政治话语论文：胡锦涛主席在国际会议上讲话的语篇人际意义探究

【中文摘要】国际会议是世界不同国家和地区的不同政党或阶层代表为就特定的问题或事件进行讨论而进行的会晤。公开讲话是政治讲演的一种,它是演讲者代表某个阶层、政党、政府或国家就某些重要事件或问题做的讲话。各代表在国际会议上的公开讲话就不仅仅是自己立场和观点的表述,也是与会各国间关系的纽带。因此讲话者在发表看法的时候既要体现自己的权威性,又要在讲话中与听众建立和谐的互动关系以达到讲话的。这样就使国际会议上政治讲话的人际意义具有复杂独特的特点,因而值得我们深入研究。以前已经有很多学者从功能语法的角度对政治话语的人际意义进行研究。然而这些研究多是针对英语的政治话语,对于汉语的政治话语人际意义研究却相对较少。随着中国在国际社会中影响力的增大,我国领导人的公开讲话更值得我们深入研究。本研究选择十五篇胡锦涛主席在国际会议上讲话,主要采用定量和定性的分析方法,对胡锦涛主席在国际会议上的讲话的人际功能进行分析。通过研究发现,胡锦涛主席的讲话主要是通过语气、情态、人称和评价系统实现人际意义构建。在语气方面,胡主席主要使用陈述的语气来提供信息,表达看法和立场。用了大量的祈使语气来对与会各国提出要求和建议,以此来达到会议召开的。在讲...

【英文摘要】An international meeting is a conference held

to discuss certain issues and problems among the

representatives of different parties or countries. The public speech of political leaders is a kind of political speech. The speaker who represents certain party, government or country towards certain important issues makes it. The speaker’s task is to propose political viewpoint, attract audience and persuade the audience to accept what he said. So the

international meeting is a channel for different countries in...

【关键词】政治话语 人际功能 语气 情态 人称 态度

【英文关键词】Public Speeches Interpersonal Meaning Mood Modality Pronoun Appraisal System 【索购全文】联系Q1：

138113721 Q2：139938848

【目录】胡锦涛主席在国际会议上讲话的语篇人际意义探究

摘要3-5

tables7-10Abstract5-6List of 10-141.1 The Chapter One Introduction

10-11purpose of the study

questions111.2 Research 1.3 Research methods and data

1.4 The structure of the

Chapter Two Literature

2.1 Study abroad14-162.2 Study at collection11-12thesis12-14review14-18

home16-18Chapter Three Theoretical

framewok18-32

s Meta-functions

Modality system

modality22-24

modality24-25

Chinese25-26

system26-27

theory27-32

theory27-31

Judgement28-303.1 Interpersonal function in Halliday’18-2722-263.1.1 Mood19-223.1.2.1 Types of 3.1.2 3.1.2.2 Values of 3.1.2.3 Modal expressions in 3.1.3 Personal pronoun 3.2 Martin’s appraisal 3.2.1 Attitude in Martin’s appraisal 3.2.1.1 Affect27-283.2.1.3 Appreciation

31-323.2.1.2 30-313.2.2 Chinese lexis of attitudeChapter Four The analysia

of interpersonal meaning in President Hu Jintao’s public speeches at international meetings

Interpersonal meaning of mood

meaning of declaratives

meaning of imperatives

interrogatives

by modality37-3833-3434-3732-3832-544.1 4.1.1 Interpersonal 4.1.2 Interpersonal 4.1.3 Analysis of 4.2.Interpersonal meaning realized 4.2.1 Modalisation40-414.2.2 38-44

Modulation41-43

analysis43-444.2.3 Values of modality 4.2.4 Summary444.3 Interpersonal

44-494.3.1 First meaning realized by personal pronoun

personal pronoun46-484.3.2.Second and third personal

pronoun48-494.3.3 Summary494.4 Interpersonal

4.4.1 meaning realized by attitude

Affect50-52

Appreciation49-54524.4.2.Judgement52-53

54-584.4.3 53-54Chapter 54-555.2 4.4.4 SummaryFive Conclusion5.1.Major findings

Implications55-58Bibliography58-60

ments60-62读硕士学位期间的研究成果62Acknowledge