Invitation Letter

Dear Sir or Madam:

We hereby officially invite Michael Malitowski and Joanna Leunis

被邀请人信息

-Information of the invited party

姓名:__________

name：__________

性别Gender：______

出生日期Date of Birth：______________

护照号码Passport Number：__________

护照到期日Expiry Date:_________

来华事由Purpose of Vsiting China：_____________________ 访问城市Cities to Visit： ____________________

抵华日期Date of arrival in China: ________________ 离华日期Date of departure from China：______________

姓名: ___________

name： 性别Gender：___________

出生日期Date of Birth：_________

护照号码Passport Number：__________

护照到期日Expiry Date：_________ 来华事由Purpose of Vsiting China：___________________

 

第二篇：Writing invitation letters and cards 写邀请函

Writing invitation letters and cards 写邀请函

I.The principles for writing an invitations

1. be brief

2. be friendly

3. be clear about everything

3.1 the reasons for the invitation

3.2 the time

3.3 the place

II. Two kinds of invitations

1. formal invitations /informal invitations

2. formal invitations

2.1 for important and elaborate affairs

2.2 for some formal, elaborate social occasion like a church wedding, a ceremonial party, a banquet, an important reception or dance

2.3 printed on card----the invitation card

3. informal invitations---to acquaintances or friend for simple, informal social affairs like small dinners and luncheons

3. An example of an formal invitation

Paul Cotton 先生:

谨定于5月6号(星期一)下午7:00在北京饭店三楼举

行晚宴。敬请光临。

White Harrison夫妇 请回复：２２８３５９７ 或 Manhattan Street２３４号White

Harrison夫人收

为庆祝澳大利亚展览中心的成立，谨定于１月１５号(星期六)下午

１:00在北京饭店三楼举行宴会。

敬请各位光临。

澳大利亚贸易代表团团长

T. J. Gray 博士

Wedding invitation

Mr. and Mrs. William Cortland

request the honor of your presence at the marriage of their daughter

Pauline Marie

to Mr. John Hamilton

Saturday, the 29th April, at four o’clock

325 Sutton Road, New York

R.S.V.P.

Acceptance

White Harrison夫妇:

我很高兴接受你的邀请，5月6号(星期一)下午7:00

在北京饭店三楼我将与你们共进晚餐．

Paul Cotton 先生

Model 1 for an acceptance

Model 2 for an acceptance

Model 1 for a regret

Model 2 for a regret

Informal invitation letter

Dear Francis,

My wife and I would be so pleased if you and your better half would have dinner with us at my home on Tuesday, April 7th, at seven o’clock.

It has been a long time since we had the pleasure of seeing you last time, and we do hope you will find it possible to be with us.

With love

(Affectionately),

Ann

Sam. More. Walton