日语专业毕业论文格式要求

1．题目

论文题目为三号明朝体加黑，可以分成1或2行居中打印。如有副标题，应在题目下一行，用小三号明朝体加黑并居中打印。例如：

芥川文学に及ぼす中国古典文学の影響

―『杜子春』を中心に―

2．要旨（摘要）

摘要概括论文的主要内容和观点，语言精练、明确，语句流畅。日文摘要需要约300日语字符。

（1）题目（或副标题）下空一行居中打印“要旨”二字(三号明朝体加黑)，字间空一格。

（2）“要旨”二字下空一行打印日文摘要内容(小四号明朝体)。日文每段开头空一格。

（3）在日文摘要下空一行用三号宋体加黑居中打印“摘要”，字间空一格。空一行打印摘要的中文译文（小四号宋体）。

3．キーワード（关键词）

在日文摘要内容下空一行顶格打印“キーワード”(小四号明朝体加黑)，空一格后为日文关键词(小四号明朝体)。关键词数量为3～5个，每一关键词之间用逗号（、）分开，最后一个关键词后不打标点符号。

在中文摘要内容后下空一行打印“关键词”三字（小四号黑体）,空一格后为关键词（小四号宋体）。关键词数量为3～5个，每一关键词之间用顿号（、）分开，最后一个关键词后不打标点符号。

4．目次（目录）

摘要后单独起页。目录应将正文内的章节标题及其它主要部分按先后页码依次排列，标题应该简明扼要。单独起页。居中用三号明朝体加黑打印“目次”二字,二字中间空一格。空一行靠左位置分条目（依照其出现的先后顺序）列出论文的各个章节标题。所有条目的措辞、标点符号与其在文章中的严格一致。一级标题用阿拉伯数字标识出来，并在其后加点；二级标题空一格以1.1、1.2等字样标识，其后不加点；三级标题空两格以1.1.1、1.1.2等字样标识，后不加点；以此类推。论文中出现的一切阿拉伯数字均采用半角。目录内容均用四号明朝体。各级标题后加“??”，其末端对应标出准确页码。

5．はじめに（前言）

包括选题意义、文献综述、欲解决的问题和采用的手段及方法。“はじめに” 在目次后另起一页，首行居中用小二号明朝体加黑打印论文题目，下空一行居中用小三号明朝体加黑打印“はじめに”两字，两字间空一格。另起一行，前空一字格，用小四号明朝体打印前言内容。

6．本論（论文正文）

（1）前言之后，空一行打印论文正文标题。正文中的标题：每章标题以小三号明朝体

加黑居中打印阿拉伯数字,后空一格打印该章标题，此为一级标题。以下二级、三级等标题均靠左位置起标题，并在标题前以1.1、1.2等字样标识标题的级别。一级标题以下内容均采用小四号明朝体。与一级标题空一行，为该章内容。二级标题用四号加黑明朝体，三级及以下标题均为小四号加黑明朝体；二级及以下标题下面的文章内容与标题间不空行。

（2）注释

论文行文过程中需要加注释进行必要解释时，采用脚注（使用Word软件脚注功能：插入—引用—脚注）的形式。脚注编号选用单页编号的带圈的阿拉伯数字，脚注内容字号为小五明朝体。

7．おわりに （结论）

对研究工作进行归纳和总结。包括与已有结果的比较，本课题尚存在的问题，对进一步开展研究的见解与建议。结论打印格式同“はじめに”（前言）。

8．参考文献

单独起页。在起始页首行居中以三号明朝体加黑打印“参考文献”四个字。下空一行按引用顺序列出参考文献的内容（用小四号明朝体），每条参考文献的编号单独对齐，具体内容按行左对齐。不引用不得作为参考文献。直接引用要在文中用引号标出。序号要使用Times New Romar字体。参考文献的种类不少于15种。具体格式参照附件《参考文献格式国家标准》或。例如：

[1] 松冈荣志.外研社·三省堂皇冠汉日辞典[M].北京：外语教学与研究出版社，2003:1170.

[2] 金田一京助等.新明解日汉词典[M].北京：外语教学与研究出版社，2013.

[3] 蒔田一彦．中国?ハルビン、ＰＭ２．５の濃度が観測上限超[N∕OL].東京：読売新聞,2013-10-22.

[6] 松村明．大辞林第三版[M∕OL]．東京：三省堂，2006．

[7] 韩丹东. 北京连日大雾8条高速21次封闭[N∕OL]. 北京：法制网，2011-12-05.

[8] 山田忠雄ら．新明解国語辞典第六版[M]．東京：三省堂，2006：160．

[9] 新村出．広辞苑第六版[M∕CD]．東京：岩波書店，2008．

[10] 近藤いね子ら．プログレッシブ和英中辞典第3版[M∕OL]．東京：小学館，2002．

[11] 夏鲁惠.高等学校毕业论文教学情况调研报告[J].高等理科教育，2004(1):46-52.

9．謝辞

单独起页。对给予各类资助、指导和协助完成研究工作以及提供各种对毕业论文工作有利条件的单位及个人表示感谢。致谢应实事求是，切忌浮夸与庸俗之词。致谢打印格式同前言。

10．篇眉和页码

篇眉从“要旨”开始至“謝辞”结束，上下2.5CM, 左右2.5CM, 行距23磅；封面、要旨和目次不标记页数；页码从“序論”开始一直到“謝辞”一律用阿拉伯数字（1、2、3??）标示，居于页面底部居中位置。

11. 打印及装订要求

学位论文内容一律采用WORD97以上版本编辑，用A4规格输出，打印区面积为297mm×210mm（包括篇眉）。

附表

毕业论文参考文献规范格式

一、参考文献的类型

参考文献（即引文出处）的类型以单字母方式标识，具体如下：

M——专著 C——论文集N——报纸文章 J——期刊文章 D——学位论文 R——报告

对于不属于上述的文献类型，采用字母“Z”标识。

二、参考文献的格式及举例

1.期刊类

【格式】[序号]作者.篇名[J].刊名，出版年份，卷号（期号）：起止页码.

