20xx年十大网络流行语

1、且行且珍惜

出处：20xx年3月31日凌晨，文章首次回应“出轨门”承认了“劈腿”传闻。3分钟后，马伊琍在微博写了句“恋爱虽易，婚姻不易，且行且珍惜”回应。于是且行且珍惜开始流行。

例子：从文章出轨到马伊琍微博回应，两人言论激起很多网友关注，引得奇葩网友忙造句。网友“漠北”将其延伸出了“肥胖版”：时至今日都是我咎由自取，胖就是胖，与任何人无关。吃饭虽易，减肥不易，且吃且珍惜。

2、也是蛮拼的

出处：本是一句很简单的口头语，在《爸爸去哪儿2》中被曹格多次提及，使其发扬光大，在网络上被大家所熟知并广泛传播。

例子：iPhone6和iPhone6 plus出街，有果粉开始算账了：不如直接飞美国，自己买了还能当代购。小徐就是这样一个果粉，他计划好筹备50万元，跨洋飞到美国蹲点专卖店：“能买几台是几台，多出来的除了送人，还能卖掉赚一笔！”网友感叹，为了当个“苹果贩子”，这小伙子也是蛮拼的……

3、只想安静地做个美男子

来源：这是《万万没想到》第二季第一集中，“叫兽(微博)易小星”扮演的唐僧挂在嘴边的口头禅，全句为“我想我还是安静地当一个美男子算了”。

例子：网友“似_锦颜”晚上跟男友逛街，突然男友让她把头靠在他的肩上。正当她暗想这木头男友开窍了，甜甜地把头靠了上去，谁知道下一秒男友就一把推开，用嫌弃的口吻说：“不要烦我，我要安静地做我的美男子。”好吧，这是中美男子的毒了吧。

4、你家里人知道吗

来源：起源于一个在网吧看新闻联播的网友：“你在这这么屌，你家里人知道吗？”然后一传十，十传百，“你家里人知道吗”很快成了网络流行语。含有讽刺意味。这句话的发展潜力和可扩展性也给了网友无数吐槽的灵感。

网友“我的头像有点蠢”：刚才店里来了一个十六七岁的小姑娘，一进门就问：“有凉面吗？”“有。”“来份麻辣烫！”小姑娘你大早晨就逗我玩，你家人知道吗？

5、也是醉了

出处：这一神回复的创始人，可以追朔到金庸《笑傲江湖(预订)》里的令狐大侠。爱开玩笑的令狐冲曾这样讽刺别人的谄媚：“我一看到那些人的谄媚样，可就浑身难受，摇摇晃晃几欲醉倒。”之后一群《英雄联盟(微博)》的玩家们对此词情有独钟，不管对方的技术很渣，还是技术很牛，小伙伴都喜欢说：“呵呵，这货的技术，我也是看醉了”、“哇，这大神的技术，我也是醉了”。

例子：网友“一川烟草”说他有位室友属狗，于是一群人经常和他闹着玩，看见狗就喊他名字。直到有一天他看见一只狗后回头对其他人说，这条不是我，不要叫。这反应，这熟练，大家也是看醉了。

6、挖掘机哪家强 中国山东找蓝翔

“天苍苍，野茫茫，挖掘机技术哪家强?可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿驰千里足，挖掘机技术哪家强?”

蓝翔的火，在于它已然成为段子手们撸出茧的梗。“挖掘机到底哪家强?中国山东找蓝翔”，是许多故事进阶为段子的标配式结局。在网络上你甚至随时可以看到以它为蓝本创造的诸如“挖掘机技术哪家强”的各式段子。那么挖掘机技术哪家强到底是什么意思，为什么这么火呢？

前段时间，该校副校长带领上百蓝翔师生从济南跨省远赴河南商丘打群架，为正在陷入

离婚纠纷的校长“出头”。"挖掘机技术哪家强"因此声名远扬。

7、承包鱼塘体

出处：源自于电视剧《杉杉来了》中，饰演腹黑傲娇总裁的张翰怀抱赵丽颖，说出的一句台词：“我要让全世界知道，这个鱼塘被你承包了”。

例子：美国男子希顿为圆女儿公主梦，找到埃及和苏丹边界一块“无主土地”，跋涉14天远赴沙漠，在此插上自制“国旗”，自封“国王”，让女儿在7岁生日这天如愿当上“公主”。这个温馨的故事让不少网友大呼有爱。网友“min的理想国”称赞：“太霸气了！承包鱼塘算什么，人家爸爸就要向全世界宣布，那整片沙漠都被他承包了！”

