韩语美文美句

???? ?? ??? ?? ? ??? ???? ???? ??? ?????

认为幸福是触手可及的人,该有多幸福啊? ? ???, ?? ???? ?????. 那个女人,遇到幸福就会不安

? ???? ??? ?? ? ???? ?? ??. 对于她而言,幸福就是小时候泡泡游戏一样, ?????? ??? ????? ? ?? ????? ??? ??, ?????.

触及到那飞扬起来的彩色光球的瞬间,就会随之破灭。 ?? ??? ? ??? ?? ??? ?? ? ???? ??.

幸福面前的这个女人,在伸出手之前,先选择了放弃。

 

第二篇:韩语朗读美文

??? ? ?? ?? ?? ?????(1)

???? ??? ??? ??? ?? ????

??? ?? ???? ??? ?? ????.

?? ?? ???? ??? ????

??? ??? ?? ???? ???? ??? ??

? ?? ?? ??? ??? ???

?? ??? ??? ???? ???? ?? ????.

??? ? ?? ??? ?? ????.

?? ?? ???? ?? ???, ?? ???,

? ?? ???? ??? ?? ??.

?? ?? ??? ??? ??? ???

??? ?? ?? ?? ??? ??,

? ?? ?? ????? ?? ?? ???

???? ????? ??? ???? ????.

?? ???? ??? ?? ?? ?? ? ??????? ???? ?????《??? ? ?? ???? ??》???. ?? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??, ??? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ?????? ?? ? ?? ???? ??? ?? ??. ?? ?? ? ?? ???? ?????.

?? ?????(2)

?? ???? ??? ?? ?? ?? ????? 《?? ?????》???. ‘?? ? ? ??’?? ?? ‘??’?? ?? ?? ??? ?????? ???? ?? ???? ???. ? ? ??? ????, ??? ????.

? ?? ??? ?? ????? ?????? ‘ ??? ? ? ??’? ?? ?? ???. ? ?? ??? ??? ??? ?????.

??? ??? ???. ??? ??? ????? ? ? ?? ??. ???? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?????..

???? ?? ??? ????? ??? ?? ?????

?????(3)

??? ?? ???? ?? ?? ???.

???? ??? ???? ??? ?? ? ??? ??? ??, ?? ???? ??? ?? ??, ?? ?? ? ?? ???? ??? ???? ?? ???.

??? ???? ?? ?? ? ?? ??? ???? ?????? ???

? ?? ??, ? ???? ???? ?? ?? ???.

?? ???? ??? ?? ?? ?? ????? < ????? >???.

?? ???? ? 10?? ? ?? ?????.? ?? ???? ???? ??? ?? ?? . ?, ? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ????. ? 10?? ???? ?? ??? ?????? 10???? ? ???, ? ?? ??? ?? ??? ??. ???

????? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ???? ??? ???? ????. ?? ?? ?? ??? ???? ?????? ??? ? ?? ??, ???? ????? ????? ?????.

?? ??? ???? ???(4)

???? ??? ???? ??. ???? ?? ?? ??? ??? ????

‘?? ??? ??? ???’? ?? ?? ??. ’

??’? ‘??? ? ?’ ??? ?? ??? ???? ???.

??? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ????

?? ??? ??? ??? ?? ??? ???.

???? ??? ??? ? ?? ?? ?? ?? ‘?????’? ??? ????.

?? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ????? <?? ??? ????

???>???.

??? ??? ??? ??? ?????.

???? ????. ?? ????? ????.??? ??? ??, ??? ???? ???? ??? ????? ??? ???? ? ?? ???.

??? ? ??? ???? ???? ? ???? ??? ?? ??? ????? ????? ???? ?? ? ??? ???

??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ? ???

?? ?? ??? ??? ??? ??, ?? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ???(5)

???? ????? ??

??? ???, ???? ????? ?????

? ????? ?? ??? ?? ???.

?? ??? ??? ???? ??? ???? ???.

?? ???? ??? ?? ?? ?? ???? <?? ?? ???? ?? ???

???>???

?? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ? ? ??? ????? ??? ??? ????, ? ????? ?? ?? ??? ???? ? ??? ??? ????. ???? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ???. ?? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ????? ?? ???? ?? ?? ???. ??? ????? ??? ??? ???. ??? ????? ????? ? ? ???. ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ? ??? ??? ????? ????? ?? ???.

??? ???? ?? (6)

??? ? ? ??? ?? ???? ?? ??.

??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ? ??.

???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????.

??? ??? ?????.

???? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??, ??? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ? ?? ??.

??, ???? ?? ???? ???.

?? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ?????<??? ???? ??>???.

??? ?? ?? (7)

???? ??? ? ?? ??? ???? ??? ??? ???????.

????? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ?????.

??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ???

? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???.

??? ??? ??? ??? ? ???? ? ??

???? ?? ???? ?? ??????.

?? ???? ????? ???? ??

????? ??? ?? ??? ????.

??? ?? ???? ????? ?? ???? ??? ??? ?????.

?? ???? ??? ?? ?? ?? ????? <??? ?? ??>???.

??? ???? ?? ??? ???? ???? ? ??? ???? ???? ??

??? ??? ??? ???? ?? ????

??? ??? ???? ? ???? ???

? ?? ?? ??? ? ??? ?? ?????

??? ??? ?? ??? ???? ????? ??????

??? ??? ??? ??? ????? ???

???? ?? ??? ?? ???

???? ??? ??? (8

韩语朗读美文

?? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ????? ????? ???? ?? ??? ??????.??? ?? ?? ?? ??? ????.?? ??? ?? ??? ??? ? ????.? ???? ?? ? ???? ?? ????. ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ????? <???? ??? ??? ???>.

???? ????? ???? ??? ???.??? ?? ???? ???? ??? ?? ????? ???. ?????? ??? ?? ??? ??? ?? ???? .? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???. ??? ????? ?? ??? ?????? ????? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ????.?? ??????. ?? ?? ?????. ?? ? ???.??? ??? ????.?? ???? ?? ??? ??. ??? ?? ??? ??? ? ?? ???.

