英语辞职信（中英对照版） Dear HR Leadership:

I regret that I give my official resignation to the company at this time .

I came to the company just three months, and I'm very honored to be able to become a member of our company. During three months , I learned a lot, and the company's financial situation is also in good shape. I'm very grateful that the company gave me such a good environment to work and learn.

But I need to resign for personal reasons. In regularization with my salary after the nature of work and measure my ability to work, I feel the salary is not with my expectations. So, I decided to resign.

I hope my applications can be approved before June 20,

I wish you good health .

Applicant: Jack

Date: June 22, 2010

尊敬的人力资源部领导：

我很遗憾自己在这个时候向公司正式提出辞职。

我来公司刚好三个月了，也很荣幸自己能够成为医院的一员。在医院工作的三个月中，我学到了很多东西，公司的经营状况也处于良好的态势。非常感激公司给予了我在这样的良好环境中，工作和学习的机会。

但是我因为个人原因需要辞职。在对转正后的薪资与我的工作性质和自己工作能力的衡量后，我觉得与自己的预期不相符合，出于对医院制度的尊重及个人发展的考虑，我决定了辞职。

我希望在20xx年7月20日之前完成工作交接，请领导安排工作交接人选。在未离开岗位之前，我一定会站好最后一班岗，我所在岗位的工作请领导尽管分配，我一定会尽自己的职，做好应该做的事。

望领导批准我的申请，并请协助办理相关离职手续。

祝您身体健康，事业顺心。并祝医院以后事业蓬勃发展。

申请人： 杰克

日期： 20xx年6月22日

 

第二篇：英语辞职信

Dear allAfter serious consideration, I have decided to resign from my current position ,sorry for my decision at this moment.Today is my last day of employment at xxx company.I regret having to leave a situation where I have received so much kindness and made so many friends.However, I find it absolutely necessary to seek an appointment which can enable me to earn a higher salary to cope with the growing high cost of living.It's more than sixteen monthes since I joined the company,I feel very honored to be a member of company.I would like to express my thanks to all the co-workers who have helped me ,and to the company for providing me with such a platform, what I have learn here is really valuable for me.But I have to leave for some reasons especially for my family and a more challenging opportunity,gain more experience.I deeply regret for not being able to work with all you any more.My employment with company,though brief, will not only be my unforgettable memories, but also be very helpful to my career development ahead.I enjoy my tenure at ABC company but I feel it is time to move on to a new challenge.Thank again for the great support and trust from all the co-workers and company.Sincerely wish all you have greater achievements in work.