8、不作死就不会死（No zuo no die）

出处：原引自动漫《机动战士Z高达》第12集中卡缪·维丹连续击坠两架FF－S3剑鱼战斗机时的两句台词：“不反抗就不会死，为什么就是不明白？”后被发扬光大，接了地气，变成“不作死就不会死”。

例子：英国网友“Randy”烤了一堆状似iPhone的饼干，想要捉弄交警。他准备开车时叼在嘴上，等警察截住他后就咬饼干，反问警察是不是开车吃饼干也犯法。恶作剧成功了，警察很生气，后果很严重，把他的名字拿到系统里一搜，这家伙竟然还有没支付的超速罚单呐！真是一个no zuo no die的悲剧故事。

9、带我装逼带我飞

出处：（待考证）据说一人发了个扒皮张依依的帖子，说张依依模仿一个网红一口一个张骚骚骚鸡的骂，毫无扒点毫无重点，别人说她她骂别人脑残粉。然后一强人回复了重点说了，你要觉得伸个剪刀手站着照相蹲着照相就是模仿，那你飞起来照呀。很多人就在楼中楼给赞他，他一个个回复，叔带你装逼带你飞。

例子：大神你LOL技术这么牛，带我装逼带我飞吧。

10、有钱就这么任性

出处：前段时间一条新闻称老刘网购保健品花1760元，不久陆续接到敲诈电话，老刘明知道自己上当了还一如既往地给罪犯汇款。记者采访老刘，老刘却说：被骗7万的时候发现上当了，当时觉得警察不会管，又想看他们（骗子）究竟能骗多少钱。这则新闻引爆互联网，网友调侃：有钱就这么任性。

例子：学生开宝马送外卖 网友：有钱就是任性

 

第二篇：十大网络流行语不明觉厉

不明觉厉、十动然拒、喜大普奔、人艰不拆、说闹觉余、累觉不爱、火钳刘明、细思恐极、男默女泪、不约而同，这一串在2013

年频繁出现的网络流行词用英语怎么说？来看看网友整理出来的中文以及英文释义及例句：

2013十大网络流行词英文版：

1. 不明觉厉

中文释义：虽然不明白对方在说/干什么，但觉得很厉害的样子。

英文：

1. I don't quite get it, but I think you are really terrific.

2. I don't know what you said, but it seems you are great.

2. 十动然拒

中文释义：十分感动，然后拒绝。

英文：She was deeply moved but still rejected him.

3.喜大普奔

中文释义：喜闻乐见、大快人心、普天同庆、奔走相告

英文：The news is so exhilarating that everyone is celebrating and spreading it to the rest of the world.

示例：告诉你一个喜大普奔的消息，滨河路大塞车啊。Example: Here is the news for celebration: Binhe Road is completely jammed up.

4. 人艰不拆

中文释义：人生已经如此的艰难，有些事情就不要拆穿。

英文：

1. Life is so hard that some lies are better not to be exposed.

2. Life is so hard. Don't hurt me with the truth.

5. 说闹觉余

中文释义：其他人有说有笑、有打有闹，感觉自己很多余。

英文：While the other people are having a good time taking and frolicking, I fell myself an unwelcome outsider.

示例：她都没请我，听说请的都是高富帅、白富美，我自己去了，不是说闹觉余?Example: She didn't invite me. I hear that all those she invited are rich, pretty and posh. If I go uninvited, wouldn't I feel unwelcome?

6. 累觉不爱

中文释义：很累，感觉自己不会再爱了。

英文：Too tired to love.

示例：我很累，感觉自己不会再爱了。Example: I'm very tired. I don't think I can love again.

7. 火钳刘明

中文释义：“火前留名”，在这个帖子火之前，留下自己的名字。

英文：Leave a message/comment before it becomes a top/hot tweet.

8. 细思恐极

中文释义：仔细想想，觉得恐怖至极。

英文：

1. When you think it over, you will feel horrible.

2. When you think it over, it is horrible.

9. 男默女泪

中文释义：男生看了会沉默，女生看了会流泪。

英文：

1.Men would stop talking and women would shed tears when they see this.

2.This term is used in various contexts to express feelings of sympathy, sadness, surprise or awkwardness.

示例：

A：昨天逛街看上了一件衣服，店员看了我几眼然后说，对不起，本店没有你可以穿的尺码。 I went shopping yesterday. When I wanted to buy a dress, the shop assistant looked me up and down, then said: "Sorry, we don't have your size in the shop."

B：男默女泪。

My sympathy goes out to you.

10. 不约而同

中文释义：很久没有人约，而变成了同性恋。

英文：He becomes a gay (lesbian) after such a long time without dating.