??? ???? - ??? (9

韩语朗读美文

?? ? ?? ?? ?? ? ??? ???? ???? ??, ??? ????

?????, ???, ??, ????? ????, ????, ???, ??? ????, ???, ????, ???

??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ????? ??? ? ??? ????

?? ???? ??? ?? ?? ?? ?????《??? ????》???. ???? ??? ?? ??? ???? ??????. ??? ??? ?? ?? ? ?? ?? ??? ? ???? ?? ??? ? ??? ????. ???, ????, ???,????, ?? ??? ???? ??? ????? ???? ?? ? ???? ?? ?? ???. ??? ????? ??? ??? ?????. ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ? ??? ???? ?? ? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ???????.

??(山門), ??? ??? (10)

??? ?? ??? ?? ? ??? ????? ???? ? ??? ?? ?? ???. ???? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??. ?? ???? ??? ?? ?? ?? ?????《??(山門), ??? ???》???

?? ???? ??? ?? ?? ?? ???? 《?? ??? ???》???. <?????>?? ???? ??????? ???? ???? ???? ? ??? ?? ??? ???? ? ??? ? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??????. ???? ??

??? ???. ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ? ???? ????. ??? ? ?? ??? ?? ?? ? ???? ??? ? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ????. ??? ??? ??? ? ?? ???? ?????? ??, ??, ??? ??? ? ?? ?????.

?? ???? - Keith Sawyer (11)

??? ? ?? ???? ??? ???? ????? ????. ?? ???? ?????? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ??? 10? ?? ????? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ????. ??????? ? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ?????? ??? ??? ?? ???. ??? ???? 1980??? ?? ???? ???? ????? ??? ??? ????? ????? ????. ????? ??? ???? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ????.

????? ??? ?? ?? ?? Keith Sawyer? <?? ????>. ??? ??? ? ?? ?? ? ??? ???? ?? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ?????. ???? ??? ???? ??? ? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ????. ?? ????? ?? ?? ?? ??? ???? ? ??? ?. ? ?? ?? ?????.

?? - ??? (12)

???? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ? ? ??. ??? ??? ???? ???? ???? ??? ? ??. ????? ―?? ? ?????. ??????.‖ ―?? ?? ?? ??????. ? ?? ?????.‖ ―????? ??? ??? ???? ?????.‖ ?? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ?????. ??? ?? ???? ???? ??? ??? ????. ??? ????? ???? ?? ??? ??. ?? ???? ??? ?? ?? ?? ????? <??>???.

???? ?????? ?? ?? ??

???? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ???

?? ???? ??? ??? ???

??? ???? ? ??? ? ?? ????

???? ?? ???? ??? ? ???

???? ?? ?? ???? ??? ??? ? ?????

???? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ? ?? ???

??? ????? ?? ???????

? ??? ??? (13

韩语朗读美文

?????? ??? ??? ?? ?? ?? ??. 83?? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ???. ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??

?? ??? ???. ―???? ?? ?? ??. ?? ????? ??? ??? ???? ???‖ ?? ?? ???.

―??? ??????? ??? ??? ?? ??. ??? ??? ?? ???? ?? ? ?. ?? ??? ???? ??? ??? ? ? ?? ??. ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??????? ?? ??? ??? ? ??.‖

??? Michel Tournier (14)

? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ? ??? ???? ??? ??? ??, ? ? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??, 30?? ????? ??? 30? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??. ???? ???? ??? ??? ??? ??? ? ???? ? ?? ??? ? ?? ??, ? ???? ??? ?? ?? ?? Michel Tournier,,,,<???>???.

??? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??.?? ? ? ???? ??? ??? ???? ? ??? ??? ??? ? ???? ?? ???? ?? ??????. ?? ???? ?? ?? ? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ? ? ???? ??? ????. ???? ?? ?? ????? ??? ???? ???? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ? ?? ?? ??? ?????. ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???. ??? ?? ???? ??????.

?? ??, ???? ???? (15

韩语朗读美文

? ?? ????? ???? ???? ?? ?? ????‘? ????, ?? ??? ?????, ?? ??? ??? ???, ?? ??? ??? ??? ?????, ???? ?? ??? ? ??? ???? ?? ?? ??‘? ?? ?? ????? ????? ??. ???? ?? ??? ??? ?? ??? ????.

?? ???? ??? ?? ?? ?? ????? <?? ??, ???? ????> ???.

???? ???? ???? ???, ? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ? ?? ???

??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???

?? ??? ??? ???? ? ?? ??? ???

??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ????

????? ??? (16)

???? ??? ??? ???? ?? ????

???? ?? ??? ???? ???? ?? ????

??? ??? ??? ?? ???? ????

???? ?? ??? ??? ??? ????

?? ?? ??? ???? ?? ????

???? ?? ??? ???? ????

???? ??? ??? ?? ????

?? ???? ??? ?? ?? ?? ????? <????? ???>???.

??? ?? (17)

韩语朗读美文

韩语朗读美文

?? ??? ??? ???? ?? ? ?? ???. ??? ????? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ? ?? ???? ????‘? ????, ???? ??? ? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ? ? ?? ???. ??? ??? ???.

―????, ?? ?? ???? ? ??? ? ?? ????, ?? ? ?? ???? ???, ? ???? ????‖

???? ? ?? ?? ???.

―??? ?? ?? ??? ? ?? ???? ??? ? ?? ??????.‖

? ?? ?? ??? ?? ???.

―? ?, ?? ?? ??????. ???? ? ?? ?? ??? ? ???????. ????? ? ?? ???????, ? ???? ????‖

???? ?? ? ?? ? ?? ?? ???.

??? ??? ?? ???? (18)

??? ????

???? ???? ???

???? ????

?? ?????

??? ??? ?? ????.

??? ?? ? ???

?? ?? ?? ?? ???.

??? ? ???

?? ??? ?? ????.

???? ?? ??? ?? ??

?? ???? ????.

