公司感谢信(中英文)

Thanks to Employee

致员工的感谢信

尊敬的各位同仁:

20xx年是一个充满机遇和挑战的一年,感谢有你和我们在一起风雨同舟。

去年10月份至今,为了完成南城、虎门、恩平三家工厂的搬迁合并和车间改造升级,在高强度的产能压力下,我们的同事响应公司号召加班加点,甚至牺牲了自己的周末时间来完成产量,在这过去的6个月里我们的同事工作得很辛苦,很累。

但今天,我们有理由自豪,通过我们的努力,艰苦的付出,我们顺利的完成了3月份的产量目标100%。工厂搬迁合并没有难住我们,车间改造升级没有难住我们,客户超额增产波动也没有吓倒我们。

今天,我们有理由自豪,南城、虎门、恩平三家工厂已经顺利合并,并成功调试生产正常。我们在原有人数不变的情况下,超额的完成客户的产量需求。

正是因为你和我们在一起努力付出,才有今天的成就。让我们继续努力,共同迎接挑战,待到生产高峰期过后,我们再一起相聚庆功。

谢谢大家!

Dear all,

Y2014 is a year full of opportunities and challenges. Thanks you so much for being with us, Stand together through storm and stress.

Since October last year, in order to move and combine three facilities: Nancheng, Humen, Enping, and reform the workshop, under high capacity pressure, our employee answered the call to working hard and OT , Even sacrificed their weekend time to Complete output. They worked hard and tired in last 6 months.

But today, You can be justly proud of your achievement. For your efforts and hard work, We successfully completed the production target of 100% in March. Three facilities move and combine did not daunt us; workshop reform and upgrading did not daunt us; Customer Increased production or production swings did not daunt us.

Today, we can be justly proud of . Three facilities have been successfully combined and worked correctly, we finished the capacity in same HC.

Thanks for you Stand together with us and get today's achievement. Let

us continued to work hard, co-operate closely to meet the challenges. After the production peak, we celebrate together.

 

第二篇:学校对XX公司的感谢信

感 谢 信

xxxx产业有限公司:

领导们好!

在此万分感谢您们xxxx产业有限公司对我村助资建设好xxx小学:

我上村是一个贫困的山村,也是革命老苏区村。因原xxx小学老、旧、破,只有教室四间,教师房间三间,厨房一间,卫生间二间,在20xx年被xxxx教办以旧拆新的政策只改建到一个教室、一个教师房间,一个小厨房和卫生间,教室、教师房间等确实不够用,现只办到学前班及一年级,而且这两个班级30多个学生同在一个教室上课;二年级以上小学生要到一公里以外去上学,对我村的小学生而言路程确实远,特别是括风下雨时要穿山过桥对小学生十分不安全。在这种情况下,我村村民要求我们村干部无论如何要想办法,解决学生上学问题,对学校一定要进行改建。现除热心的外出乡贤捐资以外,资金还远远不够。

我们通过xxxx委常委xxx同志安排xxx公司老总交流,xxx老总慷慨解囊,大办支持我村,一笔就拿十万港币捐给梅坑村委会用于扩建营上小。使我村原有的校舍,重新得到扩建,原有一间课室,一个小厨房一个教师房间,一个卫生间,因没有地梁和柱,基础不牢固。工程师要求重新拆建,一层二个教室,一个办公室,二个教师房间,背后设厨房卫生间,一层总面积155个平方米,二层共320个平方米,第一层去年九月一号正式上课,第二层和内外装修去年十二月全面完工,学生桌凳30套,黑板4块,水电工程全面完工,操场和四周围墙还进在施工中,主体和装修总造价四十八万九千多元人民币,现到位资金三十二万八千多元人民币,仍缺资金十六万元左右人民币,操场和四周围墙、道路、国旗杆、篮球板,工程总造价十二万元人民币,总缺资金二十八万元人民币。

您们xxx公司对我村的教育事业大力支技和帮助。使我们村的小学生有一个良好的学习环境,三年级以下的小学生不用跑出一公里外的学校去上学。我村委会代表全体村民向您们xxx产业有限公司和全体员工表示衷心的感谢!并祝福您们身体健康,生意兴隆。

20xx年3月6日

相关推荐