把“连结”写成“连接”等。
三.社会用字存在这些问题的原因大致有以下几点:
1、大多数的错别字都出自小商贩的宣传品。这些宣传品的草拟者大多文化水平不高,容易把字写错用错,使人们产生误解,有时还会造成不必要的麻烦。
2、有许多商家为了吸引更多的顾客,采用谐音或方言代替的手法编写广告词,改换一些成语熟语中的字来达到宣传商品的目的。
3、一些中老年人不能正确区分简化字和繁体字、异体字或不清楚繁体字、异体字的使用场合,因此在书写时常出现繁简杂糅的现象。
四.不规范用字的影响
1.这样使用汉字,粗心的人视而不见,没有责任心的人则认为无所谓。但是,如果外宾看见,就不仅是写错别字的问题,而是关系到国家和民族的声誉问题。
2.这种现象降低了城市的文化品位,也损害了城市形象,影响了市容市貌,也降低了城市文化品位。
3.街头招牌上的繁体字,会在一定程度上混淆孩子对汉字的认识,街头用字不规范对于学生学习肯定造成误导,对学生造成极大的伤害,给学校的语文教育带来了影响。
五.如何注意用字与错误避免
1.打好基础。在开始学习生字的时候,就一定要弄清这个字的字音、字义、字形,而且要勤于练习,牢牢掌握。
2.勤查字典。字典是我们学习的好帮手,是我们身边的“老师”,遇有不会写的字,要勤于查字典,不能懒惰,这样就可以减少出错的机会。
3.不耻下问。学习中,遇有不会写的字,要敢于向老师和同学们请教,不能不会装会。否则,我们就失去了一次改正错误的宝贵机会。
4.善于联想。遇有不会写的字,我们先要仔细地想一想,根据要写的字的字音、字形去联想。
5.善于归纳。我们可以自己准备一个“纠错本”,将容易写错得字放到一起,对写错的原因进行分析,彻底搞清错别字与正确字在字音、字义、字形上的区别。有空的时候就拿出来看一看,加深印象。
六.总结
通过这次调查活动,我们深刻认识了汉字在社会生活中的运用还存在着许多不规范甚至错误使用的地方。虽然国家已经颁布了《中华人民共和国国家通用语言文字法》,但至今都没有杜绝乱用、误用现象,这不仅影响了汉字的形象,对学龄儿童更是一种误导。因此,作为初中一年级的学生,我们更加意识到认真学好祖国语言文字的重要性,我们一定会学好、写好、用好祖国的语言文字。我们不能被误导,我们更不能误导人!
社会用字调查报告
一 调查人员
二 调查单位
牡丹江师范学院
三 调查时间
2011-5-22
四 调查结果
共调查了师范学院院内约三万字,其中共发现不规范字51个,占所调查的总字数的0.017%。具体情况如下 :
1、繁体字
繁体字有25个,占调查出的不规范字的49%,占了绝大多数。占了总调查字数的0.008%,这类繁体字主要出现于西直路的各院系宣传栏中,例如政治系和管理系宣传栏中的“员”均写为“員”
另外使用繁体字的还有一种情况就是在商品商标上的和商店牌匾上的。例如“港鉄快飮”。
2、错别字
错别字共有10个,占总调查字数的0.003%,错别字主要出现在食堂,另外在数学系的宣传栏中也出现了一个错别字,其中“求”丢了上面的一点。
3、字母词
字母词共有4个,占调查出的不规范字的0.78%,主要出现于商店牌匾上和宣传单里。例如“格仔铺预订ing”
4、词类活用
词类活用共有3个,占所检查处的不规范字的0.59%, 占总调查字数的0.001% ,主要出现在商品宣传标语上。例如理发店的“非发走丝”和立顿奶茶的“冲满朝气”。
5、二简字
二简字有2个,占所调查出不规范字的0.39%,占总调查字数的0.0006%,这个字是“原”将原字写成二简字形式。
6、标点使用错误
标点使用错误共出现4次,占所调查出的不规范字的0.78%,占调查总数的0.0013%,主要出现于起航考研的宣传海报和图使馆内的查询一体机。
7、词语误用
词语误用有2处,占所调查出的不规范字的0.39%,占调查总数的0.0006,出现于体育场的入场须知“烧放烟花爆竹”应为“燃放烟花爆竹”和历史系宣传栏中的“如有疑意”应为“如有异议”。
五 分析不规范字产生的原因
1、使用繁体字的情况
这是不规范用字中频率最高的一种情况。繁体字的使用主要分为两种情况一种是各院系宣传栏中的,一类是商店牌匾和商品商标。这两种情况我们应具体分析。根据《中华人民共和国国家通用语言文字法》中的第二章十七条有关规定:有以下情形的,可以保留繁体字、异体字;(一)文物古迹;(二)姓氏中的异体字;
(三)书法、篆刻等艺术作品;(四)题词和招牌的手写字;(五)出版、教学、研究中需要使用的;(六)经国务院有关部门批准的特殊情况。可以看出在各院系宣传栏中的繁体字属于不规范用字,而如康师傅这类商标用字已经申请了专利属于可以应用。但是为了推广简化字这类字不应提倡使用。我们在社会用字上受中国传统文化影响之深。加上我国早期的一些出版物有用过繁体字的现象,所产生的影响一时还难以消除。另外繁体字笔画较多,书写起来能给人一种典雅的美感,视觉效果较好,估计这也是人们喜爱使用繁体字出现在部分院系宣传栏的原因。繁体字不易辨认,在一定程度上给人们带来了不便。并且学校作为传承文化的重要场所更应注意语言文字规范化,给全社会做出一个好的榜样。
2、使用错别字和二简字的情况