?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??????? ???? <??? ??? ?? ????>???

?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???.

??? ?, ?? ???? ? ? ??? ???.

??? 15??? ?? ??? ?? ???. ?? ??? ????? ?? ? ???.

?? ??? ??? ?? ??? ??? , ?! ??? ? ??? ?? ???.

??? ??? ??? ???? ????? ? ??? ?? ????? ????

? ?? ??? ???. ????? ?? ??? ?? ? ?? ??? ????.

?? ?? ? ?? ??? ?: ? ??? ? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???.

??? ??? ??? ?? ??? ?? ???.

?? ???? ????. ??? ??? ????? ? ??? ????? ???.

? ? ?? ?? ???? ???(19)

?? ?? ?? ??? ??? ??????, ?? ? ??? ??? ??? ???. ?? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ????.

???, ??? ??? ?? ??? ? ???? ??? ???.

??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ????? ??. ??? ??? ???? ??? ???.

―??????, ??? ??? ??? ?????‖

??? ????. ―?????.‖

―?? ??? ??? ? ??? ??? ??? ????‖

??? ??? ????.

―??????, ??? ??? ??? ?????‖

??? ??? ???? ??? ????.

―?????.‖

―??, ??? ??? ? ??? ??? ??? ????‖

?? ???? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ? ?? ?? ???? ???‘ ???.

??? ?? ???? ?? (20

韩语朗读美文

??? ??? ??? ok ???? ???? ???. ????.

?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?????.

??? ????? ?? ???.

????? ??? ??? ?????? ???? ???.

??? ?? ??? ??? ? ??? ??? ?????

?? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ????? <??? ?? ???? ??> ???

?????? ?? ??? ?? ??.??? ?? ?? ??? ?? ? ?????

?? ??? ?? ? ?? ??? ????

???? ?? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ???

?? ????

??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ???

??? ? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?????.

???? ???? ??? ??? ??? ?

? ?? ??? ??? ????!

??? ??? (21)

? ??? ?

?????? ??? ??

?? ? ?? ???? ???

???? ???.

???? ???? ??? ??

?? ? ? ???

??????? ?? ????

??? ???.

? ????

??? ?? ? ??

??? ?? ?? ??.

??? ?????

??? ??? ???? ??

?? ? ???? ??.

??? ?? ?????

???? ??? ????.

?? ??

???

??? ????

?? ????

?? ???? ??? ?? ?? ?? ????<??? ???> ???-

??? ??? ? ????? (22)

??? ?? ??? ?? ??? ????. ? ?? ?? ???? ????, ?? ?? ??? ????.

??? ?? ??, ????? ?? ??? ??? ???? ??? ?????? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ????, ? ????, ? ????,

??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ? ? ??? ?

?? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ???? <??? ??? ? ?????> ???-

?? ???? ??? ??? ?? (23)

??? ?? ?? ??

?? ??? ??? ?? ??

???? ??? ??? ???.

??? ?? ?? ??? ??????,

?? ??? ?? ??? ??? ????,

??? ??? ??? ?? ?? ????,

??? ????? ?? ?? ? ????.

???? ??? ????

???‘?? ?? ???.

? ? ??? ??? ????? ??? ?? ??

???? ??? ?? ?? ????.

?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ?????. ??? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ????.

??? ?? ? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?????? ???.

??? ??? ? ?? ???? ??? ???? ????.

???? ??? ? ?? ?? ? ????

?? ??? ??? ?? ??????

??? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ??? ? ?? ??? ????

?? ?? ??. ? ?! ???! ??? ??? ???.

?? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ? ??? ????.

?? ?? ??? ?? (24)

? ?? ?? ?

?? ?? ???? ?? ????

??? ?? ??

?? ?? ?? ??????

??? ??

???? ?? ????

??? ?? ?? ?? ?? ?? ??

?? ?? ??? ?? ? ???

?? ?? ??? ??

?? ??? ???? ??

?? ?? ?????

???? ??? ??????

??? ?? ???

??? ??? ??? ????

? ?? ??? ??? ???

???? ??? ?? ?? ????

???? ????

???? ? ? ??

??? ?? ?? ????

?? ?? ??? ??

???? ? ????

?? ?? ? ??? ????

?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ???? 《?? ?? ??? ??》???. ??? ??? ??? ?? ? ????? ??? ?? ?? ????, ??? ?? ?? ? ???

??? ? ??, ???? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ? ???? ? ?? ??? ? ????. ??? ?? ??? , ?? ??? ?? ?? ?? ?? ????. ?? ???? ?? ???? ?? ?????

???? ? ?? (25)

??? ?? ?? ? ????????

? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?

?? ? ?? ???? ?

??? ??? ??? ???? ?

? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ???? <???? ? ??> ???.

? ?? ???? ? ?? ???, ???? ??? ????. ??? ?? ?? ??? ?? ???. ???? ???? ?? ??? ??? ?? ? ????? ??? ?? ???? ??? ? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ? ?? ?? ???. ??? ?? ? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ? ??? ? ??? ?? ??? ????, ?? ??? ??? ??? ???.

???? ?? (26)

??? ???? ??? ??? ??? ??? ???.

??? ???? ??? ??? ??? ?? ????

???? ??? ?? ??? ??.

??? ??? ??? ???? ???? ???

??? ??? ??? ??? ?? ?? ? ?? ????.

?? ????? ? ?? ???? ??? ??.

??? ?? ?????? ? ? ????

??? ?? ? ??,

???? ??? ???? ?? ???.

????? ??? ?? ?? ?? ??????? ??? ?? ????? <???? ??>???.

???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ? ????? ??? ?? ? ? ?????

?? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ???? ? ?? ???? ?? ?? ?? ???.

?? ??? ???? ? ?? ???? ? ??? ? ?? ??? ??

?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?????.

?????[独自阿里郎](歌词吧)

??? ???? ??? ?

??? ???? ?????

??? ??? ????? ??? ??? ? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?????

??? ??? ??????

??? ??? ?? ???

