SGS测试报告识别

三、SGS測試報告的識別

(注: 1.SGS公司之測試報告LOGO全球于20xx年4月份全部更換新的LOGO.

2.深圳之測試報告編號于20xx年2月變更.)

1. 20xx年1月以前所檢測的報告的編號与報告LOGO如下所示:

20xx年2月至20xx年4月底的測試報告的編號与測試報告的LOGO如下所示:

20xx年4月份以后的測試報告的編號与測試報告的LOGO如下所示:

2.各地區SGS測試報告編號對比表.(20xx年4月以后)

深圳:

SGS测试报告识别

SGS测试报告识别

SGS测试报告识别

廣州: 台灣: 上海: 注: 以上編號中划線部分代表SGS公司各分支机構內部的管理編碼.

4. SGS測試報告閱讀重點:

SGS测试报告识别

 

第二篇:长春 TPEE REACH 20xx SGS 测试报告

Signature Not VerifiedFor Question, Please Contact with SGS www.測試報告 Test Report號碼(No.) : CC/2011/50012日期(Date) : 2011/05/06頁數(Page) : 1 of 14長春人造樹脂廠股份有限公司 CHANG CHUN PLASTICS CO., LTD. 台北市中山區松江路301號7樓 7TH FL., NO. 301, SONG KIANG ROAD, TAIPEI, TAIWAN*CC/2011/50012*以下測試樣品係由客戶送樣, 且由客戶聲稱並經客戶確認如下 (The following samples was/were submitted and identified by/on behalf of the client as): 樣品名稱(Sample Description) 樣品型號(Style/Item No.)收件日期(Sample Receiving Date)測試期間(Testing Period): : : :THERMOPLASTIC POLYESTER ELASTOMER, TPEE TPEE(1130, 1140, 1143, 1148, 1152, 1155 , 1163, 1172) 2011/05/02 2011/05/02 TO 2011/05/05================================================================================================================== 測試需求(Test Requested) : 46項高關注物質篩檢. 高關注物質候選清單是根據歐洲化學總署(ECHA)於20xx年12月03 日,就關於REACH之Regulation (EC) No 1907/2006的公告。/ Forty-six (46) Substances of Very High Concern (SVHC) screening. SVHC candidate list based on the publication by European Chemicals Agency (ECHA) on 2010 December 03, regarding Regulation (EC) No 1907/2006 concerning the REACH. 請見下一頁 (Please refer to next pages). 請見下一頁 (Please refer to next pages).測試方法(Test Method) 測試結果(Test Results): :Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested. This test report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the Company. This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at /terms_and_conditions.htm and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at /terms_e-document.htm. Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law. SGS Taiwan Ltd. Chemical-Taipei 33 WuChyuan Road, Wuku Industrial Zone, New Taipei City, Taiwan / t + 886 (02)2299 3279 f + 886 (02)2299 3237 Member of the SGS Group (SGS SA)lly signed by wmholetech.2011.05.06 :54 CST

測試報告TestReport

號碼(No.):CC/2011/50012日期(Date):2011/05/06頁數(Page):2of14

*CC/2011/50012*

長春人造樹脂廠股份有限公司CHANGCHUNPLASTICSCO.,LTD.台北市中山區松江路301號7樓

7THFL.,NO.301,SONGKIANGROAD,TAIPEI,TAIWAN測試部位(PARTNAME)No.1

測試項目(TestItems)

蒽/Anthracene(CASNo.:120-12-7)

:

白色塑膠粒(WHITEPLASTICPELLETS)單位(Unit)

測試方法(Method)

mg/kg參考ZLSstandardZEK01.2-08方法,以氣

相層析質譜儀檢測./WithreferencetoZEK01.2-08.AnalyzedbyGC/MS.

4,4'-二氨基二苯甲烷/4,4'-mg/kg參考EN14362-1:2003方法,以氣相層析質

Diaminodiphenylmethane(CASNo.:譜儀檢測./WithreferencetoEN14362-101-77-9)1:2003.AnalyzedbyGC/MS.鄰苯二甲酸二丁酯/DBP(Dibutyl%參考EN14372,以氣相層析儀質譜儀檢測./phthalate)(CASNo.:84-74-2)WithreferencetoEN14372.Analyzedby

GC/MS.

鄰苯二甲酸甲苯基丁酯/BBP(Benzyl%參考EN14372,以氣相層析儀質譜儀檢測./butylphthalate)(CASNo.:85-68-7)WithreferencetoEN14372.Analyzedby

GC/MS.

