四川话等级考试

6.谐剧是四川的本地艺术表演形式，其创始人为__

A. 王永梭 B. 沈伐 C. 刘德益 D. 李伯清

二、填空题(共7小题，每小题2分，共30分)

1.补全下列歇后语

(1)癞蛤宝吃豇豆儿——________ (2)驼背子滚阳沟——________

(3)坟园里头撒花椒——________ (4)老鼠儿别手枪——________

2.伴随四川足球而走向全国的词是____。

3.著名四川作家流沙河有一个以四川风味写作的系列小品，其名字为____________。

4.“趴(应为火旁一个巴字，因无法打出，故以此代替)耳朵”在四川话中具有两个含义，分别为①________，②________。

5.有两部以四川话方言配音的电影分别拍摄于20世纪50年代和90年代，其名字分别为《________》和《________》。

6.把别人卖剩下的东西一次全部买走，四川话说________。

7.写出下列词汇的四川话叫法

(1)土豆：________ (2)卷心菜：________ (3)蟋蟀：________ (4)蜻蜓：________

三、阅读下列对话或短文后回答问题(共22分)

(一)甲：“吔，你娃头儿不落教哈，喊你把这低低儿整了，你跑及解手，搞了妈半天才出来。” 乙：“哎呀，未必哪个还敢跟你耍水嗦？”

甲：“啥子，还在哄我喃，少扯谎聊白的！你觑下子你那个心口儿板板，浠洼浠洼的，上头是啥子，咹？” 乙：“哈呀，刚刚末儿洗手的时候，水龙头儿烂求了，弄求妈一身。”

甲：“哄娃娃儿嗦，我晓得你及咋子了，坐到，今晚夕你不整完就走不脱。”

1.甲乙两人的对话是关于什么的？________________(2分)

2.“落教”和“耍水”的意思是什么？________________(4分)

3.将划线的句子翻译成普通话：________________________(4分)

(二)老人们摆农门阵时，说过这样一个故事。非加久以前的一天，在青羊宫门外前，坐了个老娘儿，面前摆了张纸飞飞儿，高上写起“哦呵，2分一个”。路过的人些看了都觉得神崴崴的，心头都想卖啥子哦呵哟，哦呵都能拿来卖嗦，都认为那个老娘儿肯定脑壳头有乒乓，是疯儿动。有些胆子大点儿的人喃，就跑及问：“太婆，你的啥子哦呵哟？看出来觑一下嘛”。那个老娘儿基本不开腔，最多说一句：“你买一个唦”。围到看的人越来越多，越来越闹热，你说你的，我说我的，但就是没得人及买。有个娃儿喃就不信，说了一句：“啥子哟，我来搞一盘！”说到起掏出2分钱走了过及。那老娘儿接到钱，从身后的背兜头翻出一个草纸包包来递给了那个娃儿。这下大家都挤拢来觑稀奇，只见那个娃儿拆开了纸包包儿后，里面又有一个纸包包儿，拆开后又是一个，但是里头好像有点儿啥子名堂。等到最后一个一拆开，只见一个苍蝇儿“嗡”地一声就飞走求了，这下只听到大家都说了一声“哦呵”。

1.“哦呵”的词性是什么，它通常表达什么意思？上文中老太婆卖的“哦呵”是什么？

________________________(4分)

2.“脑壳头有乒乓”是什么意思，其中的“乒乓”如何读（写出其拼音）？________________________(4分)

3.在四川话中，叠词的运用非常普遍，如上文中的“纸飞飞”、“神崴崴”，其后面的重叠部分并没有实际的意思。根据这种结构，另外写出两个类似的词语。________________________(4分)

四、作文(30分)

“假打”是四川话中的极常用词，包含的意思非常丰富，常常用以形容社会上一些不太良好的人和事物。请以该词为议论主题，发表你的看法，要求：1.立意自定；2.题目自拟；3.不少于800字；4.不得抄袭。

评分标准和参考答案

一、单选：多选、不选、错选均不得分。

1.D。说明：A组湖泊的湖读fú；B组牛角的角读gǒ；C组眉毛的眉读mí。

2.C。说明：C组中“涮坛子”的意思是从中作祟或捣蛋。

3.B。说明：“凼凼”特指水坑；“撇脱”指轻松；而“硬是”放在句中更符合四川话的习惯。

4.C。说明：“嗦”是疑问语气，态度强硬；“唦”带命令的语气；“咹”通常与句子分开，表示反诘语气。

5.C。说明：A组的“婆娘”和“堂客”都有老婆的意思；B组的“宝器”和“憨包”都有傻瓜的意思；D组的“撇火”和“怪经”都有差或不好的意思；唯有C组的“日白”指浪费时间虚度光阴，“日脓”形容愚蠢。

