日语心得

日 语 心 得

班级:

姓名:

学号:

日语心得

我学日语是从看动画片、听日本音乐开始的,由于自己对日本动画片和音乐产生了浓厚的兴趣,故使我对学日本语言也产生了强烈的愿望。日本动画片在世界独领风骚,所配音乐优美动听,要想看最新原版的动漫,就得学习日语。现在听音乐是比较方便的,随时随地都可以听日语歌曲,也有助于强化听力能力。因为我对日语有了浓厚的兴趣,所以学起来就特别自觉,既不感到枯燥无味,也不觉得有什么负担和压力了。

日语入门是较容易的,因为五十音图发音较为容易掌握,不过,う音和带有浊点的鼻浊音想发得很标准有些难度,但经过训练后就好了。日语的四大独特音为“长音”、“促音”、“拗音”和 “拨音”。 “长音”就是发音拖长一拍,不然,就容易造成误会。 “促音”就是停顿一拍不发音,为发下一个音作准备,指っ(つ的小写),发音错误,也会引起误会。长音相当于音乐里的“增时线”,促音相当于“休止符”。 “拗音”就类似于古代汉语中的反切,也类似于英语中的连读,不过不连读,也会发生误会。“拨音”类似普通话中的前后鼻音。

日语属于音拍型语言,汉语属于音节型语言,汉语有四声,日语也有每个词汇乃至是每个句子的音值和音调,音调型都分好几类,如果读错,也容易让人觉得似是而非,不知所云。有趣的是大多数日语词汇,都有两种读音(音读和训读)乃至多种读音,在不同的场合,不同的组合,不同的句子中,采取相应的读音,这应该是日语学习的

一个难点。

日语属于粘着语,主要靠助词来连接句子的各种成分,常用的助词有へ、を、は、の、に、な、て、が、で、い、ゃ、と等等。 日语词汇的浊化现象也非常普遍,也算是日语学习的一个难点。日语的句子是主语+宾语+谓语的结构,时态和肯否定形式等等都是靠句末的动词词形变化来实现的。

日语句子各部分位置较为灵活,不像汉语主要靠语序来表情达意。日语是一种精细化的语言,动词还分自动词和他动词,针对不同对象,句子采取礼貌体和普通体,寒暄语多,敬语丰富,稍微不注意都可能有失礼(しつねい)之嫌。日本人写东西,多采用竖写的方式,自己也造些所谓的漢字(かんじ),简化的漢字有的与中国大陆的简化字大相径庭,如図与图,有的所谓的漢字让初学者觉得怪异不已。不过,日语学习有利于从中考察中国古代汉语和文学的痕迹。

日语学习是一件辛苦的事情,要花大量的时间和精力,贵在一贯的坚持和热爱,只要每天扎花点时间扎实实地学习,久而久之,肯定会有大幅度地提高的。我曾经也涉猎过韩国语,但后来发现韩国语发音很有难度,而且韩国语在中国的重视程度不高,韩国本身文化不是很深厚甚至是较为肤浅的民族,韩国的文字也并不美观,遂终止了对韩国语的学习。其他的如法语、德语、俄语等等,学习更是难如上青天,不学也罢。

凡事靠自觉,学习就更需要高度自觉性。除上课认真听讲外,课余时间应自行安排点与日语有关的事情干。我是看动画片,听日语音

乐。在看动画片时,能不看字幕尽量不看,这样可以练习听力。喜欢的话,可以跟着重复几句那就更好了。听歌也是,对照歌词边听边看,了解大意即可,能跟着哼两句最好。

寓学于乐,我看了很多年动画片了,特别喜欢日本动画和音乐,耳闻目染,久而久之使我造就了一副好耳朵。因此,我的听力在考级中给我挣来了很多分,这都是日积月累的结果,而不是短时间内就能达到的。所以,从平时就要进行训练,只要有心,玩中照样可以学习。 学习是一项集体活动,学习成绩好也要靠集体的力量,这次考试我能取得好成绩,是靠老师的教导,同学们的支持,加上我自身的努力获得的。另外,我考过N1也是靠点运气,一是考试时我的情绪高涨,所以发挥得比较好;二是这次考题比较对我的路,考起来比较顺。我深知,考试不能全凭碰运气,更重要的还是要靠实力。因此,我感觉自己的知识还远远不够,还要继续刻苦努力、认真的学习,为学校争光。

