韩语音变现象总结

韩语的每个辅音和元音都有自己的音。但是在实际使用中往往会受到前后音素的影响而变成另外一个音，或不发声，或添加某些音。这种现象是语音的变化，即音变。

音变的情况多种多样，但对于大多数人只要掌握以下的几种就可以了。

1、连音现象

收音(?,? 除外) 在与后面的元音相连时，收音便移到后面的音节上，与之拼成一个音节，这就是连音现象。
例子: ???[???] ???[???] ?????[?????] ????[????]
2、紧音化现象

A. 收音?(?, ?, ?, ?), ?(?, ?, ?, ?, ?), ?(?, ?, ?, ?)与辅音?, ?, ?, ?, ? 相连时， ?, ?, ?, ?, ?分别发成紧音?, ?, ?, ?, ?

??[??] ??[??] ??[??] ??[??] ??[??]
B. 收音?(?), ?(?) 与辅音?,?,? 为首音的语尾相连时，辅音?,?,?分别发成紧音?,?,?

??[??] ??[??] ??[??] ??[??]

C. 在汉字词中，收音?后面的辅音?,?,?,?,?分别发成紧音?,?,?,?,?

??[??] ??[??] ??[??] ??[??]

D.冠形词形语尾-?/?与辅音 ?,?,?,?,?相连时，辅音 ?,?,?,?,? 分别发成紧音 ?,?,?,?,?

? ??[???] ? ??[???]

? ??[???] ? ??[???]

? ??[???] ?? ??[????]

【补充说明】

很多书上指的“韵尾”就是“收音”。变音是很普遍的现象，几乎所有的韩语句子都会有变音，变音需要不断朗读中体会并在大脑中形成一种“感觉”。请大家不要单纯的记忆规律，而是应该和单词的读音联系起来记忆。

1.同化现象

?. 收音?(?, ?, ?, ?), ?(?, ?, ?, ?, ?), ?(?, ?, ?, ?) 在辅音?, ? 前出现时, 分别发 ?, ?, ?

??[??] ??[??]

???[???] ???[???]

??[??] ??[??]

??[??] ??[??]

??[??] ???[???]

??[??] ???[???]

??[??] ??[??]

??[??] ???[???]

??[??] ??[??]

??[??]

?. 收音?, ?后面的辅音?都发成?; ?与?相连时, 不论? 音在?的前面还是后面 ? 都发成?音

??[??] 侵略 ??[??] 香炉

???[???] 总统 ??[??] 胆识

??[??] 暖炉 ??[??] 千里

?. 在一部分汉字词中, 收音?, ? 与 ? 相连时, ? 发成 ? 音

??[??-??] 百里 ??[??-??] 十里

??[??-??] 合作 ??[??-??] 不论

?. 收音?, ?, ?与助词或接尾词-?相连时, 发为 ?, ? 音, 并成为后一个音节的首音

???[???] ??[??]

???[???] ??[??]

???[???]

2.音的缩略, 脱落与添加现象

?. 在韩国语中, 部分音有缩略或脱落的现象

???->?? ???->??

???->?? ???->??

?+??->??? ??->??

??+?->???

上面的例子中, 既有三个音节变为两个音节的现象, 也有虽然音节没发生变化, 但?韵尾 脱落的现象
?. 在部分合成词中, 还有添加音的现象


?+?->??[??] ??+?->???[???]

?+?->??[??] ?+??->???[???]

?+?->??[??/??] ?+??->???[???]

?+?->??[??] ?+?->??[??/??]

?+?->??[??/??] ??+?->???[???/???]

??+?->???[???]

3.首音法则

韩国语发音有这样一个特点, 即作为单词首音的?除了在少数的外来语词汇仍发?音外(???radia, ???record, ??line, ??rugby), 大多数情况下不发音. 这个也是韩国语和朝鲜语的区别之一.

??->??(X) 良心 ??->??(X) 历史

??->??(X) 女子 ??->??(X) 年龄

??->??(X) 明天 ??->??(X) 老人

 

第二篇：韩语音变现象详解

音变现象详解

B]基础规则:
规则1 :
当有收音的单字后接以?开头的单字时,收音就被提到后面的位置与元音(母音)相连.
规则2:
1)
当收音'?'后接以'?, ?, ?, ?'起头的单字,相应的变为送气音[?, ?, ?, ?].
 