鄰苯二甲酸二(2-乙基己基)酯/Bis%參考EN14372,以氣相層析儀質譜儀檢測./(2-ethyl(hexyl)phthalate)(DEHP)WithreferencetoEN14372.Analyzedby(CASNo.:117-81-7)GC/MS.二甲苯麝香/5-tert-butyl-2,4,6-mg/kg參考USEPA3550C:1996方法,以氣相層析質

trinitro-m-xylene(MuskXylene)譜儀檢測./WithreferencetoUSEPA(CASNo.:81-15-2)3550C:1996.AnalyzedbyGC/MS.

六溴環十二烷及所有主要被辨別出的異構mg/kg參考USEPA3540C:1996方法,以氣相層析質物/Hexabromocyclododecane(HBCDD)譜儀檢測./WithreferencetoUSEPAandallmajordiastereoisomers3540C:1996.AnalyzedbyGC/MS.identified(α-HBCDD,β-HBCDD,γ-HBCDD)(CASNo.:25637-99-4and3194-55-6(134237-51-7,134237-50-6,134237-52-8))

短鏈氯化石蠟/Alkanes,C10-13,mg/kg參考USEPA3540C:1996方法,以氣相層析質chloro(ShortChainChlorinated譜儀檢測./WithreferencetoUSEPAParaffins)(CASNo.:85535-84-8)3540C:1996.AnalyzedbyGC/MS.

方法偵測

極限值(MDL)0.2結果(Result)No.1n.d.

3n.d.

0.003n.d.

0.003n.d.

0.003n.d.

10n.d.

5n.d.

100n.d.

Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested. This test report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the Company. ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at /terms_and_conditions.htm and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at /terms_e-document.htm. Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.

SGS Taiwan Ltd.

t + 886 (02)2299 3279 f + 886 (02)2299 3237 ????????????????????????Chemical-Taipei 33 WuChyuan Road, Wuku Industrial Zone, New Taipei City, Taiwan /????????????????????????????

Member of the SGS Group (SGS SA)

測試報告

TestReport號碼(No.):CC/2011/50012日期(Date):2011/05/06頁數(Page):3of14

*CC/2011/50012*長春人造樹脂廠股份有限公司

CHANGCHUNPLASTICSCO.,LTD.

台北市中山區松江路301號7樓

7THFL.,NO.301,SONGKIANGROAD,TAIPEI,TAIWAN

測試項目

(TestItems)

三丁基錫氧化物/

Bis(tributyltin)oxide***(CASNo.:

56-35-9)

二氯化鈷/Cobaltdichloride(CAS

No.:7646-79-9)單位(Unit)測試方法(Method)mg/kg參考ISO17353:2004方法,以氣相層析儀/火焰光度偵測器檢測./WithreferencetoISO17353:2004.AnalyzedbyGC/FPD.***mg/kg參考SGS內部方法RSTS-EE-SVHC-004,以感應耦合電漿原子發射光譜儀檢測./SGSIn-

Housemethod-RSTS-EE-SVHC-004.Analyzed

砷酸氫鉛/Leadhydrogenarsenate***mg/kg參考USEPA3052:1996方法,以感應耦合電(CASNo.:7784-40-9)漿原子發射光譜儀檢測./Withreference

toUSEPA3052:1996.AnalyzedbyICP-

鉻酸鈉/Sodiumchromate***(CASmg/kg參考SGS內部方法RSTS-EE-SVHC-004,以紫外No.:7775-11-3)光可見光譜儀,感應耦合電漿原子發射光譜

儀檢測./SGSIn-Housemethod-RSTS-EE-

SVHC-004.AnalyzedbyUV-VIS,ICP-

重鉻酸銨/Ammoniumdichromate***mg/kg參考SGS內部方法RSTS-EE-SVHC-004,以紫外(CASNo.:7789-09-5)光可見光譜儀,感應耦合電漿原子發射光譜

儀檢測./SGSIn-Housemethod-RSTS-EE-

SVHC-004.AnalyzedbyUV-VIS,ICP-

重鉻酸鉀/Potassiumdichromate***mg/kg參考SGS內部方法RSTS-EE-SVHC-004,以紫外(CASNo.:7778-50-9)光可見光譜儀,感應耦合電漿原子發射光譜

儀檢測./SGSIn-Housemethod-RSTS-EE-

SVHC-004.AnalyzedbyUV-VIS,ICP-

鉻酸鉀/Potassiumchromate***(CASmg/kg參考SGS內部方法RSTS-EE-SVHC-004,以紫外No.:7789-00-6)光可見光譜儀,感應耦合電漿原子發射光譜

儀檢測./SGSIn-Housemethod-RSTS-EE-

SVHC-004.AnalyzedbyUV-VIS,ICP-

方法偵測極限值(MDL)-結果(Result)No.1n.d.5n.d.-n.d.-n.d.-n.d.-n.d.-n.d.

Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested. This test report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the Company. ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at /terms_and_conditions.htm and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at /terms_e-document.htm. Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.

SGS Taiwan Ltd. t + 886 (02)2299 3279 f + 886 (02)2299 3237 ????????????????????????Chemical-Taipei 33 WuChyuan Road, Wuku Industrial Zone, New Taipei City, Taiwan /????????????????????????????

Member of the SGS Group (SGS SA)

測試報告

TestReport號碼(No.):CC/2011/50012日期(Date):2011/05/06頁數(Page):4of14

*CC/2011/50012*長春人造樹脂廠股份有限公司

CHANGCHUNPLASTICSCO.,LTD.

台北市中山區松江路301號7樓

7THFL.,NO.301,SONGKIANGROAD,TAIPEI,TAIWAN

測試項目

(TestItems)單位(Unit)測試方法(Method)

重鉻酸鈉/Sodiumdichromate***(CASmg/kg參考USEPA3060A:1996方法,以UV-VIS做分No.:10588-01-9(*))析./WithreferencetoUSEPA

3060A:1996.AnalyzedbyUV-Vis.***

三氧化鉻/Chromiumtrioxide***(CASmg/kg參考USEPA3060A:1996方法,以UV-VIS做分No.:1333-82-0)析./WithreferencetoUSEPA

3060A:1996.AnalyzedbyUV-Vis.***

從三氧化鉻與其它寡聚體生成的酸類:鉻mg/kg參考USEPA3060A:1996方法,以UV-VIS做分酸/Acidsgeneratedfromchromium析./WithreferencetoUSEPA

trioxideandtheiroligomers:3060A:1996.AnalyzedbyUV-Vis.***

Chromicacid***(CASNo.:7738-94-5)

從三氧化鉻與其它寡聚體生成的酸類:重mg/kg參考USEPA3060A:1996方法,以UV-VIS做分鉻酸/Acidsgeneratedfromchromium析./WithreferencetoUSEPA

trioxideandtheiroligomers:3060A:1996.AnalyzedbyUV-Vis.***

Dichromicacid***(CASNo.:13530-

從三氧化鉻與其它寡聚體生成的酸類:鉻mg/kg參考USEPA3060A:1996方法,以UV-VIS做分酸與重鉻酸的寡聚體/Acidsgenerated析./WithreferencetoUSEPA

fromchromiumtrioxideandtheir3060A:1996.AnalyzedbyUV-Vis.

oligomers:Oligomersofchromicacid

蒽油/Anthraceneoil(CASNo.:mg/kg參考ZLSstandardZEK01.2-08方法,以氣90640-80-5)(**)相層析質譜儀檢測./Withreferenceto

ZEK01.2-08.AnalyzedbyGC/MS.

蒽油,蒽糊,輕油/Anthraceneoil,mg/kg參考ZLSstandardZEK01.2-08方法,以氣anthracenepaste,distn.Lights(CAS相層析質譜儀檢測./Withreferenceto

No.:91995-17-4)(**)ZEK01.2-08.AnalyzedbyGC/MS.

蒽油,蒽糊,蒽餾分/Anthraceneoil,mg/kg參考ZLSstandardZEK01.2-08方法,以氣anthracenepaste,anthracene相層析質譜儀檢測./Withreferenceto

fraction(CASNo.:91995-15-2)(**)ZEK01.2-08.AnalyzedbyGC/MS.

蒽油,含蒽量少/Anthraceneoil,mg/kg參考ZLSstandardZEK01.2-08方法,以氣anthracene-low(CASNo.:90640-82-7)相層析質譜儀檢測./Withreferenceto

(**)ZEK01.2-08.AnalyzedbyGC/MS.方法偵測極限值(MDL)-結果(Result)No.1n.d.-n.d.-n.d.-n.d.-n.d.500n.d.500n.d.500n.d.500n.d.

Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested. This test report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the Company. ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at /terms_and_conditions.htm and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at /terms_e-document.htm. Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.

SGS Taiwan Ltd. t + 886 (02)2299 3279 f + 886 (02)2299 3237 ????????????????????????Chemical-Taipei 33 WuChyuan Road, Wuku Industrial Zone, New Taipei City, Taiwan /????????????????????????????

Member of the SGS Group (SGS SA)

測試報告

TestReport號碼(No.):CC/2011/50012日期(Date):2011/05/06頁數(Page):5of14

*CC/2011/50012*長春人造樹脂廠股份有限公司

CHANGCHUNPLASTICSCO.,LTD.