 

第二篇:日语n1满分心得

日语n1满分心得

日前12年12月n1考试成绩出炉,本人意外的获得了满分。为了激励大家更好的学习日语,在这里分享一下本人关于学习日语的心得。写在前面:为了不引起不必要的问题与误会,首先申明——本人并非专业的日语教授人员,本文仅为个人的学习经历总结,请各位不要盲目跟从,仅选取适合自己的学习方法以供参考。而且对于已经以一定习惯学习日语的同学不要打乱自己的计划,加餐可以,万不能把主食换了。

心得总结:

首先作为本人学习日语的基石,大量看动漫使得本人掌握了较强的语感,具体来说就是平时看动漫的时候,不要养成盯着字幕的习惯,而是仔细听取人物的对白,根据字幕来找出相对应的词汇(前提要求是50音要熟)这样记住的单词比对着单词本记忆的要形象深刻得多,同时也对单词的读音有充分的了解,而不会学成聋哑日语。

第二是汉字的学习。日语里有很多的汉字,然而对于炎黄子孙的我们来说汉字记起来是十分容易的,难点在于日语的汉字和中文的读音意思都不一样。怎么办呢,笔者有两个办法,第一是记住动画中人物的名字的日文发音,对于喜欢的角色来说记下来并不算难,而且人名会在动画中反复出现,印象也会很深刻,当记住很多的角色名字的时候,就会发现很多日语汉字都会读了。第二个方法就是利用中国这个环境,我们的身边到处都是汉字,平时没事的时候,比如坐在公车上看着窗外时,将映入眼帘的汉字在心中用日语的读音(最好是音读和训读都要)默念一遍,印象就加深了。还有一个可选用的方法,就是唱日文歌,找那种带有假名的歌词唱,在歌曲里出现的单词和意思都能成为你的词汇量,而且还能一定程度让你日语说得更好(同学评价本人读课文就像放磁带)不过这个方法要求乐感较强,对日文歌有爱,还有能一个人唱歌的环境,能做到的朋友推荐试下。

第三是阅读的方法,有一种懒一点的方法就是只看汉字无视假名,很多时候大意是看得

懂的。当然真要练阅读速度的话刚刚说的唱日文歌是一种方法,另一种就是看日本的新闻或是带有日文字幕的动漫,同样是要有爱,达到一定阅读量阅读就很快了。

第四说说对单记忆的着重点,首词单次有三类汉语,和语,外来语(混杂语),汉语的话就按照之前说的汉字的记忆方法就能掌握,外来语则是考验英语能力(以前听个会日语的老外说过“不要嫌日式英语难听,那是你的英语听力能力不够”)其实日式英语虽然难听,但和英语转换是规律的,具体写出来就太长了,大概就是英语音标中辅音后塞一个元音来构成假名,掌握了的话外来语只要一读就能掌握意思了(少数非英语的外来语就只能硬记了)。而最大的难点在于和语,而和语常见难点主要是一些动词,这里就要用和看汉字类似的方法了,平时作出相应动作的时候,心中默念这个动词,同时看动漫的时候常见的动作会反复出现只要认真听取就能牢牢记住。

最后讲讲语法,确实看动漫很难学会语法,但是就像我们说汉语的时候一样,难道会去追究语法么,其实语感上去了看得多了,语法比不影响使用日语。当然为了各位的前途我还是说一句,笔者太懒,认真学习的人还是买本语法书吧。

心得之后我谈谈个人对日语等级考试的看法。经历了n1n2两次考试,我有些感触想对正在备考的同学说一说。首先jlpt并不是很难的考试(n2以下几乎没有参考价值,除非钱有多),本人n2考的162,n1满分其实并没有特别吃力,也没有很大的成就感(满分稍微有一点),甚至可以说我认为自己的日语水平并不是很高。而要知道,n1一百分过n2九十分过,只要对了一半左右的题目就可以了,实在是不值得广大考生紧张费神,希望各位轻松备考还可以得到意想不到的成绩,也不要轻易放弃,日语只要愿学绝对是学得好的。最后说一句老套的话,兴趣是最好的老师,祝各位早日过n1,前途无量!

相关推荐