很尊敬问候语 - 可以使用于任何人之间

1. ??????

How are you?

（您）好吗？[????=安宁，好]

语法分析：?? ?? + ?? = 安宁（原形） + 口语尊敬语（包括对句中提及对象尊敬）

2. ?, ? ????.

Yes, I've been fine.

是的，过得挺好的。[?=好 ???=活，过日子]

语法分析：?, ? + ??? + ?? + ? = 是，好 + 活（原形） + 过去式 + 口语尊敬语

3. ? ???.

I'm fine.

过得挺好。

语法分析：? + ??? + ? = 好 + 活（原形） + 口语尊敬语

4. ??? ?????

How do you do?

（您）过得怎么样？[???=怎样地]

语法分析：??? + ??? + ?? + ? = 怎样地 + 活（原形） + 过去式 + 口语尊敬语

5. ????

How do you do?

（您）怎么样？[??=如何]

语法分析：?? + ? = 如何 + 口语尊敬语

6. ?? ????/?? ?????

What's new?

没什么不寻常的事吧？[??=不寻常的事 ??=没有]

语法分析：?? + ?? + ? + ? = 不寻常的事 + 没有（原形） + 吧 + 口语尊敬语 语法分析：?? + ?? + ??? = 不寻常的事 + 没有（原形） + 口语尊敬语（包括对句中提及对象尊敬）

7. ?? ???.

Nothing much.

还是那个样。/还是老样子。[??=仍然，还是 ??=那样]

语法分析： ?? + ?? + ? = 仍然 + 那样 + 口语尊敬语

8. ????.

Things are hard.

挺辛苦。

语法分析： ?? + ? + ? = 辛苦 + 现在式 + 口语尊敬语

9. ?? ???.

Things are busy.

最近挺忙。[??=最近 ???=忙]

语法分析：?? + ??? + ? + ? = 最近 + 忙（原形） + 现在式 + 口语尊敬语

10.? ?? ????

How have you been?

（您）过得好吗？

语法分析：? + ??? + ? + ?? + ? = 好 + 活（原形） + 尊敬语 + 过去式 + 口语尊敬语

11.? ????.

I've been fine.

过得挺好的。

语法分析：? + ??? + ?? + ? = 好 + 活（原形） + 过去式 + 口语尊敬语

不很尊敬问候语 - 警告大家，以下语言只用于很好很好的朋友之间，初识不久的朋友间切忌使用！！更不能对长辈使用！！请慎重使用以下词语及短句，使用不当会引起误会。

12.? ???? 是→? ????

How you doin'?

有好好的吗？[??=有，在]

语法分析：? + ?? + ? + ? = 好 + 有（原形） + 现在式 + 了（连词）

13.? ????是→? ????

what's up?

有好好的吗？[?只用于老人对年轻人或成人对小孩子]

语法分析：? + ?? + ? + ? = 好 + 有（原形） + 现在式 + 疑问后缀

14.??? ????

How you been?

过得如何？

语法分析：??? + ??? + ?? + ? = 怎样地 + 活（原形） + 过去式 + 疑问后缀

15.? ???.是→? ???? /? ???.

I'm fine.

挺好的。

语法分析：? + ?? + ? + ? = 好 + 有（原形） + 现在式 + 了（连词） 语法分析：? + ??? + ?? = 好 + 活（原形） + 过去式

16.??.

Yeah.

这样啊。[??=那样]

17.???/????/?????

Really?

确定吗？[??=正话]

语法分析：?? + ? = 真的 + 以……的方式

语法分析：?? + ?? = 真的 + 是（相当于???或??。因为??是闭音节，所以需要?）

18.???/????/????

Are you serious?

真的吗？[??=真的]

语法分析：?? + ? = 真的 + 以……的方式

语法分析：?? + ? = 真的 + 是（相当于???或??。因为?是开音节，所以不需要?）

19.???. 是→???

You are lying.

骗人。[???=谎话]

20.??? ??? 是→??????

Are you lying?

你是骗人的吧？[??=是 ?=吧]

语法分析：??? + ? + ? = 谎话 + 是 + 吧

21.??? ?./??? ???. 是→????!/??? ???!

Stop lying.

别骗人了。

语法分析：??? + ? = 谎话 + 否定式

语法分析：??? + ??? = 谎话 + 别做

22.? ??./??? ??.

I don't believe you.