2) 当开头单词的收音发音为[?, ?, ?]而且第二个单字是以'?'开头,开头的收音移至第二个单字开头,分别变为送气音[?, ?, ?]发音.
规则3 :
当第一个单字的收音为'?,?,?,?,?,?,?,?,?,?,?' 时,后接以'?, ?, ?, ?, ?'开头的单字时,'?, ?, ?, ?, ?'都变为紧音'?, ?, ?, ?, ?'.
当第一个单词的收音为'?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?' 而后接 '?, ?'开头的单词,收音依下表产生相应的变化.

规则5:
当发音 '?'遇到'?'时,无论谁在前谁在后,'?'都要变为'?'.

[B]其它规则:

连音:
?,?与元音相连时不发音.

紧音:
?,?,?,? 与?相结合时,后面的也变紧音.

?? [??]申报,报告                    ?? [??]当作                          
?? [??]                             ?? [??]年轻                            
?? [??]1小时                        ?? [??]物质

?? [??]盗窃

隔写开的单词只要前面的单词有修饰到就会有影响.

? ??[???]                        ? ??[???]                         
? ??[???]

同化音现象:

1:

??[??]                                     
??[??]                                    
???[???]
??[??]    

2: 二次音变

??[??]—>[??]                    
??[??]—>[??]                  
??[??]—>[??]
??[??]—>[??]                                                     

当?,?,?遇到?时,?变为?,?

??[??]                                      
??[??]                                  
??[??]
??[??]                                      
??[??]

缩略或添加

???[??]                                  

???[??]  

???[??]
???[??]                                  
??[??]                                 
??[??]添加滴                       
???[???]                              
? + ? -??[??]            
??下面 + ? =???[???]下面的牙齿

特殊音变:[/COLOR]

韩国语中，部分以韵尾?结尾的用言（动词和形容词）语干与元音?、?相连时，其韵尾?脱落，并且?、?除了与??、??相连时变为?、?以外，其余的词都变为?、?
例
???,???à??（帮助）
???,???à??（漂亮）
???,???à??（辣）
???,???à??（热）
????,????à???（新）
????,????à???（淡）

属于这类特殊音变的词还有:

??（丑）                                              
??（躺）                                              
??（荣毅）
???（难）                                          
??（烤，烧）                                      
???（有害）
???（有利）                                      
???（高兴）                                      
????（美丽）
等。

但是也有部分用语不发生这种音变
例
???,???à??（穿）
???,???à??（窄）

这样的词还有??（背）,??（抓）,??（夹）,??（拔）,??（嚼）等

韩文中除了外来词,像???,???,??,??外,都不以?打头,如汉字词?,?,?,?,?等等,打头时?就不发音,如良心??,但韩国只有??,历史??只有??,龙宫??是??,流水??是??等等.还有来日??只能写为??,变为了明天.