??? ???? ??? ???

??? ???? ?????

??? ???? ??? ???

??? ??? ??? ??

??? ??? ?? ???

??? ??? ?????

??? ??? ??????

??? ??? ?? ??? – ? ? ? –

? ? ??? ?? ? (27)

《不生病的生活方式》-新谷弘實 ??? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ?????? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?????? ??? ??? ?? ???

1996??? ????‘??? ??? ??? ??????‘??? ???? ????.

??? ??? ?? ???

―??? ?????? ??? ???? ?????.‖

?? ?? ?? ????? ? ?? ??? ???? ???.

???? ?? ????? ???‘??? ??? ??,

????? ??? ??? ??? ??? ? ??? ?? ??? ????.

????? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ????

《? ? ??? ?? ?》???.

以下感谢xigudafei提供的资料

? ?? ? ??? ?? ? ?? ??? ?????.??? ?? ? ???.??? ???? ??? ? ??? ??? ?? ??? ??????.??? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ?? ????.??? ?? ??? ??? ? ? ?? ?? ??? ????.??? ?? ??? ??? ??? ??? ???.? ?? ?? ?? ? ??? ???? ??? ? ?? ? ???.?? ??? ??? ?? ??? ??? ???????? ??? ??? ?? ?????.

?? ???? ??? - Richard Paul Evans (28)

?? ??? ?? ???.

?? ??? ????, ????, ?????.

??? ????, ????, ????.

????? ? ??? ??? ?? ?? ? ?? ??.

―?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ? ??? ?? ?? ??.‖ ?? ?????.

?? ???? ???? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ???.

????? ??? ?? ?? ?? ??? ? ????《?? ???? ???》???.

?? ??? ??? ?? ????.

?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ? ? ?? ??? ?? ?????. ??? ???? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ? ? ???.

????? ???? ??? ? ? ????.????.

??? ??? ? ???? ??? ? .?? ?? ? ??? ????

?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ? ??? ??? ??????.

?? ?? ??? ???? ?? ??????.

??? ?? ???? ??? ? ??? ???? ?? ????.

??? ??? ?? (29)

?? ?? ??? ??? ??? ?? ??.

??? ???? ??? ???,

????? ?? ??? ??? ??? ??? ??,

?? ?? ?? ?, ??? ???,??? ????,

??? ??? ????...

? ???? ??? ?? ?? ?? ???????? <??? ??? ??>???. ??? ? ????.

? ???? ??? ??? ???? ??? ???

??? ???? ? ??? ? ?? ?????.

?? ?? ? ? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ???,

? ? ???? ??? ???, ?? ? ??,??? ??? ??

???? ?? ?? .???? ??.

? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????.

?? - John Robert (30)

?? ???? ???? ??? ? ?? ???? ??? ??.

?? ??? ???.

??? ????.

????? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???.

?? ??? ??? ?? ?? ?? ? ?? ? ??? ??? ? ? ??? ? ??. ?? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ???

??? ???? ????? ??? ???.

????? ??? ?? ?? ?? ? ???《??》???.

????? ?? ???

????? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ????.

?? ???? ???? ??? ??? ? ?? ??? ??

?? ??? ??? ?????.

?? ?? ??? ???

???? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ? ??? ?????

?? ?? ?? ???? ??? ? ?? ? ?? ?? ??? ????

??? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ? ?? ?? ?? ????.

????? ???? (31)

?? ?? ??? ?????.

?? ??? ?? ? ??? ? ???.

???? ??? ?? ?? ???? ?? ??.

?? ??? ??? ??? ???.

??? ??? ??? ????,

??? ????, ??? ?? ???.

??? ??? ??? ??? ??,

??? ???? ??? ? ???.

????? ??? ?? ?? ?? ?? ????? <????? ????>???. ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??.

??? ???? ??? ? ??

??? ?? ? ?? ? ??

???? ? ??

?? ?? ??? ??? ??

??? ?? ??? ???? ? ??? ???

? ??? ?????.

????.?? ??? ??? ?? ??

? ?? ??? ? ?? ???? ??? ???

?????? ? ????? ? ????? ?????? ? ???.

?? ??? ???

?…?? ??? ????…???

?? ???? ??? ????.

??? ??? ???? ?? ?????

?? ?? ??? ?? ?? ? ??? ??? ???.

??? ?? ??? ???? ??? ???.

?? ?? ?? ??? ??? ??

? ??? ???? ?? ??? ????.

??? ??? ??? ??? ?? (32)

?? ??? ?? ? ???

??? ??? ??? ??????

<??? ?????>???? ??? ???,

? ??? 30? ??? ??? ??? ?? ??.

―??? ?, ?? ?? ??? ??? ???? ???.

?? ? ??? ??? ??? ??? ?????.‖

?? ? ???? 20?? ??? ? ?? ???

??? ???? ????. ??? ? ???? ? ???? ????? ??????, ????? ???? ??‘?? ???? ?? ??? ??.

? ???? ??? ?? ?? ?? ?????《??? ??? ??? ??? ??》???. ? ???? ?? ??? ?? ?? ? ?? ?? ????

?, ??? ???.

?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ????.

??? ?? ????? ???? ?? ??? ? ?? ????? ??? ?? ??? ???. ? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ? ??? ??? ? ??? ??? ?? ???

??? ??? ??? ???? ??? ??? ? ?? ??? ???.

?? ??? ??!

以下感谢pucca_jay提供的翻译

用年轻人的血气为我充满

给我忠告为人处事的方法

编辑弗兰克写的<??? ?????> 这本书

全部都是劝说30年代初的我的话语。 Mr金,绝对不要想还有下次机会。

要想入伏哦放弃这次机会的话就再也没有下次了。

这个故事过了20多年我也一直在心里深深地珍藏着并依靠它生活着。

但是这句话就像咒符一样天天自己默念 到现在也常常会想说下次在这么做吧。 为你读书的女人今天为您呈现的是金希钟的《源于阳关相遇》这本书。

那个瞬间里真的是没有重要的事情而是有一定要做的事情的话 那么就以后再做吧。 就这样一直托啊托啊,一天过去了就是第二天了。

如果这样的话即使是重要的事情也会认为变得似乎不那么重要了。

那件事重不重要对于我来说因为一定要把机会和必要的事情一起都不要放过

看了今天的这句话变的松弛的心态一下子像拧螺丝似的一下子拧紧了。 没有下一次机会!

