gossil girl的经典语录

1.绯闻少女：我敢肯定你们都在疑惑绯闻少女大清早的在干嘛。其实，我压根就不睡觉。清醒时的生活是如此的美好，为什么要把宝贵的时间浪费在做梦上呢！

英文：gossip girl:I bet you're wondering what gossip girl is doing up so early.Truth is,I never went to bed.Why waste precious time dreaming when waking life is so much better.

2.绯闻少女：我们都很清楚,一个国家不能有两个女王。

英文：gossip girl:We all know one nation can't have two queens

3.绯闻少女：爬得越快，跌的越狠。

英文：gossip girl：The faster you rise,the harder you fall.

4.布莱尔：不得有任何借口。瑟琳娜必须找到最帅的男伴。如果他已有安排，他就得改变计划。如果他有女朋友，他就得甩了他。如果他不在城里，他就得包架直升机飞回来。这事一定得办成。

…… …… 余下全文

They say the early bird gets the worn. Inspiring motivation...if you're the bird. The worm, however, has no idea when her future will be plucked away by the next airborne attacker. 都说早起的鸟儿有虫吃。励志之极...如果你是只鸟的话。但是，虫儿却不知道她的未来何时会被飞翔的猎食者啄食。

Everything I have was from scheming and lying and working the angles. You are Mozart. I'm Salieri. No matter how hard I work, I will never be you. 我所拥有的一切都是靠施诡计耍手段投机取巧得来的。你好比莫扎特，而我却是萨列里。无论我怎么努力，都不会有你的成就。（萨列里是与莫扎特同时代的杰出音乐家。但一个由来已久的传说使得人们认为，他是一个才能不及莫扎特，妒忌心重的作曲家，并且设计害死了音乐天才莫扎特。）

…… …… 余下全文

iShow国际英语，专注大学生英语口语

经典美剧【绯闻女孩】经典台词

Fashion knows not of comfort.

时尚永远不会考虑舒适

I miss you, and I’ve been missing you for a while.

我很想你，想你很久了

You don't belong with anyone.

你不属于任何其他人（言下之意：你只属于我！）

Trust is the most important thing in a relationship. 诚信是维系一段关系之本

Don't speak until spoken to.

不说话没人当你是哑巴

Sunlight creeps in between the curtains.

阳光穿过窗帘

Way to be forgotten, but that's how you get remembered. 被人遗忘，也是被人记起的方法

Do you like this skirt on me?

你觉得我穿这件裙子怎么样？

No need to rehash details of decades past.

…… …… 余下全文

Appearances can be deceiving. But most of the time, what you see is what you get.

外表可能的确有欺骗性。但是大多时候，眼睛看到的就是事实。

Fashion knows not of comfort.

时尚永远不会考虑舒适。

One nation can’t have two queens.

一个国家不能有两个女王（一山不容二虎）。

Why waste precious time dreaming when waking life is so much better.

在醒着的生活是如此美好的时候，为何要把时间浪费在做梦上呢。(送给喜欢赖床的孩纸哈~ )

I don't have a romantic bone in my body.

我生来就没什么浪漫细胞。

Hey, hey, we’re sisters. You’re my family, what is you is me. There’s nothing you could ever say to let me go. I love you.

…… …… 余下全文

绯闻女孩第一季经典台词大集合 life of Manhattan’s elites. And who am I? That’s a secret I’ll never tell. You know you love me, XOXO, gossip girl。

Hey，上东区的贵族们，绯闻少女在此，我是你们唯一得到曼哈顿精英们丑闻的渠道。至于我是谁，那是一个我永远也不会说的秘密。你知道你是爱我的，XOXO，绯闻少女。 Ep1. Pilot

Gossip girl: Spotted, lonely boy can’t believe the love of his life has returned. If only she knew who he was.

目击——寂寞男孩不敢相信他一生挚爱回来了，只是如果她知道他的存在的话。 * Gossip的经典转折..哈哈..

Blair: I love you, Nate Archibald, always have, always will.

我爱你，N，一直是，永远会。

* 出现两次，相似的第三次是C说的。

Serena: I didn’t come back for you.

…… …… 余下全文

《绯闻女孩gossip girl》经典台词

If two people are meant to be together, eventually they'll find their way back.

如果两个人注定要在一起，最后他们一定重新走到一起。

PS：find one's way back是重新回到原点的意思，当然也就是说两个人会重新走到一起。

Cinderella did not Google Prince Charming.

灰姑娘可没用谷歌调查她的白马王子。

PS：发这条的目的是让大家学会白马王子的另一个表达，Prince Charming，charming是魅力的意思。以后就不要老是只用Mr.Right这一种表达了。 I don't want to be the third wheel.

我可不想当电灯泡。

PS：一般来说自行车只有两个轮子，第三个轮子当然就是多余的，这个就是电灯泡的表达，third wheel。还有，third arm也是电灯泡的意思，这两个可以互换，呵呵，记住哦！

Why waste precious time dreaming when waking life is so much better? 在醒着的生活是如此美好的时候，为什么要把时间浪费在做梦上呢？ waking life 醒着的生活，学会这个用法，很生动。

…… …… 余下全文

Gossip girl: Hey, upper east siders, gossip girl here, your one and only source into the scandalous life of Manhattan’s elites. And who am I? That’s a secret I’ll never tell. You know you love me, XOXO, gossip girl。?Hey，上东区的贵族们，绯闻少女在此，我是你们唯一得到曼哈顿精英们丑闻的渠道。至于我是谁，那是一个我永远也不会说的秘密。你知道你是爱我的，XOXO，绯闻少女。?

Ep1. Pilot??Gossip girl: Spotted, lonely boy can’t believe the love of his life has returned. If only she knew who he was.?目击——寂寞男孩不敢相信他一生挚爱回来了，只是如果她知道他的存在的话。?* Gossip的经典转折..哈哈..??

Blair: I love you, Nate Archibald, always have, always will.?我爱你，N，一直是，永远会。?* 出现两次，相似的第三次是C说的。??Serena: I didn’t come back for you.?我又不是为你回来的。?* 自作多情的N。。?

…… …… 余下全文

绯闻女孩经典台词

◎告白专用：

I love you, Nate Archibald, always have, always will.

我爱你，Nate Archibald，一直爱你，永远爱你。

If you’re ready to forgive me, then nothing can tear us apart, I promise. 如果你决定原谅我，我发誓，没有任何东西能让我们分离。

I love you because you make no apologies about being exactly who you are--beautiful, smart, sexy as hell.

我喜欢你那丝毫不加掩饰的真我——美丽、聪明，极度性感。

◎拒绝专用：

Your money was no good for me then and still no good for me now.

对我而言，你的金钱以前没用，现在也没用。

Do you like me 你喜欢我吗？

Define “like”. 请定义一下“喜欢”。

I love it when you talk dirty. 我喜欢你说脏话的样子。

…… …… 余下全文