6.A。说明：沈伐是王永梭的弟子，也是谐剧演员；刘德益是著名喜剧演员，主演了《林汤圆》、《傻儿师长》等四川话方言电视剧；李伯清是四川有名的评书艺人。

二、填空：不填或填错均不得分，部分参见括号中的标准。

1.(1)悬吊吊的（未写“的”的扣1分） (2)七拱八翘 (3)麻鬼 (4)打猫儿心肠（未写“儿”的扣1分）

2.雄起 3.Y先生语录（将Y写成“歪”的扣1分，写成其他字的不得分）

4.怕老婆（写“怕婆娘”的不扣分） 一种由自行车改装的载人工具（未写“自行车”的不得分）

5.抓壮丁 麻将棒棒手 6.打瓜 7.(1)洋芋 (2)莲花白 (3)灶鸡子（写“灶鸡儿”也可） (4)丁丁猫儿（未写“儿”的扣1分）

三、阅读：参考标准答案酌情给分

(一) 1.喝酒 2.“落教”指守规矩，“耍水”指玩花样，耍花招，耍赖。

3.翻译：你看看你的心口上，都是湿的，上面是什么，嗯？

(二) 1.“哦呵”是叹词，通常表示失望的意思。文中卖的“哦呵”是看到纸包中的苍蝇飞走后的失望。

2.指头脑不清楚不明白，神经兮兮的。拼音为bǐn bǒn。

3.瓜兮兮 傻戳戳 宝筛筛 （只要符合条件，助词的读音符合习惯发音均可得分）

四、作文评分标准

一类卷（27-30分）：主题深刻，内容充实，结构严谨语言简洁流畅；

二类卷（21-26分）：主题正确，内容较充实，结构完整，语言通顺；

三类卷（15-20分）：主题明确，内容尚充实，结构基本完整，语言基本通顺，偶有语病；

四类卷（9-14分）：主题不明确，内容不充实，结构不完整，语言欠通顺，语病较多；

五类卷（9分以下）：有下列其中之一即算：(1)主题错误；(2)文不对题；(3)文理不通；(4)全文不足500字。

说明：(1)未拟题目扣3分；(2)错别字（含不规范的简化字）满3个扣1分，最多扣5分；(3)标点错误过多，酌情扣分；(4)卷面不整洁，酌情扣1-3分。

 