?? ???? ?? ? (33)

?? ?? ??? ???? ???. ?? ???? ?? ?? ?? ???? ????. ?? ?? ???? ?? ???? ?? ???.

???? ?? ????? ? ? ???.

??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ????.

??? ???? ??? ???.

?? ???? ??? ?? ?? ?? ?????? ??? ?? ??? ????..

???? ?? ? ??, ? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ???.

?? ?? ?? ???? ? ????? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ? ?? ? ?? ??????.

??? ???? ???? ??? ?? ??? ? ?? ???? ?????

??? ??? ?? ???? ?? ????? ???? ??? ??

??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ???. 2008? ? ?? ? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ???.

??? ?? ?? ?? ???? ??.

??? ?? ???? ???? ????? ?? ???

? ??? ?? ??? ??? (34)

? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ????

如果没有肩上的责任,我不可能正直得活在世界上。

? ?? ?? ????

正是由于我肩上的责任

? ????? ??? ???? ?? ????

我才总是小心有加,正直诚实得生活着。

?? ?? ? ?? ??

现在来看,我肩上的责任

?? ??? ??? ? ?? ???????.

是让我能够正直地生活的贵重礼物。

?? ???? ??? ?? ?? ?? ?????—? ??? ?? ??? ? ???? 《读书的女人》今天打开的书是郑浩承的《成为我人生源泉的一句话》。

?? ??? ???

徐正珠诗人吟唱到:

?? ?? ? ??? ????? ??????

养育我的是palali之风

???? ??? ?? ????

用这句诗句的寓意来形容我(主持人)的话

?? ?? ??? ??? ??????

我认为养育我的是palali之孤独。

?? ?? ??? ??.

看样子是抓住(这句话得)精髓了。

????? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ? ? ??

对于别人来说成为palali之书,音乐或爱情的东西

??? ??????

但是郑浩承作家却吐露

? ?? ??? ??? ? ????? ??? ??? ???? ????? ????? 正是由于肩上的责任才让他能倍加小心,正直且诚实得活在世上。

???? ???? ?? ??

不能因为太重就放下来

?? ???? ??? ?? ?? ??? ??

别人想帮忙帮助提举都无法提举的我肩上的责任

?? ?? ?? ?? ?? ??? ????

有时虽感觉像是一种要压弯我肩膀的 生活的重量

??? ? ?? ?? ?? ??? ??? ???

但是它却又是让我生活下去的一种理由。

??? ? ???? (35)

??? ‘...????‘? ????.

?????, ?????, ?? ?? ??? ??? ? ??? ?? ???.

??? ??? ? ??.

?? ?? ??? ????? ?? ? ????

? ?? ?? ?? ??? ????

??? ??? ??? ? ??.

?? ???? ??? ?? ?? ?? ?????《??? ? ????》???. ??? ‘...????‘? ????.

历史里的 ―如果是…的话‖是没用的。

?????, ?????, ?? ?? ??? ??? ? ??? ?? ???.

如果这样的话,如果那样的话,即使是背诵千万遍,却还是听不见历史的声音。 ??? ??? ? ??.

问题是既定的,

?? ?? ??? ????? ?? ? ????

以前已经存在的,和现在正在实现着的历史

? ?? ?? ?? ??? ????

在那里面解读鲜活的命令

??? ??? ??? ? ??.

按照那样去做,有些煞费苦心。

?? ???? ??? ?? ?? ?? ?????《??? ? ????》???. 读书的女人今天为您翻开的书是权石宪的《从义上看韩国历史》。

??? ? ? ? ???? ...?! ?? ?????

如果是什么什么样的话,啊!那时如果是那样的话

?? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ???? ???? ??.

对于已经过去的事情,满是遗憾的话也是毫无意义的话。

???? ????? ???? ??? ??? NO(??????)? ???? ??? 但是协商者们在协商的时候,指着众所周知的文字no(不可以)说。

??? ??? ? ??? ??? if(??)??????.

但是比起这个,说出的却是更加有用的单词if(如果)。

??? ??? ???.

存在着分明的差异。

?? ???? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ??????. 在如果的前面,是已经过去的过去,但是在如果的后面,却是没有建立起来的可能性。

????? ???? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ?????

???? ??? ???.

即使是微小的, 既是我们就像有利地被造就的协商者一样,如果我们放下对如果的考虑去生活的话,后悔似乎也会减少。

???? ?? ?? (36)

???‘?? ??? ???? ???.

? ?? ??, ???? ??, ??? ? ??? ??,

???? ???? ??? ??? ?? ??.

?? ???? ?? ? ??? ??? ??? ??? ???,

??? ???? ??? ???? ??.

?? ??? ???? ?? ??? ? ??.

??? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ?

?? ??? ??? ? ??.

?? ???? ??? ?? ?? ?? ?????《???? ?? ??》???.

?开始‘是一个美好的词。一年的开始,一星期的开始,更小到一天的开始,?开始‘一词当中蕴含着无限的希望。

我看着新的日历,感到这是给我的让我重新开始的信息,向我强烈传达着希望. 我现在还能重新开始。 忙碌的准备生活新的一天的我,什么时候都会是年轻人。

??! ???? ??? ???? ????. ???????

??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ? ?? ?? ? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ? ??? ? ???? ??? ???.

??? ??, ??? ???,??? ????? ??? ??? ?? ??, ??? ??? ???? ?? ?? ???? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ??.

开始! ?开始‘是一个美好的词。大家也这样认为吧?

