英国留学-索学网

文学作品经典爱情告白汇成全球十大最浪漫的话 近日，英国杂志评选出了全球十大最浪漫的话，很多是出自英国著名的文学作品，不失为是经典爱情的告白哦。同学们过来瞧一瞧吧，喜欢的可以收藏。

不论我们的灵魂是什么做成的，他的和我的是一模一样的。

Whatever our souls are made of, his and mine are the same.

——《呼啸山庄》艾米莉·勃朗特

假如你的寿命是100年，那我希望自己活到100岁的前一天，因为那样我的生命中每天都有你。 If you live to be 100, I hope I live to be 100 minus one day, so I never have to live without you. ——《小熊维尼》米尔恩

嘘!那边窗户里亮起的是什么光?哦，那是东方，朱丽叶就是太阳!

But soft! What light through yonder window breaks? It is the east and Juliet is the sun” ——莎士比亚，《罗密欧与朱丽叶》

他是我的南北，我的西东。是我作息的意义。是我的日夜，欢唱谈话的内容。我以为爱会永恒不朽……我错了。

He was my North, my South, my East and West, My working week and my Sunday rest, My noon, my midnight, my talk, my song; I thought that love would last forever: I was wrong. ——奥登

当你终于因为现实比梦境更美而无法入睡时，你恋爱了。

You know you’re in love when you don’t want to fall asleep because reality is finally better than your dreams

——苏斯博士

爱情是一种暂时的疯狂。它像地震一样爆发，然后又平息。而当它平息时，你得做出一个判断。你得弄清楚你同他是否已经盘根错节地成为一体，以至无法分开。

When you fall in love, it is a temporary madness. It erupts like an earthquake, and then it subsides. And when it subsides, you have to make a decision. You have to work out whether your roots are become so entwined together that it is inconceivable that you should ever part.

英国留学DIY申请

http://OM.indexedu.com/

英国留学-索学网

——《柯莱利上尉的曼陀林》

和我一起慢慢变老吧!最好的日子还在后头。

Grow old along with me! The best is yet to be.

——罗伯特·布朗宁

你知道吗?我每天都爱你更多。今天爱得比昨天多，明天爱得比今天多。

For you see, each day I love you more. Today more than yesterday and less than tomorrow. ——罗丝蒙德·杰拉德

谁见她就会爱她，谁爱她就会永远爱她。

But to see her was to love her, love but her, and love her forever.

——罗伯特·彭斯

希望不久我将把你紧紧地搂在怀中，吻你亿万次，像在赤道下面那样炽烈的吻。

I hope before long to press you in my arms and shall shower on you a million burning kisses as under the Equator.

——拿破仑·波拿巴1796年发给妻子约瑟芬的快信。

不知道以上全球十大最浪漫的话，同学们认为最浪漫的是哪一句，喜欢的话赶紧保存起来

肯特大学中文网.cn/

英国留学DIY申请

http://OM.indexedu.com/

 

第二篇：简爱经典爱情告白

《简爱》经典爱情对白

Jane (was fighting to keep her tears back, there was an icy coldness in her heart): It is such a long way away, sir!

Mr Rochester: away from what？

J: From England and from Thornfield and—

R: Well?

J (could not stop herself, and burst into tears immediately): From you, sir!

R (said calmly): It certainly is very far away. Let’s sit on this bench, Jane, like old friends saying goodbye. You know, I sometimes feel as if you and I were connected by a string tying our two hearts together, and if you went to Ireland, I think that string might break and I might bleed to death.

J: I wish… I wish I’d never been born! (cried) I wish I’d never been to Thornfield! (no longer able to control my feelings, she poured out what was in her heart) I can’t bear to leave! Because here I have been

treated kindly. And because I’ve met you , Mr Rochester, and I can’t bear never to see you again. Now I have to leave, I feel as if I’m dying!

R (asked innocently):‘Why do you have to leave?

J (repeated, amazed):Why? Because you’re marrying Miss Ingram— she’s your bride! R (answered): My bride! I have no bride! But I will have one, and you must stay!

J (cried furiously): I can’t stay! Do you think I’m a machine, without feelings? Do you think, because I’m small and plain, that I have no soul and no heart? Well, you’re wrong! I have as much soul and heart as you. It is my spirit that speaks to your spirit! We are equal in the sight of God!

R (repeated, taking Jane in his arms and kissing her): We are! Don’t struggle, Jane, like a wild restless bird!

J (managed to break away): Let me go, Mr Rochester, I am no bird, but a free human

being.

R: Yes, Jane, you are free to decide. I ask you to walk through life with me, to be my constant companion.

J (was crying quietly, while Mr Rochester looked gently and seriously at her): You are laughing at me. You have already chosen your companion for life.

R: Jane, I ask you to be my wife. You are my equal, Jane. Will you marry me? Don’t you believe me?

J: Not at all.

R: I’ll convince you! Listen, I don’t love Miss Ingram and she doesn’t love me. She only liked me for my wealth, and when I, disguised as the gipsy woman, told her that I had only a little money, she and her mother lost interest in me. You strange magical spirit, I love you! You, small and poor and plain, I ask you to marry me!

J (cried, almost beginning to believe him):You want to marry me? But I have no

friends, no money, no family!

R (cried, his face very pale in the moonlight): I don’t care, Jane! Say yes, quickly! It’s cruel to make me suffer like this! Give me my name, say,“Edward, I’ll marry you!”

J: Are you serious? Do you really love me? Do you honestly want me to your wife? R: I swear it.

J: Then, Edward, I will marry you.

‘My little wife!’ He held her in his arms for a long time, kissing her gently. Once he murmured, ‘No family! That’s good! No family to interfere!’ and then, ‘I don’t care what people think!’ and again and again, ‘Are you happy, Jane?’ I thought of nothing except the great happiness of being with him for ever.