毕业设计(论文)外文文献翻译要求
根据《普通高等学校本科毕业设计(论文)指导》的内容,特对外文文献翻译提出以下要求:
一、翻译的外文文献一般为2篇,外文字符要求不少于1.5万(或翻译成中文后至少在3000字以上)。
二、翻译的外文文献应主要选自学术期刊、学术会议的文章、有关著作及其他相关材料,应与毕业论文(设计)主题相关,并作为外文参考文献列入毕业论文(设计)的参考文献。并在每篇中文译文首页用“脚注”形式注明原文作者及出处,中文译文后应附外文原文。
三、中文译文的基本撰写格式为题目采用小三号黑体字居中打印,正文采用宋体小四号字,行间距一般为固定值20磅,标准字符间距。页边距为左3cm,右2.5cm,上下各2.5cm,页面统一采用A4纸。
四、封面格式由学校统一制作(注:封面上的“翻译题目”指中文译文的题目,附件1为一篇外文翻译的封面格式,附件二为两篇外文翻译的封面格式),若有两篇外文文献,请按“封面、译文一、外文原文一、译文二、外文原文二”的顺序统一装订。
教务处
杭州电子科技大学
毕业设计(论文)外文文献翻译
毕业设计(论文)题目
翻译题目 学 院
专 业
姓 名
班 级
学 号
指导教师
杭州电子科技大学
毕业设计(论文)外文文献翻译
毕业设计(论文)题目
翻译(1)题目 翻译(2)题目 学 院
专 业
姓 名
班 级
学 号
指导教师
外文文献翻译的撰写说明
一、外文文献翻译的内容
通过外文文献查阅与翻译,进一步提高掌握使用外文的能力,熟悉本专业的主要的外文书刊,了解毕业设计(论文)课题的国内外信息与发展动向。翻译的外文文献应主要选自学术期刊、学术会议的文章、有关著作及其他相关材料,应与毕业设计(论文)主题相关,并作为外文参考文献列入毕业设计(论文)的参考文献,中文译文后应附外文原文。
(一)标题应真实反映翻译外文的主体内容或原外文标题内容,一般控制在20个汉字以内。可以用副标题对标题予以补充说明;
(二)标题下方正中为外文作者署名;
(三)外文翻译成中文的内容;
(四)外文著录。
二、字数要求
一般要求为2000-3000汉字或不少于15000外文字符。
三、打印格式
1、打印用纸:A4
2、页面设置:上:3.5cm;下:2.5 cm;左:3.0 cm;右2.4 cm;装订线:
0.5cm;页眉:2.5 cm;页脚:1.8cm;行间距:固定值22磅
3、字体、字号:
大标题:黑体、三号;
小标题:黑体、四号;
正文部分:宋体、小四;
页眉“黄石理工学院外文文献翻译”,宋体、5号,居右排列;页码居页
面底端靠右排列。
四、参考文献著录
参考文献著录按照GB7714-87文参考文献著录规则执行。书写顺序为:序号·作者·论文名或著作名·杂志或会议名·卷号、期号或会议地点·出版社·页号·年。
韩国网上购物者满意度的决定因素摘要这篇文章的目的是确定可能导致韩国各地网上商场顾客满意的因素。假设客户的积极认知互联网购物的有用性…
五分钟搞定5000字-外文文献翻译,你想要的工具都在这里。【大四的时候写毕业论文老师就要求得翻译外文文献并写入论文】20xx-02…
浙江师范大学本科生毕业论文设计外文文献翻译毕业设计题目翻译1题目城市设计和人类健康条件的关系翻译2题目将法规和一体化反映在道路设计…
华中科技大学文华学院毕业设计论文外文文献翻译题学生学部专业指导本科学生用目红安创业大厦设计姓名徐犹生学号07020xx11119系…
附件3本科毕业论文文献资料题目院部专班姓名张三学号20xx888888指导教师张九光翻译日期20xx630山东建筑大学毕业设计或毕…
五分钟搞定5000字-外文文献翻译,你想要的工具都在这里。【大四的时候写毕业论文老师就要求得翻译外文文献并写入论文】20xx-02…
韩国网上购物者满意度的决定因素摘要这篇文章的目的是确定可能导致韩国各地网上商场顾客满意的因素。假设客户的积极认知互联网购物的有用性…
文献综述、开题报告、外文翻译格式要求一、文档格式1.打印格式纸张统一用A4纸,页面设置:上:2.7;下:2.7;左:2.7;右:2…
杭州电子科技大学信息工程学院毕业论文外文文献翻译要求根据普通高等学校本科毕业设计论文指导的内容特对外文文献翻译提出以下要求一翻译的…
文献综述怎么写1什么是文献综述文献综述是研究者在其提前阅读过某一主题的文献后经过理解整理融会贯通综合分析和评价而组成的一种不同于研…