我不信。[?=不 ??=相信 ?/?? ??=没有可能]

语法分析：? + ?? + ? = 不 + 相信（原形） + 现在式

语法分析：?? + ?? ?? + ? = 相信（原形） + 没可能（反义词为：?? ??） + 现在式

23.?? ???? 是→???

Where did you go?

去哪儿了？[??=哪里 ??=去，走]

语法分析：?? + ?? + ?? + ? = 哪里 + 去（原形） + 过去式 + 了（连词）

24.?? ???.

It's been a while.

好久不见。[??=很久 ?=已经]

语法分析：?? + ? + ?? = 很久 + 已经 + 是（因为?是闭音节，所以需要?）

25.??, ?? ???.

Yeah, it's been ages.

是啊，好久不见。

26.?, ?? ???.

Yeah, it's been ages.

哦，好久不见。[?=哦，用于肯定地回应对方]

27.?? ???? 是→?? ???

Have you been around?

有在家没？/最近在附近晃吗？

语法分析：? + ? + ?? + ? + ? = 家 + 在（方位助词） + 有（原形） + 现在式 + 了（连词）

28.?? ? ???

How's Peter?

彼得 挺好的吧？

语法分析：?? + ? + ?? + ? =Peter + 好 + 有（助词） + 吧

29.??? ?? ?? ???

Anything new with Peter and Tony?

彼得和托尼没什么不寻常的事吧？[?=和]

语法分析：?? + ? + ?? + ?? + ?? + ? = Peter + 和 + Tony + 不寻常的事 + 没有（原形） + 吧

30.?? ??.

They are doing fine.

没什么事。

语法分析：?? + ?? + ? = 不寻常的事 + 没有（原形） + 现在式

31.? ???

What's wrong?

怎么了？[?=为什么]

32.???? ???. 是→???? ???.

Nothing wrong with me.

没什么。[????=任何事情都 ?=不]

语法分析：??? + ? + ? + ?? = 任何事情 + 都/也 + 不 + 是（因为?是闭音节，所以需要?）

33.?? ? ???

What are you doing here？

你怎么来了？[??=这里 ??=来]

语法分析：?? + ? + ?? + ?? = 这里 + 为什么 + 来（原形） + 过去式

34.?? ??.

Nothing special.

（没事）就来看看了。[??=只是]

语法分析：?? + ?? + ?? = 只是 + 来（原形） + 过去式

35.???.

None of your business.

没你的事。[???=南朝鲜出生的人=“??? ?? ????”的缩写]

36.?? ???.

Mind your own business.

别瞎掺合。[??=参与，牵扯]

语法分析：?? + ??? = 参与 + 别做

37.???

Mind your own business.

多管闲事（的人）。[???=相关魔]

38.??.

Go away.

走开。

39.? ?? ??.

I don't care.

我不管。

语法分析：? + ? + ?? + ?? + ? = 我 + 主语助词 + 相关 + 没有 + 现在式

40.?? ?? ??.

It's got nothing to do with me.

不关我事。[??=与我的关系]

语法分析：?? + ?? + ?? + ? = 和我的关系 + 相关 + 没有 + 现在式.

 

第二篇：韩国语常见口语,随便说

韩国语常见口语

1.?? ??? ??! 将就一下吧！

2.?? ??? ! 胡说八道！

3.?? ?? ??? ! 多此一举

4.? ??? ? ??? ! 有什么了不起的！

5.???? ??? ! 那又怎么样！

6.?? ??? ?? ?????. 想想办法吧！

7.?? ?????! 真荒唐！

8.?? ??? ? . 别拿我开心！

9.????! 怎么搞的？

10.?? ????! 太夸张了吧！

11.?????. 让我想想。

12.?? ?? ??. 我请客。

13.?? ??? ?? . 就指望你了

14.?? ???! 臭死了！

15.??? ??! 别神气了！

16.? ???? ??? ! 我想是吧。

17.?? ??? ???! 我也是这么想的。

18.???? ?. 别犹豫了。

19.? ???! 该你了。

20.?? ???. 胡扯！

21.?? ???? ???。 让您久等了！

22.?? ???! 谁说不是啊？

23.?? ??! 振作点儿！

24.?? ???! 你敢！

25.??? ??? ???. 瞎掰！

26.?? ?? ?? ?? ?. 休想！

27.?? ??? ??. 真讨厌！

28.?? ?? ? ??! 我受够了。

29.?? ???? ?? ???. 真是没事儿找事儿。

30.???! 怪不得呢！

31.?? ???! 真要命！

32.?? ??? ??! 真扫兴！

33.?? ?! 打起精神来！

34.?? ??? ?? ? ???. 我不是故意的。

35.??? ???. 您别介意！

36.?? ??? ??? ???. 真跌份儿。

37.?? ?? ?? ???. 真掉价儿。

38.????? ? ???. 好事多磨嘛！

39.?? ?? ?? ??. 怎么能这样！

40.?? ?? ?? ??? 怎么可能呢？

41.?? ?? ?????. 给您添麻烦了。

42.?? ???? ???. 不出我所料！

43.?????. 没用.

