标准审计报告的参考格式Example of Standard Auditor’s Report

审 计 报 告

Auditor’s Report

ABC股份有限公司全体股东：

To the shareholders of ABC Company Limited,
　　我们审计了后附的ABC股份有限公司（以下简称ABC公司）财务报表，包括20×1年12月31日的资产负债表，20×1年度的利润表、股东权益变动表和现金流量表以及财务报表附注。

We have audited the accompanying financial statments of ABC Company Limited (hereinafter “ABC Company”),which comprise the balance sheet as at December 31,20XX, and the income statement, statement of changes in equity and cash flow statement for the year then ended, and a summary of significant accounting policies and other explanatory notes.
　　一、管理层对财务报表的责任

…… …… 余下全文

最新审计报告中英文对照（转载） 审计报告中英对照 20xx-12-27 13:38:21 阅读2557 评论5 字号：大中小 订阅

山西**联合会计师事务所

ShanXi**Unite Accountant Office

审 计 报 告

AUDITOR’S REPORT

晋**审字（20xx）第000**号 Jin ** (20xx) Audit No.00**

**铸造有限公司：

To **foundry Co., Ltd:

我们审计了后附的**铸造有限公司（以下简称贵公司）财务报表，包括20xx年x月

31日的资产负债表，20xx年度的利润表以及财务报表附注。

We have audited the accompanying balance sheet of ** foundry Co., Ltd (the “Company”) as of Dec.31,20xx, and the related consolidated income statement for the

…… …… 余下全文

审 计 报 告

AUDITOR’S REPORT

华夏会审（20xx）第242号

Huaxia Certified Public Accountants Co.,Ltd(20xx) Audit No.242

迪朗建贸易（上海）有限公司：

To Thomas Bennett Asia Co., Ltd:

我们审计了后附的迪朗建贸易（上海）有限公司（以下简称贵公司）财务报表，包括20xx年x月x日的资产负债表，20xx年度的利润表以及财务报表附注。

We have audited the accompanying balance sheet of To Thomas Bennett Asia Co., Ltd (the “Company”) as of Dec.31,20xx, and the related consolidated income statement for the 20xx then ended, and a summary of significant accounting policies and other explanatory notes.

…… …… 余下全文

1.audit 审计

2.attestation 鉴证

3.credibility 可信赖程度

4.audit of financial statements 财务报表审计

5.agreed-upon procedures 执行商定程序

6.high levels of assurance 高水平保证

7.compilation 编制

8.reliability 可靠性

9.relevance 相关性

10.professional skepticism 职业谨慎

11.objectivity 客观性

12. professional competence 专业胜任能力

13.Senior/CPA-in-charge 项目经理

14.audit engagement letter 业务约定书

15.recurring audit 连续审计

16.the client 委托人

17.change CPA 更换注册会计师

18.the existing CPA 现任注册会计师

19.the successor CPA 后任注册会计师

20.the preceding CPA前任注册会计师

…… …… 余下全文

YANGZHOU XUNDA CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANTS CO.,LTD

No. (20xx)037

—————————————————★———————————————— AUDITOR’S REPORT

To ***************************Co., Ltd:

We have audited the accompanying balance sheet of *******************

Co.,Ltd(the “Company”) as of Dec.31,20xx, and the related consolidated income statement for the 20xx then ended, and a summary of significant accounting policies and other explanatory notes.

1. Management’s Responsibility for the Financial Statements

The management is responsible for the preparation and fair presentation of these financial statements in accordance with the Accounting Standards for Business Enterprises and China Accounting System for Business Enterprises. This responsibility includes: (1) designing, implementing and maintaining internal control relevant to the preparation and fair presentation of financial statements that are free from material misstatement, whether due to fraud or error; (2) selecting and applying appropriate accounting policies; and (3) making accounting estimates that are reasonable in the circumstances.

…… …… 余下全文

最新审计报告中英文对照（转载） 审计报告中英对照 2008-12-27 13:38:21 阅读2557 评论5 字号：大中小 订阅

山西**联合会计师事务所

ShanXi**Unite Accountant Office

审 计 报 告

AUDITOR’S REPORT

晋**审字（2007）第000**号 Jin ** (2007) Audit No.00**

**铸造有限公司：

To **foundry Co., Ltd:

我们审计了后附的**铸造有限公司（以下简称贵公司）财务报表，包括20xx年12月

31 日的资产负债表，20xx年度的利润表以及财务报表附注。

We have audited the accompanying balance sheet of ** foundry Co., Ltd (the “Company”) as of Dec.31,2006, and the related consolidated income statement for the

…… …… 余下全文

CHINA AUDIT INTERNATIONAL CERTIFIED PULIC ACCOUNTANTS ADDRESS: 8th floor, Building C, Yuhuidasha, No. 73 Fucheng Road, Haidian,Beijing, China, 100143

Tel: +86 10 68731010 Fax: 010-68479956

Auditors' Report

Ref: CAICPA (2012) No. 01010218

Auditors' Report to the Shareholders of

CHINA AEROSPACE CONTRUCTION GROUP CO., LTD.

We have audited the accompanying financial statements of CHINA AEROSPACE CONTRUCTION GROUP CO., LTD, which comprise the balance sheet as at December 31, 2011, and the income statement, cash flow statement for the year then ended, and a summary of significant accounting policies and other explanatory notes.

…… …… 余下全文