第二篇：四川话集锦

戳锅漏：干事尽犯错的人

切：去

表（biao1声）：不要的合音

瘟伤：很烦的人

方脑壳：傻

理抹：梳理和抹干净的意思，引申为管教某人某事。

理扯火：指某人办事不认真，态度不踏实，只是嘴上说得好听罢了。

贾素芬：女性名字，和理扯火意思相近，特指言行不一至的年轻女性。

有盐有味：听起来味道不错哦。引申为某人或某事十分有趣或有意思，引人入胜。

弯弯/豁皮：泛指乡下进城的民工。因长时间弯腰劳动故得此名。此称因有损四川市民形象之嫌，列入公共场合从业人员禁此使用之列。

黄辣丁：四川街头的交通协管，因主要为老年人且统一着黄色工作装故得此名。

巴适\安逸：最家常的四川方言，指舒服得不得了的意思。

经事：经得起用，结实的意思

日本人咯：成都人很鄙视日本人，意思是跟说别人日本人一样蠢

瓜兮兮\哈戳戳：傻瓜的意思

瓜的翻山：同上

瓜眉(mi2声)日眼：同上

宝器：同上

忒儿（te1声）宝：同上

神戳戳：同上类似，但有“神经病”的意思

胎神：同上，名词

老练：干事有经验

爬：走开

闷墩儿：矮胖的人

背时：倒霉

洗白：玩儿完了

抵拢倒拐：一直往前走，到尽头然后转弯

批话多：废话多

打燃火：生气

付你两耳屎：打你耳光

搞球不懂：不懂的意思

不摆了：无话可说（褒贬均可，看语境）

赞花儿：爱出风头的人

刹国/完瓜了：做完了

相因：便宜

黑驱麻拱：很黑

打牙祭：出去吃好的，满足食欲

撇脱：容易省事

扎起/熊起：助威

要你娃死得棒硬：要你死得很惨

咋个的么：怎么回事

扯筋/郭孽：起纠纷

粉子：美女

锤子：(男性有关）骂人的话

挨球：不好

冲磕子：吹牛

晃兮糊兮的：胡来

憋憋：肯定

那几副颜色：那几个人（戏）

按（an3）起/猫起麻起：隐瞒真相

翘根：死了（贬）

憋遭：肯定要挨

讨口子：乞丐

麻批：禁，同女性有关，骂人的

偷油婆：蟑螂

跑的脱，马老壳：跑不掉了，死定了

叮叮猫：蜻蜓

边花儿：有一支眼瞎的人（不礼貌）

逮猫儿：找小姐

茅斯：厕所

绞家：有不正当关系的男女

牙尖：爱打小报告的行为的形容词

麻肉：很恶心，起鸡皮疙瘩

妖精十八怪：很风骚（贬）

臊皮：捣乱

豁你的：骗你的

警防：小心

洗脑壳：洗刷别人

泡灯影儿、干心儿：很瘦

梭老二：蛇，基本不用了

钩子：屁股

打的喔宣宣的：打架打得很激烈

当当（dang4声）：坑，陷阱，水塘

挖连：小气

水：干事不尽心

青勾子：年轻人

求莫名堂：没事吃饱了撑着

蛋求腾/莫搞：没有价值

窑裤:底裤

榻榻/堂沟：地方

日怪：很怪（不雅）

笋子熬肉：父母用竹条打孩子的屁股

给是哈：是嘛

虾趴：烂人

日你先人板板：骂人的

吼（hou3声）头：里面

铲铲：不够聪明，后点呆瓜的味道，是一种善意的骂人的话

花包谷：其实就是五彩玉米,意思是被骂的对象是"杂交种"..