韩语的变音

变音一:连音
1\收音与以元音开头的字相连时,将收音先化为代表音,再与后一个字的元音相拼
如:?? 读成??
?代表音为?
??? 读成???
?的代表音为?
但是收音?与?相连时,音个?也要变为代表音?再与后面一个单词的首音?相拼
2\第二种特殊连音现象
? ? ? 与 ? 相拼时读 ? ? ?
变音二: 辅音同化
就是两个不同的辅音遇到一起的时候,变为相似或者相同的音,就是同化啦
这种同化的现象很多,分为两大部分
1\鼻音化
A 辅音(变)+辅音(不变) ??
反正在后面遇到这两个音,不是鼻音要变为鼻音,因为??是鼻音
注: 这种情况太多了,太烦琐了,建议记例子,这样记住一个例子之后举一反三,当然要记很熟悉的例子,或者把例子记得很熟悉
?(?,?,?,?) + ? = ? + ?
例:
?(?,?,?,?) + ? = ? + ?
例:
?(?,?,?,?,?,?) + ? = ? + ?
?(?,?,?,?,?,?) + ? = ? + ?
?(?,?,?,?) +? = ? + ?
?(?,?,?,?) +? = ? + ?
例: ??? 读成?? 那么这个?到哪里去了?晕
B辅音(不变)+辅音(变)
B-1 闪音 鼻音化
? ? + ? 时,? 被鼻音化, ? 变为 ?
C 辅音(变)+辅音(变)
?,?,? + ? 前后都变化
先将?,?,?按照A的规则变化 闪音 ? 全部变为?
2/闪音化
闪音只有一点内容,很容易记了
?,? +?,?= ? + ?
3/送气化
?,?,?,? 与 ? 相连, 缩成送气音 ?,?,?,?
送气化分3种:
A ? + ?,?,? --> ?,?,?
韵尾 ? (?,?) 与辅音 ?,?,? 相连变为送气音 ?,?,?
B ?,?,? + ? --> ?,?,?,?
韵尾 ?(?,?),?(?,?,?,?,?),?(?,?)与辅音 ? 相连时，辅音变为送气音?,?,?,?
C ?,?,? + ? --> ?
韵尾 ?,?,? 与词尾或后缀 ?相连时，变为 ?
4/韵尾不发音
韵尾三个：?,?,?
A? (?,?) 与元音相连，脱落不发音
B部分韵尾为 ? 与元音相连，脱落不发音,这个部分就不知道是哪部分了,具体学习的时候再总结吧
C韵尾 ? 与 以 ?,?,?,? 为开头音的词尾相连时，不发音
5/紧音化
松音变紧音叫做紧音化
松音是指?,?,?,?,?
紧音是指?,?,?,?,?
?,?,? +? ,?,?,?,? -> ?,?,?,?,?
B.谓词词干 韵尾
　谓词词干 韵尾?,? +?,?,?,? ->?,?,?,?
C.合成词干 后面单词的首音
　合成词干 后面单词的首音?,?,?,?,? -> ?,?,?,?,?
D.汉字词中 韵尾
　汉字词中，韵尾? +?,?,? -> ?,?,?
E.定语词尾
　定语词尾 ? +?,?,?,?,? ->?,?,?,?,?
A. 韵尾 ? (?,?,?),?(?,?,?,?,?),?(?,?,?,?) 与辅音 ?,?,?,?,?相连时， ?,?,?,?,? 变为紧音
B. B.谓词词干韵尾 ?(?),?(?,?),?,? 与 ?,?,?,? 为首音的词尾相连时， ?,?,?,? 变为紧音
C. C.在合成词中，后面单词首音是?,?,?,?,? 时， ?,?,?,?,? 变为紧音
D. D.汉写词中，韵尾 ? 与后面的 ?,?,? 相连时， ?,?,? 变为紧音，但也有不变音的特殊现象
E. E.定语词尾 ? 后面与 ?,?,?,?,? 相连时， ?,?,?,?,? 发紧音

6/添加音
辅音尾音 + ?,?,? 等 -> ?,?,?
在合成词或派生词中，前面单词或前缀的尾音是辅音，后面单词或后缀首音是?,?,?,?,? 时，添加? 音，发为 ?,?,?,?,?
只有以下单词，可以添加 ? 音，也可以按标记发音
?? -> ?? 或 ??
???? -> ???? 或 ????
但下列单词中不添加 ? 音
6.25 ???
??? -> ???
3.1 ? -> ???

尾音 ? -> ? + ?
在合成词或派生词中，前面单词或前缀的尾音是 ? 时，后面添加 ?
韵尾 ? + ?,?,?,?,? ,? 脱落，后面的音紧音化
词中间有韵尾 ? 时发音如下
　　CA. 韵尾 ? 后面与 ?,?,?,?,? 相连时，?,?,?,?,? 变紧音，韵尾 ? 脱落
?? -> ??
?? -> ??
?? -> ??
?? -> ??
　　CB. 韵尾 ? 后面与 ?,? 相连时，? 变为 ? 音
?? -> ??
??? -> ???
??? -> ???

?? -> ??
　　CC. 韵尾 ? 后面与有元音 ? 的词相连，发成 ? + ? 音
?? -> ??
??? -> ???
7/辅音字母名称的特殊发音
辅音字母名称的韵尾，与元音相连时，?,?,?,?,?,?,? 发音时比较特殊
?,?,?,? -> ?
? -> ?
? -> ?