调 查 报 告

学    院       外国语学院     

专业班级       英语1205班     

学生姓名        凌美山    

指导教师      刘欣恵         

           

20##-2014学年第二学期

                                                                  

关于英语专业学生就业方向的调查报告

一、调查时间：20##年6月8日

二、调查地点：河南科技大学

三、调查对象：英语专业大二部分学生

四、调查方法：访谈为主

五、调查人：凌美山

六、调查分工：个人

七、调查目的：了解英语学生就业观念、求职意向、择业观问题

调查结果及分析建议

英语专业的学生基本上都认同这一观点，语言本身是一种工具。和其他语言相比，作为语言类工具的英语，其自身的特性尤为明显。其中我认为最重要的是，英语是世界性的语言。随着世界经济的发展，越来越多的中国产品以及中国文化走向了世界，同时，也有越来越多的外国产品和文化进入了中国，这样就直接导致了国际间贸易与合作的逐渐扩展与加强。然而贸易与合作自然而然就离不开磋商与谈判。所以作为交流工具的英语也自然而然扮演着重要的角色。世界市场上需要专门从事翻译工作人员，为其解决语言的障碍。正是由于市场本身的需求，所以较其他语言相比英语专业的学生的就业前景还是比较为乐观的。但是由于过多人员从事与英语有关的行业，导致大量的英语毕业生就业再次呈现出危机。这一现象的出现，也直接导致了英语专业的在读学生在就业选择的预期规划上也产生了影响。

那么英语专业的学生具体有什么样的择业观念呢？

本次调查我采取了抽样的方式。对就读于河南科技大学英语专业的部分大二的学生进行了一对一的访谈。下面我将调查结果结果公布如下：

由于男女本身生对于语言的兴趣差别很大，就业挂念大相径庭，所以我采取将男女生分开调查统计，以便分析原因。50%左右的女生选择毕业后当老师，10%左右的女生选择翻译职业，10%左右女生选择到外企工作，其余则是选择服务类，公务员等与英语本身无关的职业。男生方面：40%左右的男生选择外企工作，20%左右的男生选择翻译，10%左右的男生选择教师，其余则是与英语无关的销售，服务等工作。

对于以上所呈现的数据，我将采取纵向和横向分析相结合的方法来归结于原因。

男女生择业最大的差距体现在对于教师和外企工的两个职业选择上。对于教师这个职业，女生所占的比重远远超于男生。原因为何？据部分女生讲述：第一，教师这个职业对于女生来说很体面。教书育人本身就是一件很让人敬重的事，对于奉献在这个行业的人员更加值得人们的尊重。第二，岗位很稳定。她们觉得教师和公务员一样都是一个非常稳定的工作，在将来根本上不存在失业危机，所以她们就不会对于将来就业形势预期估计的担忧。第三，待遇优厚，目前国家已对教育事业投入大量的资金，这自然使得教师的薪金水平上了一个层析，而且寒暑假期间，休假带薪，确实待遇不错。第四，闲暇时间充足，教师每周工作五天，而且有寒暑假。这样她们有大量的时间旅游。这样对于家庭来说也是一件好事。而对于到外企工作，大部分女生认为，女生天生就缺乏商务方面的能力，且与客户洽谈、沟通，需要一定的交际能力。而对于英语专业最有前途的工作，某过于翻译了。但是又为何在职业选择所占的比重不是很高呢？原因有二，第一，翻译本身的限制。翻译分为笔译和口译，但是无论是前者还是后者对于学生英语水平的要求着实太高，只有那些对英语天生有感觉的学生，才有资格入门，这也就是人人都想当翻译，可是翻译确实少数人能干的。第二，大部分的女生认为翻译虽然挣钱，但是工作量大，对于以后要操持家务来说，不是一个好的讯息，所以出于家庭的原因，很多人放弃了这个高薪职业。至于其他学生选择与英语无关的行业，为了避免分析重合，我将会在下面做出解释。