虽然数字是人类创造的,但是因为有每年、每月、每周,有可以重新开始的机会,还是十分值得庆幸的。

下定新决心,新方向?,给与了很多应该重新开始的时间,

但是开始是没有定义好的,我把此时定为起点开始,才能成为一个真正的开始。

???? ?? - Abigail Trafford (37)

?? ?2? ???? ???? ???.

?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ????. ??? ????? ??? ??? ?? ? ?? ????? ??.

?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ? ?? ??? ????? ??.

?? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ????? <???? ??>???.

??? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ? ??? ??.

?? ?? ????.

???? ?? ????, ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???

??? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ????.

???? ??? ??? ??? ? ??? ???? ?? ??? ?? ? ??? ??? ???? ??.

??? ? ?? ???? ??? ?? ????.

??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???

??? ???? ???? ??? ? ??? ??? ?? ???

????? ???? ?? (38)

?? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ??? ?????.

??? ?? 1? ?? ??? ?? ??? ?? ????.

??? ??? ???? ?? ???? ??? ? ??? ?? ???? ??? ? ?? ???.

?? ???? ??? ?? ?? ?? ????? <????? ???? ??>???.

??? ?? (39)

??? ????. ?? ??? ? ?????, ??? ??? ???? ?? ? ?? ????? ?? ?, ??? ????? ??? ??? ? ??, ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ??.

日常成就伟大。人生是一个漫长的旅行,尽管平日里再如何厌烦,却像不能抛弃的旅行包一样。要想一直旅行,就不要扔掉背包,人生应该是由每天一点一滴新鲜的生活琐事而装满的。

?? ???? ??? ?? ?? ?? ????? <??? ??>???.

读书的女人今天为您翻开的书是崔英美的《时代的忧虑》。

????? ?? ? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???. ?? ???? ?? ??? ??? ?????.

当装备旅行包的时候,最重要的原则是最大限度地让行李变得轻巧。因为如果行李过重的话,旅行首先就会变得很吃力。

??? ? ??? ? ??? ?? ??? ??? ? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?????.

行进的时候,能够顺利地找到舒适而又必要的东西,因为旅行过很多次的人们充分的

???? ?? ???? ? ???? ???.

要带走吗,真的要这样吗?还是果断地扔掉已经成为苦恼的事情吧。

??? ??? ??? ? ??? ?, ???? ? ?? ????? ????.

但是无论怎样缩减再缩减,必要的东西还是不可或缺的必需品。

??? ???? ??? ??? ??? ? ?,

起初,即使不熟练,但积累经验的话,也会成为高手。

??? ? ??? ?????.

人生,就是漫长的旅行。

?? ?? ???? ??? ? ????? ??? ??? ??? ?????? ??? ???

????? ?? ??? ??? ???.

就像旅行前需要热切的准备一样,人生的旅行只有在每天一点一滴的生活品目一丝不苟地堆积下,才能成就人生伟大的旅行。

?? ??? (40)

?? ??? ? ??

?? ?? ???? ???

?? ?? ?? ??? ? ???? ???

?? ?? ?? ? ?? ? ???? ???

??? ??

???? ???

?? ??? ? ??? ?? ???? ???

?? ??? ????

?? ??? ????

?? ?????

????

?? ???? ??? ?? ?? ?? ???? <?? ???>? ??

<?????>???.

???? (41)

???? ???? ?? ?? ?? ??,

??? ???? ???? ?? ?? ??,

???? ???? ??? ?????.

?? ??? ???? ??? ?????? ??? ?? ???.

???? ??? ???? ?? ??

?? ???? ??? ?? ?? ?? ????? <????>???.

?? (42)

??? ?? ??? ??? ???.

??? ??? ??? ????? ?? ???? ?? ???,

?? ?? ?????? ?? ??? ?? ???,

??? ?? ???? ?? ??? ?? ???.

? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ????.

?? ???? ??? ?? ?? ?? ?????《??》???.

???? ?? ?? (43)

?? ?? ?? ?? ???? ?????

?? ???? ???? ??? ??? ?????

??? ??? ??? ?? ??? ?? ?????

?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?????

??? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ? ??? ?????

?? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ?????

?? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?????

?? ?? ??? ?? ??? ?? ??

??? ?? ?? ???? ??? ???.

?? ???? ??? ?? ?? ?? ???? <???? ????> ???.

???? (44)

?? ??? ???.

?? ??? ??.????? ? ?? ??? ???? ?? ? ?? ??? .

????? ?????? ????? ??? ??? ??.

??? ??? ?? ?? ????.

?? ?? ??.?? ?? ????? ?.

?? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ???? <????>???.

??? ??? ?? ??? (45)

?? ???? ?? ?? ?? ?,??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?????. ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ????.

??? ? ???? ???? ?? ????.

??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ? ???? ?? ???? ???. 不管什么样的家庭都必然经历过好的事情,不好的事情,困难的瞬间,尴尬的事情。

没有比父母和子女之间更为复杂纠结的关系,但是也没有比此更为美好的关系。

同时,这种关系对我们来说,是每次面临困难时,都要一定抓住的东西。

? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ?????? <??? ??? ?? ???>???.

?? ???? ?? ??? ????.??? ???? ???

????? ?? ?? ???? ??? ??? ? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?????. ???? ??? ? ?? ??? ??? ???.???? ?? ? ??? ???? ????? ???? ?? ?? ???.??? ???? ????.? ? ? ??.?? ?? ??? ??? ?? ??.??? ?? ?? ??? ??? ?? ? ? ?? ???.?? ???? ? ?? ????? ?????? ? ??? ????? ?? ?? ??? ????.?? ?? ??? ??? ???? ? ?? ? ? ??? ? ??? ? ?? ? ????.

?? ??? ??? ?? (46)

????

???? ????

? ?? ?? ?? ??

???? ??? ???? ?? ??.

???? ???? ?????

??? ??? ??.

??? ???.

????(?) ?? ?? ???? ??? ??

??? ?? ?? ???

???? ???,

????

?? ??? ? ???.

