招聘广告缩略语中英文对照

admim administrative 行政的 Jr junior 初级

ad/adv advertising 广告

K 1000元

agcy agency 经销商

knowl knowledge 知识

appt appointment 约会、预约 loc location 位置、场所

asst assistant 助理

Lv/lvl level 级/层

attn attention 给, 与…联系

mach machine 机器

bkgd background 背景

manuf/mf manufacturing 制造 bldg building 建筑物、大楼 mech mechanic 机械的

bus business 商业、生意

mgr manager 经理

clk clerk (办公室)职员

m-f monday-friday 从周一到周五 co company 公司

mo month 月

coll college 大专(学历)

nec necessary 必要的

comm commission 佣金

oppty opportunity 机会

corp cororation (有限)公司

ot overtime 超时

data pro data processing 数据处理 perm permanent 永久性的

dept department 部

pls please 请

dir director 董事

pos position 职位

div division 分工、部门

pref preference (有经验者)优先 eqpt equipment 装备

prev previous 有先前(经验)

etc and so on 等等

P/T part time 非全日制

eves evenings 晚上

refs references 推荐信

exc excellent 很好的

rel reliable 可靠的

exp experience 经验

reps Representative (销售)代表 exp’d experienced 有经验的 req required 需要

ext extension 延伸、扩展 sal salary 工资

fr. ben fringe benefits 额外福利 secty secretary 秘书

F/T full time 全日制

sh shorthand 人手不足

gd good 好

sr senior 资深

grad graduate 毕业

stdnt student 学生

hosp hospital 医院

stmts statements 报告

hqtrs headquarters 总部

tech technical 技术上

hr hour 小时

tel/ph telphone 电话

hrly hourly 每小时

temp temporarily 临时性(工作) HS high school 高中(学历) trans transportation 交通 immed immediate 立即

trnee trainee 实习生

incl including 包括

typ typing/typist 打字/打字员 ind industrial 工业的

wk week/work 周/工作

inexp inexperienced 无经验的

Wpm words per minute 打字/每分钟 int’l international 国际性的 yr(s) Year(s) 年

 

第二篇：招聘广告中的英语

来源:英语网

Mature，dynamic and honest．思想成熟、精明能干、为人诚实。 Excellent& nbsp：ability of systematical management． 有极强的系统管理能力。

Ability to work independent1y，mature and resourcefu1． 能够独立工作、思想成熟、应变能力强。

A person with ability plus flexibility should app1y.

需要有能力及适应力强的人。

A stable personality and high sense of responsibility are desirable.个性稳重、具高度责任感。

Work well with a multi-cultural and diverse work force. 能够在不同文化和工作人员的背景下出色地工作。

Bright，aggressive applicants.反应快、有进取心的应聘者。

Ambitious attitude essential．有雄心壮志。

Initiative，independent and good communication skill． 积极主动、独立工作能力强，并有良好的交际技能。

Willing to work under pressure with leardership quality． 愿意在压力下工作，并具领导素质。

Willing to assume responsibilities.应聘者须勇于挑重担。

Mature，self-motivated and strong interpersonal skills.

思想成熟、上进心强，并具极丰富的人际关系技巧。

Energetic，fashion-minded person.精力旺盛、思想新潮。

With a pleasant mature attitude.开朗成熟。

Strong determination to succeed．有获得成功的坚定决心。 Strong leadership skills．有极强的领导艺术。

Ability to work well with others.能够同他人一道很好地工作。

Highly-motivated and reliable person with excellent health and pleasant personality.上进心强又可靠者，并且身体健康、性格开朗。 The ability to initiate and operate independently.

有创业能力，并能独立地从业。

Strong leadership skill while possessing a great team spirit. 有很高的领导艺术和很强的集体精神。

Be highly organized and effecient．工作很有条理，办事效率高。 Willing to learn and progress．肯学习进取。

Good presentation skills.有良好的表达能力。

Positive active mind essential．有积极、灵活的头脑。

Ability to deal with personnel at all levels effectively。 善于同各种人员打交道。

Have positive work attitude and be willing and able to work diligently without supervision。

有积极的工作态度，愿意和能够在没有监督的情况下勤奋地工作。

Young，bright，energetic with strong career-ambition. 年轻、聪明、精力充沛，并有很强的事业心。

Good people management and communication skills. Team player.有良好的人员管理和交际能力。能在集体中发挥带头作用。

Able to work under high pressure and time limitation. 能够在高压力下和时间限制下进行工作。

Be elegant and with nice personality.举止优雅、个人性格好。 With good managerial skills and organizational capabilities. 有良好的管理艺术和组织能力。

The main qualities required are preparedness to work hard, ability to learn, ambition and good health.

主要必备素质是吃苦耐劳精神好、学习能力优、事业心强和身体棒。

Having good and extensive social connections.

具有良好而广泛的社会关系。

Being active, creative and innonative is a plus.

思想活跃、有首创和革新精神尤佳。

With good analytical capability.有较强的分析能力。