接下来我们再分析一下男生的就业选择关问题？

占比重最大的选择是外企工作。原因有三，第一，到外企工作薪金水平很高，这对于毕业生来说是最好的选择，对于即将要成家立业的他们，一份高薪工作，实属难求，即使工作量很大，但是瑕不掩瑜。第二，男生自身具备很强的商务能力，他们愿意在这种环境下，释放自己最大的能量。而且大多数男生喜欢与人商谈业务。第三，大部分男生都怀揣着一个四处闯荡的心，过于安稳的工作会压抑他们的能力，所以到外企，一个充满竞争的地方，符合了他们的个性。部分男生对于教师这个职业的看法是这样的，他们不愿意吃粉笔灰，他们也不愿意整天和一群处在青春期且叛逆心十足的孩子们一起生活。对于翻译来说，就是因为它的门槛太高，不是不同人能够跨进去的，所以很多人放弃了。而对于选择与英语无关的行业的学生的原因基本类同。第一，他们自身不喜欢英语导致自身英语水平差，无法就业，这些人基本上是在入学前受到专业调剂的影响。第二，家庭方面的原因，有些家庭条件好的学生，父母已经为他们的前途做好了规划。

从总体分析的角度看，导致就业选择的差异无非是这样几个原因。第一，学生自身英语水平的差异，英语水平高的选择了选择了翻译，中等的从事教师和到外企工作，其余则是选择其他职业。第二，  作为英语专业的学生，相当大的一部分比例的人都觉得英语在社会上的地位不是那么重要了，因为太多人会英语了。英语因此成了一个弱势的专业。这是由于语言本身没什么专业性，人人可学，而且几乎每个大学都有英语专业，导致对于英语人才的需求，供大于求。第三，工作本身的差异，高薪的待遇好职业人人能想干，相反，那些低薪的待遇差的工作人人都想避开。这直接导致了学生对于将来职业选择预想的差异。第四，性别的原因，男生自身交际能力，业务能力强，喜欢竞争，而女生则喜欢安稳闲暇的工作。

以上是我对英语专业大二学生的职业预想差异的分析。基于导致这些差异的成因，我想提出一下几点意见。

第一，   我们要不遗余力的加强自身的英语水平和提高个人素质。一个人英语水平的高低，要看他的能力和实力，以及为社会所作的实际贡献的大小。所以我们英语专业的学生更加要努力提高自身的素质去适应社会的需要。学习外语的人很多，但是依旧翻译人才紧缺，因此我们更有理由去重视英语这门学科，提高自身的水平。在社会提供这么多机遇的条件下，我们更要努力完善自己的英语水平，为社会贡献一份力量。

第二，   我们要多元化的学习，提高自己的学习能力。我们都有英语是一种工具的概念。那么为何我们不发展自身的兴趣呢？多开发副业，运用英语这一工具，那么我们才会有竞争力。现在的社会存在这职业不限专业的现象，那么在这样的大环境下，最重要的是什么呢？我觉得是个人的学习能力，大多数的专业学习都无法运用在实际工作中。这时候，就是考验个人学习能力的时候了。然而学习能力的培养又不是一蹴即就的，我们在学校应该注重这方面的培养，需经常到一些企业参观，学习。

第三，   我们要树立正确的择业关念，坚持职业平等观，竞争就业观，多种方式就业观。职业本来就没有贵贱之分，只是人为的因素使之产生了偏歧，导致社会上形成了一个不良的风气。这种不良的风气或多或少会影响我们的职业选择。作为受到良好教育的大学生，我们应该摒弃职业歧视的观念，坚持任何职业平等，从基层做起，脚踏实地，不能好高骛远。竞争是这个时代的特点，只有通过了竞争，才会有进步。同样作为大学生的我们应该树立职业竞争的观念，因为只有这样，我们才能发现自身的缺陷和不足，才会想法设法的加强自身实力以适应市场竞争的需求。同样我们也不能在一根绳上吊死，人挪活，树挪死，我们要灵活面对社会的竞争。也许有的行业真的不适合自己，我们也没必要固执，要坚持多种方式就业观念，选择适合自己发展道路。

以上是我对英语专业学生在就业选择上的一些个人建议，概括起来就是，我们不仅要提高自身的专业能力，学习能力而且要树立正确的就业观念，职业平等观，竞争就业观，多种方式就业观。

 