?? ???? ??? ??.

? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ? ???? <?? ??? ??? ??>???.

?????? ??? (47

韩语朗读美文

?? ??? ??? ????.

???? ??? ?? ?? ?? ???. ??? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ???.

???? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ? ??...

??? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ? ??? ?? ??? ??? ??? ???.

?? ???? ??? ?? ?? ?? ???????? <?????? ???>???

??? ?????? ?? ??? ??? ???? ? ?? ??? ??? ? ???? ??????? ???? ???? ??? ????.

?? ?? ??? ??? ?? ?? ????.??? ?? ??? ??? ??.

?? ?? ?? ???? ??? ?????? ???.

?? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ? ??? ?? ???.

????? ??? ??? ? ?? ??? ??????.??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ????.

?? ?? ??? (48)

??? ?? ??? ??? ?? ???

? ? ?? ?? ??? ??? ?????.

??? ???? ―?? ???? ? ?‖?? ?? ?? ??? ??.

?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ? ?????.

??? ???? ???? ?? ????? ? ? ?? ??? ???? ???

?? ??? ??? ???? ?? ?? ? ??.

―?? ???? ? ?!‖? ?? ?? ????.

翻译:朋友向我抱怨说,丈夫没给她庆祝生日,过去的一年一直为此生气。 ?? ??,?? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ???

比起什么特别的礼物,朋友不过是想听一句―生日快乐‖。

向自己最亲近的丈夫索要生日祝福和礼物是很理所当然的,

但是,因为忘记错过了生日或纪念日,就会因此郁闷整整一年吗?

非要消除对丈夫的祝福念念不忘的方法只有一个,

对丈夫大声说一声:―祝我生日快乐!‖

?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???? <???? ???>???.

??? ???? ?? ??? ???. ?? ? ??? ????, ??? ?? ??,

?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?????.

??? ??? ??? ??? ????? ?? ???.

?, ??? ??? ???? ????? ? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ?????.

?? ??? ? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ? ???? ??? ?? ??? ???.

??? ?? ***? ???? ??? ????.

翻译:今天<读书的女人>带来的是???的<长大的快乐>。

生日来临的时候,有这样一种人,希望别人记住自己的生日,准备好(礼物),

如果别人忘记错过了的话,就会觉得世界上怎么会有如此令人难受的事情,甚至为此眼泪汪汪。 如果真的如此想(让人)庆祝的话,不如早点跟别人说。

有亲近的朋友,准备好为你生日必然是好,但是怀着如此等待着看的心实在没有必要。

在自己出日那天,比起收到别人的祝福,我更应该庆祝自己在世间平安、幸福地活着。

因为没有比我爱自己,祝福自己的人了。

??, ?? ??? ???? ?? (49)

―?????? ? ?? ??.

??? ?? ? ??? ??.

?? ?? ???? ?? ? ?? ?? ?? ???.

? ? ? ?? ??? ?? ?? ??? ??

?? ??. ??? ????? ?? ??.

?????? ?? ?? ???

???? ??? ????.‖

??? ?? ????? (50

韩语朗读美文

???????

???? ??? ?? ???? ?? ??

???? ?? ??? ???? ?? ??? ????.

? ???? ???? ?? ??? ??? ????.

??? ??? ? ?? ??? ?? ???

? ? ?? ???? ??? ??? ???????.

– ????《??? ?? ?????》? –

???? ??? <??> (51)

???? ?? ???.

―??? ????? ???? ?? ? ????? ????? ??? ???.‖ ―??? ?? ? ?? ?? ??? ? ??? ??? ???? ?????.‖ ―??? ??? ?? ??? ??? ?????.‖

? ??? ?? ??? ??? ???.

???‘? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??,

?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ????.

??? ??? ?? ?? ???.

?? ?????? ??? ??.

? ???? ? (52)

??? ??? ?? ??? ?

? ?? ???? ????.

???? ???? ??? ?? ??? ?? ?

? ?? ???? ????.

???? ??? ???? ??? ???? ?

? ?? ???? ????.

???? ??? ??? ??? ??? ?

? ?? ???? ????.

???? ??? ??? ??? ???? ?

? ?? ???? ????.

? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?

? ?? ???? ????.

? ???? ?? ?? ???? ????.

??? ? ????? ?? ? ???? ????

?? ?? ???? ?? ??

? ??? ??????.

??? ?? (53)

―? ????.? ?????.

?? ?? ????.?? ?????.‖

―??? ? ?? ? ? ????‖

―?,?? ? ? ???.‖

―??? ?? ?? ????‖

―? ,?? ?? ?? ??‖

―?? ?? ????‖

―?,????.‖

―?? ?? ? ?????. ?? ? ?? ??????..‖ ?? ???? ???

?? ?? ?? <??? ??>???.

??? ??? ?? ?? ????.

―??? ? ?? ??? ??? ?? ????

?? ?? ???? ? ? ?????‖

??? ??? ?? ?????

????? ? ?????

??? ???? ??? ??? ?? ????. ???? ???

??? ?? ???? ??? ???

??? ?? ? ??? ? ????

??? ? ?? ??? ????

??? ??? ?? ?? ????.

??? ?? ??? ?? ???

??? ? ? ??? ??? ???

????? ?? ?? ??????.

??? ????????(54)

?? ??? ????? ???? ?????. ?? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ??????

?? ???? ????? ????.

?? ????.

??? ?? ?? ?????

?? ?? ? ?? ???

???? ??????.

?? ??? ??? ??? ???

??? ?? ???

??? ?? ??? ??? ?? ?????.

?? ???? ??? ???

? ??? ?? ???? ?? ?????.

?? ???? ??? ?? ?? ??

??? ????? <??? ????????>???. ????? ??? ?? ?? ????

???? ? ?? ?

?? ???? ??

??? ? ??

???? ??? ?

??? ??? ?????? ??? ????.

??? ???? ?? ?? ????

?? ??? ???

???? ???? ????

??? ???? ?????

?? ????