【举例】

[1] 王海粟.浅议会计信息披露模式[J].财政研究，2004,21(1)：56-58.

[2] 夏鲁惠.高等学校毕业论文教学情况调研报告[J].高等理科教育，2004(1):46-52.

2.专著类

【格式】[序号]作者.书名[M].出版地：出版社，出版年份：起止页码.

【举例】

[4] 葛家澍，林志军.现代西方财务会计理论[M].厦门：厦门大学出版社，2001：42.

[5] Gill, R. Mastering English Literature [M]. London: Macmillan, 1985: 42-45.

3.报纸类

【格式】[序号]作者.篇名[N].报纸名，出版日期（版次）.

【举例】

[6] 李大伦.经济全球化的重要性[N]. 光明日报，1998-12-27(3).

4.论文集

【格式】[序号]作者.篇名[C].出版地：出版者，出版年份：起始页码.

【举例】

[8] 伍蠡甫.西方文论选[C]. 上海：上海译文出版社，1979：12-17.

5.学位论文

【格式】[序号]作者.篇名[D].出版地：保存者，出版年份：起始页码.

【举例】

[11] 张筑生.微分半动力系统的不变集[D].北京：北京大学数学系数学研究所, 1983：1-7.

6.研究报告

【格式】[序号]作者.篇名[R].出版地：出版者，出版年份：起始页码.

【举例】

[12] 冯西桥.核反应堆压力管道与压力容器的LBB分析[R].北京：清华大学核能技术设计研究院, 1997：9-10.

7.条例

【格式】[序号]颁布单位.条例名称.发布日期

【举例】

[15] 中华人民共和国科学技术委员会.科学技术期刊管理办法[Z].1991—06—05

8.译著

【格式】[序号]原著作者. 书名[M].译者，译.出版地：出版社，出版年份：起止页码.

 

第二篇：日语论文格式

郑州大学西亚斯国际学院

旅游对当地文化的影响

旅行の現地の文化に対する

姓 名

学 籍 号

专 业

级 别

系 别

指导教师

茹 桃 玲 20071421327 商务日语 2007 外语学院日语系 张 志 华

填表日期： 20xx年3月20日

鄭州大学シアス国際学院

旅行の現地の文化に対する 旅游对当地文化的影响

名 前

学籍番号

専 門

学 年

学 部

指導教官

茹 桃 玲 20071421327 日本語 2007 外国語学院日本語学部 張 志 華

書き込む日期： 20xx年 3月 20

謝辞

この卒業論文を書いた中で、私は指導講師の張志華先生からたくさんのことを学んだ。張先生の真剣かつ责任がある仕事の态度、厳密な治学精神と深いの理论レベルは、すべてとても勉強になった。彼はいくつかの実践の中では、理論的にも、わがに大きな助けを下さって、私が大きい高めを得た。これはこれから私の仕事と勉强に大きな助けをくれて、彼の根気がある指導にとても感谢している。

今回の論文が終わる頃、私はこの四年間で辛抱強くて指導をくれたすべての先生に、本当にありがたいと思った。私は今日の成績をもったのは彼らの教えからのだ。

最後に、心からご多忙中评阅論文の各位の先生に感谢しておるのだ。

論文の要旨

旅行業の速い発展は中国の経済に大きい利潤をもたらすと共に，文化にの影響も無視できない。本文は中国の旅行業の発展の実際を立ち、今まで中国旅行の影響の研究について論著を参考し、旅行は当地の住民にの影響、当地の文化自身にの影響と旅行が全面に、多段階に当地の文化に理解できる等から、旅行が文化にの影響の研究内容に総括をした。

キーワード：旅行;文化;影響;総括

摘要

在旅游业迅速发展给中国经济带来巨大利润的同时，它对文化的影响也是不容忽视的。本文立足于中国旅游业发展的实际，结合迄今为止中国旅游影响研究的相关论著，从旅游对当地居民的影响、旅游对当地文化自身的影响以及旅游可以全方位、多层次地了解当地文化等方面对旅游的文化影响的研究内容进行了综述。

关键词：旅游；文化；影响；综述

目 次

はじめに..........................................1

本 文..........................................1

1、旅行は当地の住民にの影響.......................1 １．１、観光産業が現地のインフラや福祉を大きな改善するな

がらも、当地の住民の生存と活動できる空間を規制と縮小しただ.1

１．２、思想の进歩を促進し、封建を打ち破るし、迷信の解消

に役立つだが、道徳の劣化?価値観の変化と社会の規範力弱体化が

生みやすいだ........................................3

2、当地の文化自身にの影響..........................4

２．１、旅行は目的地文化と異文化間の交流に機会を提供した

が、異質な文化が現地文化を同化と変異させる..............4

２．２、観光地の民族文化を保護と復興を强化し、現地住民の

文化的なプライドと自信を強めるけれど、盲目的な疏外の情緒や文

化「離れ島効果」を加速化を引き起こしやすいし、その文化の失踪

する恐れもある......................................5

3、旅行が全面に、多段階に当地の文化に理解できる...7

終わりに..........................................8

参考文献..........................................9