第二篇：英语专业学生就业方向以及社会对英语专业学生需求的调查报告

关于英语专业学生就业方向以及社会对英语专业学生需求的调查报告

一、调查时间：20xx年7月20日

二、调查地点：南京某大学

三、调查对象：英语专业部分学生

三、调查方法：问卷调查为主,访谈调查为辅

四、调查人：陈靖

五、调查分工：个人

六、调查目的：了解英语学生就业观念、求职意向、择业观以及择业的状况及问题

调查结果及分析建议

随着中国加入WTO的脚步，越来越多的中国产品以及中国文化走向了世界，同时，也有越来越多的外国产品和文化进入了中国。语言在这样的相互交往中起到了不可忽略的作用。我们不难发现，社会上涌出了大量的英语专业的就业人员，而且在相当长一段时间内，英语专业作为一个很热门的专业，被无数的中国学生追捧。而现在，由于过多的人员涉入了英语这一行业，导致大批的英语毕业生难以就业。我对于英语专业学生的就业方向以及社会对英语专业学生需求进行了相应的调查，初步了解了一些行情，也希望对此有正确的掌握，以便更好地应对将来的工作就业。特别是人世让我们更大程度上明白人才资源在一个企业当中的至关重要性。这也就对就业市场的进一步发展提出了国际化的高要求。

首先，先陈述一下我所了解到的英语专业学生的就业方向。主要有国际贸易方向，旅游方向和师资方向。其中，国际贸易方向提供国际贸易业务人员、商务翻译、商务助理等方面的职业。旅游方向主要涉及英文导游及涉外宾馆的接待及管理人员、外企业高级文员、外向型企业一般管理员这样的工作岗位。对于师资方向来说，幼儿园、小学、中学、职业高中的教师都是可选的。针对这样的主题 ，我设计了一套问卷调查，通过在一定的范围内做了调查之后，我得出了一些结论。

作为英语专业的学生，相当大的一部分比例的人都觉得英语在社会上的地位不是那么重要了，因为太多人会英语了。英语因此成了一个弱势的专业。而认为英语很重要的人则占一小部分，他们认为学好了英语很重要。大部分的人认为现在人才市场上英语需求的是听说读写的综合能力，仅次于综合能力的是口语好，少数人认为读写，收发邮件,其中有25%的人认为翻译，包括笔头和口头是很需要的。80%的学生认为英语人才需要的行业是外贸行业，次之的是酒店和旅游。如果说使用英语，更多的时候是在做翻译，70%的人是同意的，完全同意的则占10%，当然不同意的也有少数。在同学们找翻译公司的时候，很多人重视质量，质量好的才是第一，

当然也有不少人重视速度还有方便，容易找到的跟快捷的也是一大优势。随着近些年社会的进步和发展，特别是沿海城市和大城市的日益趋于国际化，大型企业，外资企业，日益成为毕业生向往的就业目标。特别是在北京土海等国际化大都市，企业在工作中会有大量的场合要接触到英文文件、材料、资料以及直接和外方进行业务上的接触。甚至有些公司会在公司的日常文档中要求直接使用英文。所以现在的高水准的企业对英语水平特别是英语实际应用水平的要求实际上是相当高的。

一定程度上几来说，对英语水平的考察还将普偏的成为用人单位对学生水平衡量的重要指标。对于大多数的职位，英语已非专业技能，而是必备的职业素质，自然被企业普遍地采用为招聘考察项目。同时，就英语本身所含意义来看，英语是基本的职业素质与能力已被普遍认同。 大多数的同学认为目前人才市场上，英语人才供过于求。几乎没有人认为供不应求，紧缺的。一部分人认为符合要求的不多。50%的人对第一份工作的薪酬期望是1500元到2000元之间。其次是2000到2500元，几乎没有人期望是1000元以下。一部分人认为2000元往上或者更多。毕业后大部分人还是倾向于去三资企业工作，想去中小名营企业就业的不是很多。绝大多数人选择职业的原则是薪酬待遇，这是可以理解的。一些人选择兴趣爱好，其次是根据社会需求和大众趋势的。很多学生认为用人单位最关心毕业生的综合能力与发展能力，其次是专业成绩与社会阅历，当然也有不少同学认为是学校名气。现在专业不对口很普遍，所以很多学生认为给就业造成一定的困难，但还是可以克服的。一般大学生的就业知识主要来源于网上和学校的就业指导，其次是报纸杂志跟你培训机构。对于个人学习的专业，很多人觉得前景较有前途，很少一部分觉得很有前途，一部分人觉得没有前途或是根本没有想过。目前我国约有3亿多人在学英语（专业和非专业），约占全国总人口的1／4。专家预测，再过几年，我国学英语的人数将超过英语母语国家的总人口数。规模如此庞大的人群在学英语，可实际应用水平到底如何呢？据国家外文局调查，目前我国从事同声传译和书面翻译的高端外语人才依然严重缺乏，能够胜任中译外工作的高质量人才缺口高达90％。对于千方百计的考证现象，大部分人认为是一种投资行为，少数人认为是一种无聊的消费。求职中困扰人最多的是能力不足，很少人认为是学校的就业指导不够。大部分人对于自己能胜任的职位没有考虑过，都认为船到桥头自然直。约80%的学生很重视大学的专业课学习，少数人只求一般或者能过就行。由此可见，学习的氛围还是很浓烈的。