造孽：可怜

大爷：是对男性老人的尊称

老巴子：是对男性老人不礼貌的称呼；

幺儿（女）：是对子女的爱称。

老子：在别人面前称老子是占对方便宜

虾子：胆小鬼；

乞丐：讨口/叫花子；

瓜娃子/瓜兮兮的/瓜眉瓜眼的/瘟猪/哈儿/憨包：说某人傻

摆龙门阵：是指漫无边际的闲谈

冲壳子：是指吹牛皮，说大话

算坛子：是指开玩笑

打滥仗：是指不务正业或无法按常规办事或考试作弊

杀割：是指结束或没有了，用完了；

弄归逸/弄巴实：是指把事做彻底做好

没来头：是指没有关系

光咚咚：是指赤裸的样子

悬吊吊的：不稳当

粑希希的：烂得很

淡哇哇的：平淡无味，没盐味

甜咪咪的：形容很甜。

一坛子萝卜----抓不到姜（缰）

丁丁猫（蜻蜓）想吃樱桃----眼都望绿了（办不到）；

下雨天出太阳----假晴（情）

猫抓糍粑----脱不了爪爪。

惹毛了：生气

批爆：形容多、很、大等数量级，形容程度的正方向数量

日你妈/日你先人板板：正宗川骂，极其下流的骂人的话

矮屎塔爬：形容人的身高矮

安灯儿意/安逸得板：形容很爽、很舒服、很合口味

牛黄顽：形容人的脾气很拧，非常坚持自己的立场原则

敖起/稳起：不动声色，不发表意见看法、不行动

巴倒：粘住了、贴上了

板眼儿/板眼儿长：搞笑、喜剧、花样多

帮翘八硬：很硬

帮重：很重

包谷：玉米

不摆喽/不得了：表赞美，太厉害了，太好了

不得：不会，不可能

不要扭：不要动

擦擦儿：橡皮

才将：刚才

产你两耳屎：扇你两耳光

超哥：帅哥，很厉害的人

车车儿：卷笔刀

扯：搞笑。例如说好扯哦，就是好搞笑哦。

扯谎/扯谎料白/扯把子：撒谎

扯蒲憨：打鼾

称展/称投：指人的面容娇好、清秀、端正、漂亮、帅气，指物品好看

吃饱喽：没做好谋事而受到批评

吃莽莽：吃饭

吃跑堂：吃霸王餐

臭屁娃儿/烂屁娃儿：讨厌的令人反感的人

处色：挖苦、讽刺

吹壳虫：蝉、知了

吹牛扯把子：海阔天空地吹牛、谈天、聊天

锤子兮兮：人的话，做事不厚道、不让人满意、缺德，

打不湿：不会不弄湿，或者说不易和水结合

打停伤：守灵

逮倒：拿住、捏住、捉住

倒拐：拐弯

等于零：白搭、白做、白费

低登儿：形容量少

颠转身过来：反过来说、180度转向

调皮卖事：没事儿找事儿、出风头、自己给自己找事做、显摆

拓子：拳头

哈P戳戳：颠三倒四、傻傻的样子

逗硬：严格标准去要求

短倒：截住

对头、斗头：正确、对、支持、赞成

窝屎窝尿：拉屎撒尿

二回：下次

二天：以后

发气：发脾气

凡迷白眼勒：翻白眼的样子，不服气的样子

烦球得很：很烦，令人反感

改围剿/改扣儿：比较社会比较市侩的黑话，解决问题、火并

赶车——形容乘坐班车或公交车或坐机动车

高头：上面

搞惯球喽：养成了习惯、养了坏毛病坏脾气

跟到：立刻，马上

怪眉日眼：比较多形容人长相或者物品的外观

龟儿子：乌龟的儿子，骂人的话，算是川骂

鬼扯：胡说八道

鬼东瓜儿：小滑头、小聪明

鬼画淘胡：形容在纸上乱写乱画，或指字写得不好、画画得不好

鬼火冒：形容心里烦闷

海椒：辣椒

憨包/哈八儿：傻B、憨厚、愚笨、智障，也有女孩子嗔怪之意

定过去：把东西物品用力地扔过去

好黑人哦：好吓人啊

好涟哦：形容液体混合物很浓

喝麻喽：喝醉了

黄司机：技术不好的司机

灰面：面粉

昏戳戳：懵懂、缺心眼儿、得过且过的没有目标的样子

急是/架是/紧斗：不停地、不段地、多次的、重复的

几娘母：几个女人

几爷子：几个大男人

假巴意事/假巴二三：假惺惺的、假意、假装

假比：假如

假精林：纯粹小聪明

将就：凑合、勉强

焦人的很：着急

惊叫唤：嘴巴发出很大的惊讶的声音

惊抓抓肋：一惊一咋的

卡卡角角：犄角旮旯，某空间的角落，不易被人觉察的边角

快当：快、迅速、时间短

拉稀：拉肚子

癞疙宝：蛤蟆

烂帐/街娃儿——街头小混混、小坏蛋、流氓、社会青年

洋盘/提劲：很好很威风

马抖：控制住

毛焦火辣：焦燥不安、心神不定

莫得：没有

莫来头、不存在：没关系

娘娘：阿姨

爬海：螃蟹

帕子：手绢，毛巾

撇脱：干脆、简单、轻松、容易

婆娘：老婆、女人

驱黑八黑/驱猫儿打黑/区球J吧黑：形容颜色很黑或者光线不好

热和：暖和，亲热

上坟：扫墓

少堂子：破坏局面

扫水：吃剩的食物和残渣

睡瞌睡：睡觉

松活：轻松、轻巧、悠闲

汤到：遭遇，被迫承受

偷油婆：蟑螂

吐你龟儿两爬口水：向你吐两口唾沫

歪带子：假的、质量差的碟片

歪货：假货、质量差的货

万后天：大后天

围腰：厨房用的防止衣服脏的围裙

稳起：不表态，不动声色

喔霍：事件产生的结果和自己料想的不一样时发出的语气词

大声武气：很大声的说话、一惊一咋的

我告一哈：我试一下

下爬儿：下巴

把细：仔细、细心、认真

乡坝头、乡卡卡：乡下

向料：调料、作料

悬火：危险

一盘：一次，一回

阴到：背地里、暗地里

硬逗硬：两个实力相当的对决

硬是：确是、真的是

油炸蜢儿：蚱蜢

杂子、爪子：怎么、干嘛、做什么

则边：旁边

老实巴交：很老实

展劲：努力、使劲、起劲

做P打样/装疯迷娇：装可怜、懂装不懂、哗众取宠之意

做活路：工作、做事

做精八怪：装神弄鬼的、娇柔作态

吃期头：贪便宜，占好处

相关推荐

专栏推荐