赴 日 签 证 申 请 表

 

姓（请按护照填写）（英文）                                        （中文）                   

名（请按护照填写）（英文）                                        （中文）                   

曾用名（如有）（英文）                                            （中文）                    

出生日期                     出生地点                                                            

（年）/ （月）/ （日）                                   （省）                         （市）

性别：男  □  女  □              婚姻状况：单身 □  已婚 □  丧偶 □  离婚 □

国籍                                                                                                

曾有国籍（如有）                                                                               

身份证号码                                                                                          

护照类别：外交 □  公务 □  普通 □  其它 □ 

护照号码                                                      

签发地点                                                       签发日期                      

                                                                                              （年）/ （月）/ （日）

签发机关                                                       有效日期                      

                                                                                             （年）/ （月）/ （日）

赴日目的                                                                                      

预计在日停留时间                                 ～                                  

到达日本日期                                                                                       

入境□岸                                         船舶或航空公司名称                                

申请人在日拟入住的酒店名称或友人姓名及住址

酒店名称或友人姓名                                             电话                        

地址                                                                                   

上次赴日日期及停留时间                                                                             

家庭地址（如有多处居住地，请全都写上）

地址                                                                                          

电话                                           手机                         

工作单位名称及地址

名称                                                              电话                   

地址                                                                                        

目前的职位                                                                                      

* 配偶所从事的职业（如果申请人是未成年人，请填写父母的职业）

                                                                                             

在日担保人（请填写担保人的详细内容）

姓名                                                          电话                       

地址                                                                                    

出生日期                                               性别：男  □  女  □ 

（年）/ （月）/ （日）

与申请人的关系                                                                           

职业和职务                                                                              

国籍及签证种类                                                                          

在日邀请人（如保证人和邀请人是同一个人，请写“同上”)

姓名                                                            电话                    

地址                                                                                    

出生日期                                               性别：男  □  女  □ 

（年）/ （月）/ （日）

与申请人的关系                                                                           

职业和职务                                                                              

国籍及签证种类                                                                          

* 备注／其他需特殊声明的事项（如有）                                                          

是否：

l  在任何国家曾被判决有罪？                                                    是 □    否 □

l  在任何国家曾被判处一年或一年以上徒刑？**                                    是 □    否 □

l  在任何国家曾因非法滞留或违反该国法律法规而被驱逐出境？                      是 □    否 □

l  因违反任何国家关于取缔毒品、大麻、鸦片、兴奋剂或精神药物的法律法规被            

判刑？**                                                                    是 □    否 □

l  从事卖淫活动或曾为卖淫中介、拉客，或曾为卖淫或其他与卖淫有直接联系的

活动提供场所？                                                             是 □    否 □

l  有过贩卖人□的经历或教唆或协助他人从事贩卖人□的活动？                      是 □    否 □

**若您曾被判刑，即使该刑罚为缓期执行，请选择“是”。

若以上问题的回答中有“是”的，请说明具体情况。

 

本人特此声明：上述填写内容真实且无误。本人了解入境身份及在日停留期限将在入境日本时由日本入国管理局决定。

本人知悉，签证并非授予持有者进入日本的权利，如果签证持有者在到达港□时被发现属于不允许入境的情况，亦无权进入日本。

本人特此同意：我（通过指定的且有签证代办权的旅行社）向日本使馆／总领馆提交个人材料。以及当需要支付签证费时，（委托代办机构）向日本使馆／总领馆支付签证费。

申请日期                                           申请人签名                               

（年）/ （月）/ （日）

＊可不填写

签证申请中提交的任何个人信息以及追加材料所涉及的个人信息（以下简称“保留的个人信息”）将依照行政机关保护个人信息法（第朋号法案，2003 ，以下简称“该法”) ，被恰当的处理。保留的个人信息仅会被用做处理签证申请的目的以及该法中第八条款所认定的必要目的范围之内。

 

第二篇：国 签 证 申 请 表

中 国 签 证 申 请 表 CHINESE VISA APPLICATION FORM

驻悉尼总领馆地址/Address of Chinese Consulate in Sydney: 39 Dunblane St. Camperdown, NSW 2050 传真/Fax:02-85958021

#b@2时间/Office Hours:上午 9:00-12:00 星期一至五Mon.- Fri. 网址/Website: 电话/Tel:02-85958000

注意事项

a. 请在计划进入中国前1至2个月内递交签证申请。

b. 在中国出生的华人必须在本表第1项“中文姓名”栏内使用汉字填写本人中文姓名。 c. 请认真填写表中各项，不适用的栏目请用“N/A”标注。

d. 用于签证申请的证明材料递交后不再退回，如有需要请事先复印留存。

e. 在递交申请时获得的“取证单”是取回护照及签证的唯一凭证，丢失“取证单”则必须由护照持照人本人携带照片的身份证件亲自领取。 f. 签证申请递交后不能再做更改。

g. 所有签证费用均在领取签证时交付。请以现金、银行支票、邮局汇票或公司支票支付。

NOTES

A. Please apply for visa 1 to 2months before your planned

date to enter China.

B. People born in China must provide their names in Chinese characters to column “1” of this form.

C. Please fill in every column of this form, using “N/A” if not applicable.

D. The supporting documents will not be returned once lodged with the application. If necessary, please make copy beforehand.

E. The “PICK UP FORM” you get when you lodge the application is the only proof for collection; when lost, only the passport holder himself with proper photo ID can retrieve his passport.

F. Please be aware that no modification will be accepted once the application is lodged.

G. Please pay for the visa on collection, and please pay in cash, bank cheque, money order or company cheque.

领取签证时间

正常领取时间：

递交申请之日起第4个工作日上午。 急件服务：

特急，第2个工作日上午取件，加付50澳元； 加急，第3个工作日上午取件，加付30澳元。

Collecting Day

For normal processing: Collect on the morning of the fourth working day after the application lodged. For express processing:

Emergent, collect on the morning of the second working day with an extra fee of A$50.

Urgent, collect on the morning of the third working day with an extra fee of A$30.