一个人英语水平的高低，要看他的能力和实力，以及为社会所作的实际贡献的大小。所以我们英语专业的学生更加要努力提高自身的素质去适应社会的需要。学习外语的人很多，但是依旧翻译人才紧缺，因此我们更有理由去重视英语这门学科，提高自身的水平。在社会提供这么多机遇的条件下，我们更要努力完善自己的英语水平，为社会贡献一份力量。

附：

关于英语专业学生就业方向

1、做为英语专业的学生，你觉得英语现在在社会上的地位重要吗？

A. 很重要 B. 一般，不是那么很重要了 C. 不重要，会英语的人太多了

2、您认为目前人才市场上，英语的需求更多地提现在：

A. 听说读写综合能力 B. 口语好，会讲 C. 读写，收发邮件 D. 翻译，包括口头和笔头

3、您认为目前需要英语人才的行业是（可多选）：

A. 酒店 B. 旅游 C. 餐饮 D. 外贸行业 D.制造企业 E. 其他————

4、如果说使用英语，更多的时候是在做翻译，你是否同意？

A. 完全同意 B. 同意 C. 基本同意 D. 不同意 E. 完全不同意

5. 如果找翻译公司，您更重视下列哪个因素：

A. 方便，容易找到 B. 价格，便宜是王道 C. 速度，快捷才好 D. 质量， 质量才是第一

6. 您认为目前人才市场上，英语人才状况如何:

A. 供过于求 B. 供不应求，紧缺 C. 符合要求的不多 D. 不清楚

7. 您对您所从事的第一份工作的薪酬期望：

A. 1000元以下 B. 1000元--1500元 C. 1500元--2000元 D. 2000元--2500元 E. 2500元以上

8. 大学毕业后，您首选的行业是：

A. 公务员 B. 三资企业 C. 中小民营企业

9. 您选择职业的原则是：

A. 薪酬待遇 B. 兴趣爱好 C. 社会需求 D. 大众趋势

10. 您认为用人单位最关心毕业生的什么条件：

A. 专业成绩 B. 学校名气 C.发展能力 D.综合能力 E. 社会阅历

11. 您如何看待本专业毕业生所从事工作不对口的现象：

A. 这种现象很普遍，根本无所谓，但很容易适应

B. 给就业造成一定困难，但可以克服

C. 会严重阻碍工作，很难在岗位上呆的很久

D. 专业与工作不对口，根本无法就业

12. 您的就业方面的知识，技能等主要来自：

A. 学校的就业指导 B. 网上 C. 报纸杂志 D. 培训机构 E. 其他

13. 您认为您的专业就业前景如何：

A. 很有前途 B. 较有前途 C. 没有前途 D. 不清楚，没有想过

14. 您如何看待很多同学千方百计考证的现象：

A. 这是一种投资行为 B. 这是一种无聊的消费 C. 这是一种高档的消费 D. 扩大视野，增加阅历

15. 在求职中最困扰您的因素是什么:

A. 学校就业指导不够 B. 信息量少 C. 对企业岗位专业知识缺乏了解 D. 能力不足

16. 您觉得您就业能胜任哪种职位：

A. 业务员 B. 公关 C. 技术骨干 D. 没考虑过，船到桥头自然直

17. 你如何看待大学的专业课学习?

A. 能过就行 B. 只求一般 C. 很重视

18. 在实际工作中，哪项英语技能最有用：

A. 跨文化交际能力 B. 听力 C. 商务写作 D. 口语 E. 阅读能力

19. 你现在所拥有的证书？

A.大学英语四级 B.大学英语六级 C.专业英语四级 D.商务英语初级

E.商务英语中级 F.计算机一级 G.中级口译 H.高级口译

20. 您对做教师这一职业如何看待：

A. 还不错，很期待 B. 一般，工作不好找就去当英语教师 C. 不想当教师，太枯燥