这类字出现的频率不高,但是也应该引起人们的注意。在我们调查中出现的错别字主要有两个地点一个是食堂,另一个是图书馆。此外在数学系宣传栏中也出现了一个错别字。究其原因图书馆的错别字是因为标语年久失修字的部分笔画掉落造成了错别字的出现,而数学系宣传栏中的错别字和食堂中的错别字产生的原因是书写时的马虎与不经心,没有意识到语言文字书写规范化的重要性。关于二简字我们应注意的是它主要使用者是二简字刚刚推行的年代上学的人们,对于此类情况我们应注意避免,对于大多数人二简字造成了理解错误。
3.使用字母词和词类活用的情况
这类字多出现于商店招牌,,《中华人名共和国国家通用语言文字法》指出:语言文字工作关系到国家的统一、名族的团结、社会的进步。实现国家通用语言文字的规范化、标准化,是促进民族间交流、普及文化教育、发展科学技术、适应现代经济和社会发展的需要,是提高工作效率的一项基础工程,对于社会主义物质文明和精神文明建设具有重要意义。随着社会的发展,各种媒体应运而生,影视、广告、出版物接踵而来,商品包装,广告招牌变着花样地吸引顾客……这是时代的产物,代表着社会的进步,但随之而来的出现了许多不规范文字,给人们带来许多不便,社会用字情况不容乐观,不规范用字的问题亟待解决。对于字母词和词语的活用现象我们应注意加以规范和引导,不应全部不允许使用,毕竟这一现象不属于语言文字的主流;也不应一律采取鼓励的态度,这种现象毕竟影响语言文字的规范化。
4、使用标点与词语误用的情况
标点错误主要出现在各个宣传栏和宣传单的成段文字里。最主要的是“,”与“、” 的误用情况。在很多宣传栏中,很多应该用“、”的地方,全都用成了“,”。标点看似是一个小地方,其实反映出的却是一个大问题。从一个的标点可以看出一个人的文学素养,而宣传栏是一个面向大众的窗口,如果这里有一点错误,影响
的是整个社会大众。而且标点的误用对语言的文字规范化也会产生很大的影响。就词语误用来说,主要出现在宣传栏中,如在历史系的宣传栏中“如有疑意”其中的疑意,应该写为“如有异议”。这类词语误用情况出现在宣传栏中,会给广大受众造成很坏的影响,影响大众的词语使用。更重要的是,这种现象对语言文字规范化也很不利。
六、针对社会用字情况的建设性的建议
规范使用国家通用语言文字是国家法律的明确规定,是维护国家主权、弘扬民族文化的重要体现,也是创建文明城市、构建和谐社会的重要内容。为规范社会用字,努力营造良好的社会用字环境,积极推进我校语言文字工作,特建议:
1、进一步加大国家通用语言文字法律法规的宣传教育力度,使国家语言文字工作的方针政策深入人心,尤其是在我们师范类院校中,更应该贯彻落实语言规范化这一政策。
2、制定并印发《牡丹江师范学院关于加强社会用字管理的通告》,以此推进校园用字规范化。
3、加大校园用字管理力度。由学校部门依照有关法律及规定对不规范用字单位下发整改通知书,限期整改。
附录:
这次调查活动,我们共调查了以下路段:
西直路、西学路、西图路、几何园、西居路、西展路、西拓路、杏花路、东直路、东暖路、北辰路、南直路、东升路、南曦路、文化街。
另外在此次调查中,我们注意到在校园的宣传板上有这样一句话“达则兼善天下”,一开始我们以为这是错别字应该是兼济天下并且在这“善”字上还有人用笔写上mistake和济。后来上网查资料发现标语书写是正确的是我们自己的错误。语出《孟子》:“穷则独善其身,达则兼善天下。” 《孟子》原来说的是“穷则独善其身.达则兼善天下”。后人改“兼善”为“兼济”。由此事希望师院的同学们在学习中多一些刨根问底的精神。
小学生社会用字调查报告一调查时间20xx4822二调查地点中心街以及附近三调查目的促进老百姓对正确字的认识改革开放尤其是近年来我国…
社会用字情况调查报告调查人员庙西中学全体学生调查时间20xx年11月1日11月25日调查路线东方红文卫路西韩路南新街调查内容招牌广…
关于社会用字用语的调查报告随着社会的发展各种科技手段的创新招牌广告标语宣传橱窗的各种媒体的商家也纷纷玩起花样想方设法去吸引顾客们的…
关于社会用字调查报告调查时间二零一一年十一月十二日调查地点时代广场里的一些小店铺市民大道边的广告牌匾调查目的发现社会上的错别字故意…
关于社会用字调查报告老师同学们下午好下面由我为大家开启有关汉字使用的调查研究在中国特有的文字是汉字我们平时的日常生活处处用到文字在…
关于“街头错别字”的调查报告调查时间:20xx年x月x日调查地点:西水关(竹子街)调查目的:搜集街上的错别字,交流感受,向有关部门…
街头错别字的调查报告调查范围:街头、作业本上。活动地点:潘锋笛家。活动时间20xx年x月x日-11月x日。活动成员:潘锋笛、何紫阳…
关于街头错别字的调查报告调查时间年月日星期调查地点调查目的在生活中存在一些错别字让同学们留心观察发现错别字向有关部门提出并改正调查…
关于街头错别字的调查报告调查时间20xx年11月12日调查地点阎良胜利路新世纪调查目的发现分析纠正错别字并向有关部门写建议书调查人…
街头错别字的研究报告一问题的提出随着经济的快速发展各种信息的大量传播汉语的规范化受到了挑战在逛街时时常就能看到大街上的不文明字繁体…
关于街头错别字的调查报告调查时间20xx年x月x日调查地点阎良胜利路新世纪调查目的发现分析纠正错别字并向有关部门写建议书调查人员x…