汽车改名七大牛事

1、最成功的改名巴依尔→宝马。在19xx年以前，BMW汽车在国内并不叫宝马，而是被译为“巴依尔”。改后的“宝马”名字可谓神来之笔，既突出了宝马车系高贵豪华的风格气质，又与中国的传统称谓浑然一体，同时发音也与BMW相差不大。如今，“坐奔驰开宝马”已经成为不少人梦想的生活，宝马已成为豪华车的代表。

2、最庸俗的改名跑乐→宝来。 “宝来”这个名字与其“驾驶者之车”的口号极不相符，倒是其原来的名字“跑乐”———在香港这款车就是这个名字———既有音译，也符合“驾驶者之车”的特点。相比之下，宝来这个名字要庸俗得多。当然，庸俗归庸俗，车子照样卖得好。市场比拼的最终还是质量。

3、最无奈的改名富士→斯巴鲁。把“富士”这个很形象的名字改成不知所云的“斯巴鲁”，实为富士公司的无奈之举。其根源是富士公司与贵航云雀的失败合作，如今，云雀这款车已黯然退市。为了改变云雀对富士品牌在中国的消极影响，富士公司被迫将“富士”改为“斯巴鲁”。有人建议，斯巴鲁应该在18路公交车做广告，让大家坐上“18路”车去买“斯巴鲁”车。

4、最失败的改名凌志→雷克萨斯。如果依丰田所说，凌志改成雷克萨斯不是商标抢注所致，那么这种举动肯定是最失败的改名。多年来，凌志这个丰田的独立豪华品牌已在中国消费者中深入人心，突然改了个“雷克萨斯”实在让人接受不了。反映在市场上的结果是，自从改名后，凌志的销量逐年减少，已无法与奔驰、宝马相抗衡。

5、最让中国人自豪的改名霸道→普拉多。霸道太“霸道”，尤其是其卢沟桥广告事件发生之后，更是激起中国人的民族情绪。无奈之下，丰田只好把“霸道”改成音译名“普拉多”。对于中国大众来说，这当然是一件值得自豪的事。

6、最有趣的改名美洲虎→捷豹。两种动物，代表的却是同一个汽车品牌，你说有趣不有趣？

7、最不可思议的改名佳美→凯美瑞。佳美这个品牌，是在中国进口车市驰骋十多年的畅销轿车，连续数年获得进口车冠军称号。如此知名度的汽车品牌，丰田却放弃了，将国产佳美改名为凯美瑞，实在令人不可思议。

 

第二篇：《汽车外观名称》

第一课《汽车外观部件的名称》

牌照——number plate ；license plate

保险杠——bumper （可用 front , rear 修饰)

前侧灯——side light ；parking light

车头灯（大灯）——head light ；

转向灯——indicator ； direction light ； blinker 雾灯——fog light

倒车灯——reversing light ； back-up light

刹车灯——brake light ；

尾灯——rear light ；tail-light

反光罩——reflector （在夜间停车未开灯，由对面或后面来车的的灯光照射而发光）

风挡——windscreen ； windshield

雨刮（刮水器）——wiper

引擎盖——bonnet ； hood

后备箱——boot ； trunk

车门——door

车门拉手——door handle （可用inside 或 outside 修饰）

车门止锁按钮（在内侧）——door lock knob

摇窗器手柄——window wind

扶手——arm rest

叶子板（翼子板）——wing ； fender

挡泥板——mudflap

轮胎——tyre ； tire

后窗——rear window

排气管——exhaust pipe

后视镜（车内中央，矩形的）——rearview mirror

倒车镜，后视镜（车外两侧的）——side mirror ； wing mirror

方向盘——steering wheel

喇叭按钮——horn knob ； horn ******

点火开关——ignition switch

转向灯开关——direction light control ； blinker 大灯开关——head-light control r

车内杂物箱——cubby hole ； glove compartment

座位——seat

头*——headrest

点烟器——cigarette lighter

安全带——seat belt

变速杆（排挡）——gear shift，shift lever

手刹车——hand-brake lever

脚刹车（踏板）——brake pedal

油门（踏板）——accelerator pedal

离合器（踏板）——clutch pedal

风门（合风）——choke

音响——player

仪表板——instrument panel

里程表，路码表——milometer ；odometer

速度表——speedometer

燃油表——gasoline level gauge

机油表——oil pressure gauge

温度表——water temperature gauge ； water thermometer