担 保 书 本人_________ 男（女），身份证号码:_____________________________愿意为贵公司员工_______男（女）身份证号码:_______________________________（以下简称被担保人）按下列条件向贵公司提供担保：

一、 担保范围

（一） 保证被担保人严格遵纪守法，严格遵守贵公司规章制度；

（二） 保证被担保人在贵公司履行职务或工作期间，不以盗窃、职务侵占、挪用公司资金等任何手段侵犯贵公司或贵公司客户利益，不做有损于贵公司形象和声誉的事；给贵公司造成的损失及时赔偿；

（三） 保证被担保人不做任何假账损害公司利益；

（四） 保证被担保人严格保守贵公司一切财务商业秘密；

（五） 保证被担保人对因其工作失职、渎职、失职以及损毁公司财物而给贵公司造成的损失及时赔偿；

（六） 保证被担保人在因离职以前向贵公司移交有关的业务、帐务和相关资料，并办理贵公司规定的一切相关手续；

（七） 保证被担保人在因任何原因离职以前，清理完结其经办的相关客户全部拖欠货款或其他形式的债务，如未能及时足额清结，应与工作交接人列明交结明细，交接清楚。

二、若被担保人因不遵守、不履行上述约定给贵公司造成损失而未能及时进行赔偿时，本人在此不可撤销对被担保人所承担的赔偿责任,并向贵公司提供连带责任保证。

三、担保期间：

本担保书的保证期间，自担保人签字确认生效日起,直至被担保人离职交接后无任何经济纠纷时止。

四、不可撤销

（一） 本担保书下的连带责任保证不因贵公司与被担保人所订立的劳动合同内容发生任何变更、修改或补充而撤销或变更；

（二） 本担保书下的连带责任保证不因贵公司与被担保人的劳动关系解除、终止而撤销或变更；

1

（三） 本担保书下的连带责任保证不因被担保人向贵公司提供其他任何形式的担保而撤销或变更。

五、附件：担保人、被担保人身份证复印件及户籍证明复印件。

六、担保人概况（本项由担保人自行填写后请担保人签字确认，若填写错误或故意隐瞒实情，仍需负人事保证责任）；

与被担保人关系：□父子 □母子 □夫妻 □其他 工作单位名称： 联系电话：

工作单位地址： 传真号码：

家庭详细地址： 邮政编码：

联系电话： 手机号码：

我保证上述内容正确无误，并欢迎就上述内容进行调查、核实。我声明，我和

___________________公司达成的协议完全是自愿的。

担保人签名： 被担保人签名：

指纹印： 指纹印：

年 月 日 年 月 日

2

 

第二篇：英文版工作担保书

担保书

Letter of Undertaking

一、担保人 ________ 愿意为被担保人 ________ 作经济担保。

The warranter ______________ willing to make financial guarantee for the warrantee ______________.

二、被担保人在公司聘用期间，若出现贪污、盗窃、劳动合同违约等行为给公司造成经济损失，本人无力偿还时由担保人承担并负责偿还。

During the period of employment, if the warrantee do exists the following behavior, such as: corruption, theft, breach of labor contract and other acts that causing economic losses to the company and the warrantee is unable to make repayments, at this time, the warranter shall responsible for all the losses.

三、担保人概况( The profile of the warranter ) :

姓名及身份证号码( Name and ID No. ) :

工作单位( Work Unit ) :

家庭地址( Address ) :

电话 ( Telephone number ) :

四、担保人与被担保人关系：

The relationship between the warranter and warrantee :

五、担保人签字或盖章：

Signature or Stamp of the Warranter :

填写时间 ( Date ):

备注( Remark ) :

请附担保人和被担保人身份证和驾照复印件；

Please attach an ID and Drive License copy of the warranter and warrantee.