台北市中山區松江路301號7樓

7THFL.,NO.301,SONGKIANGROAD,TAIPEI,TAIWAN

測試項目

(TestItems)單位(Unit)測試方法(Method)

蒽油,蒽糊/Anthraceneoil,mg/kg參考ZLSstandardZEK01.2-08方法,以氣anthracenepaste(CASNo.:90640-81-相層析質譜儀檢測./Withreferenceto

6)(**)ZEK01.2-08.AnalyzedbyGC/MS.

煤瀝青,高溫/Pitch,coaltar,mg/kg參考ZLSstandardZEK01.2-08方法,以氣high-temp.(CASNo.:65996-93-2)相層析質譜儀檢測./Withreferenceto

(**)ZEK01.2-08.AnalyzedbyGC/MS.

矽酸鋁,耐火陶瓷纖維/mg/kg參考SGS內部方法RSTS-EE-SVHC-004,以重量Aluminosilicate,RefractoryCeramic法,感應耦合電漿原子發射光譜儀檢測./

FibresSGSIn-Housemethod-RSTS-EE-SVHC-004.

Analyzedbygravimetricmethod,ICP-

鋯矽酸鋁,耐火陶瓷纖維/Zirconiamg/kg參考SGS內部方法RSTS-EE-SVHC-004,以重量Aluminosilicate,RefractoryCeramic法,感應耦合電漿原子發射光譜儀檢測./

FibresSGSIn-Housemethod-RSTS-EE-SVHC-004.

Analyzedbygravimetricmethod,ICP-

鄰苯二甲酸二異丁酯/DIBP(Di-%參考EN14372,以氣相層析儀質譜儀檢測./isobutylphthalate)(CASNo.:84-69-WithreferencetoEN14372.Analyzedby

5)GC/MS.

2,4-二硝基甲苯/2,4-Dinitrotoluenemg/kg參考USEPA3550C方法,以氣相層析/質譜儀(CASNo.:121-14-2)檢測./WithreferencetoUSEPA3550C

method.Analysiswasperformedby

磷酸三(2-氯乙基)酯/Tris(2-mg/kg參考USEPA3550C方法,以氣相層析質譜儀chloroethyl)phosphate(TCEP)(CAS檢測./WithreferencetoUSEPA3550CNo.:115-96-8)method.Analysiswasperformedby

GC/MS.

鉻酸鉛/Leadchromate(CASNo.:mg/kg參考SGS內部方法RSTS-EE-SVHC-004,以紫外7758-97-6)光可見光譜儀,感應耦合電漿原子發射光譜

儀檢測./SGSIn-Housemethod-RSTS-EE-

SVHC-004.AnalyzedbyUV-VIS,ICP-AES.方法偵測極限值(MDL)500結果(Result)No.1n.d.500n.d.500n.d.500n.d.0.003n.d.50n.d.50n.d.100n.d.

Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested. This test report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the Company. ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at /terms_and_conditions.htm and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at /terms_e-document.htm. Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.

SGS Taiwan Ltd. t + 886 (02)2299 3279 f + 886 (02)2299 3237 ????????????????????????Chemical-Taipei 33 WuChyuan Road, Wuku Industrial Zone, New Taipei City, Taiwan /????????????????????????????

Member of the SGS Group (SGS SA)

測試報告

TestReport號碼(No.):CC/2011/50012日期(Date):2011/05/06頁數(Page):6of14

*CC/2011/50012*長春人造樹脂廠股份有限公司

CHANGCHUNPLASTICSCO.,LTD.

台北市中山區松江路301號7樓

7THFL.,NO.301,SONGKIANGROAD,TAIPEI,TAIWAN

測試項目

(TestItems)

鉬鉻紅;顏色索引:顏料紅104/Lead

chromatemolybdatesulphatered

(C.I.PigmentRed104)(CASNo.:

鉻酸鉛;顏色索引:顏料黃34/Lead

sulfochromateyellow(C.I.Pigment

Yellow34)(CASNo.:1344-37-2)單位(Unit)測試方法(Method)mg/kg參考SGS內部方法RSTS-EE-SVHC-004,以紫外光可見光譜儀,感應耦合電漿原子發射光譜儀檢測./SGSIn-Housemethod-RSTS-EE-mg/kg參考SGS內部方法RSTS-EE-SVHC-004,以紫外光可見光譜儀,感應耦合電漿原子發射光譜儀檢測./SGSIn-Housemethod-RSTS-EE-

丙烯醯胺/Acrylamide(CASNo.:79-mg/kg參考USEPA3550C方法,以液相層析質譜儀06-1)檢測./WithreferencetoUSEPA3550C

method.Analysiswasperformedby

三氯乙烯/Trichloroethylene(CASmg/kg參考USEPA5021方法,以氣相層析質譜儀檢No.:79-01-6)測./WithreferencetoUSEPA5021

method.Analysiswasperformedby

乙二醇甲醚/2-Methoxyethanol(CASmg/kg參考USEPA3550C方法,以氣相層析/質譜儀No.:109-86-4)檢測./WithreferencetoUSEPA3550C

method.Analysiswasperformedby

GC/MS.