44.????! 马上!

45.????! 闭嘴! ???! (?????)

45.????. 上火.

46.????. 出乎意料，给人吃惊、惊喜、滑稽得非常搞笑

47.????! 滚开!

48.?????. 别客气.

49.?????. 棒极了. ??????.

50.???????. 别骗我.

51.??????! 别胡说!

52.????????. 别装蒜.

53.????. 走着瞧.

54.??????. 没门儿.

55.???????. 真倒霉.

56.??????. 别犹豫.

57.??????. 白忙了.

58.?????. 我请客. ?????. / ?????.

59.??????. 少吹牛. ???????.

60.??????????. 活见鬼.

61.??????????. 糟透了

62. ????????.（贬义）随你便. ??????? / ??????? / ????????.

63.??????. （闲得）真无聊 / ??????. 闷得慌.

64.???????. 别催了.

65.???????. 有眼光.

66.??????. 别害怕.

67.???????. 别灰心.

68.??????. 没食欲. ??????.

69.????????. 别欺负我。/ ????????. 别烦我.

70.?????. 请排队.

71.???????. 小点声.

72.??????. 丢面子. ??????? / ?????????.

73.????. 被甩了.

74.?????. 别提了.

75.?????. 过奖了.

76.??????. 都怪我.

77.???????. 烦死了. ???????.

78.????. 还给我.

79.?????. 吃白食.

80.??????. 真不怎么样。真没趣。 / ??????. 真无聊.

81.???????. 厌烦了。厌倦了

82.??????????. ?????????. 我受够了.

83.?????. 真是绝了.

84.?????????. 进来坐坐.

85.????????. 别顶嘴了

86.???????????. 真倒胃口.

87.????????. 不要插队.

88.????. 丢死人了.

89.?????????. 不要惹我.

90.????... 动不动就...

91.???????????? 搞什么鬼?

92.??????????. 别装忙 / ????????. ????????. 别瞎忙了.

93.??????????. / ??????????. 毫无头绪.

94.??????????????. 白头偕老.

95.?????????. 快趁热吃.

96.????????????. 别想歪了. ???????????.

97.?????????. 一路保重.

98.????????. 多多包涵.

99.??????. 困死我了.

100.??????. 私下交易 / ?????. ??????.... 走后门儿. 101.??????. 考试砸锅.

102.?????. 乱蒙一气.

103.???????. 心里有数.

104.??????. 小菜一碟.

105.????????. 忧心忡忡.

106.??????. 你不要动

107.?????????? 你吼什么?

108.??????????. 你上当了. ?????. 109.???????????????. 隔墙有耳. 110.???????????????. 少管闲事. 111.???????. 自讨苦吃.

112.????????. 苦尽甘来.

113.???????????. 我不挑食. 114.??????. 先来后到.

115.??????. 一看便知.

116.???????! 够哥们儿.

117.?????????????. 买一赠一. 118.?????... 换句话说...

119.???????. 来得正好.

120.??????????. 别来这套.

121.?????. 我都腻了.

122.????????. 无可挑剔.

123.???????. 不要插手.

124.??????. 放你一马.

125.???????. 一见钟情.

126.??????. 不懂装懂.

127.?????????. 机不可失.

128.?????. 我不想去(做).

129.???????????. 人无完人.

130.????????. （工作）我不干了 / ??????? / ???????. 到此为止.

131.???????. 别不识相.

132.???????. 记忆忧新.

133.??(??) ??????. 一举两得. ??????.

134.????????. 很不听话.

135.??????????. 烂醉得失去了记忆。

136.??????? 酒还没醒?

137.????????. 天色已晚.

138.???????????. 光阴似箭.

139.???????. 没完没了.

140. ?????????. 别傻乎乎的。/ ?????????. / ?????????. 别装傻了.