? ?? ??? ???? ???.

??? ?? ??? ???

??? ? ?? ???? ??? ?? ????.

(55)

??? ?? ??? ?? ?‘? ?????

??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??

???? ??? ?? ? ?? ? ???? ???

???? ? ?????. ? ??? ????.

?? ??? ?? ? ?, ???

???, ?? ?? ???

?? ?? ?? ? ?,

?? ???.

?? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ???<1%??>???. ???? ??? ?????

??? ???? ???? ????

???? 190? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??

??? ?? ??? ??

?? ?? ???? ??? ?????

? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ???? 1%???? ??? ??? ?? ??? ??????

?? ????? ?????

?? ????? ?? ??? ??? ??? ????.

???? ?? ? ?? ??

?? ?? ??? ??? 1%? ??

? ??? ????? ?????

?? ?? ??? ?? ????.

??? ??? ?? ?? ???

??? ? ???? ????? ??? ?? ????.

??? - ??? (56)

―????, ? ? ??? ?? ???

? ??? ?? ????? ?? ?? ???.‖

??? ???? ?? ?? ??.

―? ?? ??? ???. ?? ?? ??? ???.‖

―???, ??? ???‖

―?? ???? ?? ????. ??? ??

??? ?? ? ?? ???? ???.‖

―???‖???!

?? ??? ??? ?? ?? ?? ????? <???>???. ??? ?? ??

?? ??? ?? ???? ????

??? ? ? ????.

???

??? ????? ??? ???

?? ?? ?? ?? ??? ?? ????

???? ???? ??? ????

??? ?? ???

?? ??? ?? ??? ???? ??

??? ????

?? ???? ??? ?????

??? ?? ?? ??? (57)

???? ??? ?????

???? ??? ?? ?? ?? ????.

―?? ??? ??? ???‖??.

????? ? ?? ????.

??? ????? ?? ??? ??.

?? ??? ??? ??? ??.

―??? ?? ?? ???‖

?? ???? ?? ??? ??? ??

?? ??? ? ??? ????.

?? ??? ??? ???? (58)

???? ???? ?? ??

????? ??? ?? ?? ??.

?? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ???. ?? ??? ?? ?? ??, ?? ? ??? ????. ??? ??? ???? ????.

??? ? ?? ????? ???? ???? ? ????. ???? ?? ??? ??? ?? ??

?? ?? ?? (59)

希拉里 克林顿自传

???? ??? ?? ??

??? ???? ???

??????? ?? ???? ?? ?? ? ? ?????

????? ???

???? ???? ? ????

???? ?? ?? ???? ????.

?? ???? ?? ??? ??? ???.

???? ?? ????? ?? ?? ??

???? ???.

?? ???? ??? ?? ?? ??

??? ?? ???? <?? ?? ??>???

?? ??? ??? ?????.

2008?? ????

?? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ???

??? ?? ?? ??, ?? ???

??? ????? ?????

???? ?? ?? ??? ???? ????.

??? ?????

???? ?? ??? ?? ??? ???

? ?? ???

??? ??? ?????.

??:?? ?? ???? ???? ???

??:???? ??? ??? ???

??:??? ??? ??? ??

???? ??? ??? ?????

??? ?? ?? ??

?? ???? ??? ??? ????? ?????.

??? ?? ???? ??? ?? ???

??? ?? ?? ????

???? ??? ????

??????

? ?? ??? ???? (60

韩语朗读美文

??? ?? ?? ??? ?? ??? ??,

?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ???. ??? ?? ???? ??? ? ?? ???? ??? ??? ?? ???. ?????? ??? ???? ???? ??.

?? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ????? ???? ??? ????.

?? ???? ??? ?? ?? ??

??? ???<? ?? ??? ????>???.

? ?? ??? ????

???? ??? ?? ?? ? ????

13???? 21????

??? ? ?? ???????

????? ?? ?? ???????

?? ?? ?? ????

??? ??? ??? ?? ?? ????

? ?? ? ?? ???? ????

?? ???? ?? ?? ???? ??????.

???? ? ? ?? ???? ????? ?????

???? ?? ?? ?????.

??? ??? ?????.

?? ?? ?? ??? ?? ????

???? ??? ??

?? ???? ????.

??? ?? ???

???? ???? ?? ????.

???? ????

?? ?? ?? ?? ????

?????

????? ?? ?? ???? ???

??????.

?? - R.?? ??? (61)

??? ??

??(外耳),??(中耳),??(內耳)?

? ???? ???? ??.

??? ?? ? ???? ??????

?? ?? ?? ??? ?? ? ?? ? ??? ??.

???? ????‘ ?? ??? ??,

??? ?? ?? ??‘ ?? ??? ????,

????? ?? ?? ?? ??? ???‘ ??

????? ?? ?? ?? ??.

?? ??? ??? ?? ?? ?? R?? ????

<??>???.

??? ? ?? ??? ?? ?? ???? ???

??,??,??

??? ? ???? ?????? ? ?????.

??? ?? ? ?? ??

?? ?? ?? ???

??? ????

??? ??? ?? ?? ???? ??

?? ??? ???? ?

?? ?? ???.

????? ? ????? ???

???? ?? ?? ? ???

? ??? ???? ?? ??? ??

? ??? ??? ???? ???

??? ???

??? ?? ??? ??????.

??? ?? ?? ?? 最后之舞(62)

??? ??? ? ??? ??? ???.

??? ??? ?? ????.

??? ???? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ?? ???? ??? ? ? ??.

??? ?? ??? ???? ???.

??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ????. ? ?? ? ???

?? ?? ?? ????? <??? ?? ?? ??>???. ?? 10?? ??? ?? ??? ?? ?????.

??20?? ????

??? ??? ??? ?????

?? ????

? ?? ???

? ??? ??? ???? ???????

20?? ????? ??? ???? ??

??? ????? ??

??? ?? ?

??? ????? ? ???? ?????

?? ???? ? ???? ?? ???.

相关推荐