乙二醇乙醚/2-Ethoxyethanol(CASmg/kg參考USEPA3550C方法,以氣相層析/質譜儀No.:110-80-5)檢測./WithreferencetoUSEPA3550C

method.Analysiswasperformedby

GC/MS.

五氧化二砷/Diarsenicpentaoxide***mg/kg參考SGS內部方法RSTS-EE-SVHC-004,以感應(CASNo.:1303-28-2)耦合電漿原子發射光譜儀檢測./SGSIn-

Housemethod-RSTS-EE-SVHC-004.Analyzed

byICP-AES.***

三氧化二砷/Diarsenictrioxide***mg/kg參考SGS內部方法RSTS-EE-SVHC-004,以感應(CASNo.:1327-53-3)耦合電漿原子發射光譜儀檢測./SGSIn-

Housemethod-RSTS-EE-SVHC-004.Analyzed

byICP-AES.***方法偵測極限值(MDL)100結果(Result)No.1n.d.100n.d.50n.d.1n.d.10n.d.10n.d.-n.d.-n.d.

Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested. This test report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the Company. ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at /terms_and_conditions.htm and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at /terms_e-document.htm. Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.

SGS Taiwan Ltd. t + 886 (02)2299 3279 f + 886 (02)2299 3237 ????????????????????????Chemical-Taipei 33 WuChyuan Road, Wuku Industrial Zone, New Taipei City, Taiwan /????????????????????????????

Member of the SGS Group (SGS SA)

測試報告

TestReport號碼(No.):CC/2011/50012日期(Date):2011/05/06頁數(Page):7of14

*CC/2011/50012*長春人造樹脂廠股份有限公司

CHANGCHUNPLASTICSCO.,LTD.

台北市中山區松江路301號7樓

7THFL.,NO.301,SONGKIANGROAD,TAIPEI,TAIWAN

測試項目

(TestItems)

三乙基砷酸酯/Triethylarsenate***

(CASNo.:15606-95-8)單位(Unit)測試方法(Method)mg/kg參考SGS內部方法RSTS-EE-SVHC-004,以感應耦合電漿原子發射光譜儀檢測./SGSIn-

Housemethod-RSTS-EE-SVHC-004.Analyzed

硼酸/Boricacid***(CASNo.:mg/kg參考SGS內部方法RSTS-EE-SVHC-004,以感應10043-35-3;11113-50-1)耦合電漿原子發射光譜儀檢測./SGSIn-

Housemethod-RSTS-EE-SVHC-004.Analyzed

無水四硼酸二鈉/Disodiummg/kg參考SGS內部方法RSTS-EE-SVHC-004,以感應tetraborate,anhydrous***(CASNo.:耦合電漿原子發射光譜儀檢測./SGSIn-

1303-96-4,1330-43-4,12179-04-3)Housemethod-RSTS-EE-SVHC-004.Analyzed

水合硼酸鈉/Tetraborondisodiummg/kg參考SGS內部方法RSTS-EE-SVHC-004,以感應heptaoxide,hydrate(CASNo.:12267-耦合電漿原子發射光譜儀檢測./SGSIn-

73-1)(Note7)Housemethod-RSTS-EE-SVHC-004.Analyzed

硫酸鈷(二價)/Cobalt(II)mg/kg參考SGS內部方法RSTS-EE-SVHC-004,以感應sulphate***(CASNo.:10124-43-3)耦合電漿原子發射光譜儀檢測./SGSIn-

Housemethod-RSTS-EE-SVHC-004.Analyzed

byICP-AES.***

硝酸鈷(二價)/Cobalt(II)mg/kg參考SGS內部方法RSTS-EE-SVHC-004,以感應dinitrate***(CASNo.:10141-05-6)耦合電漿原子發射光譜儀檢測./SGSIn-

Housemethod-RSTS-EE-SVHC-004.Analyzed

byICP-AES.***

碳酸鈷(二價)/Cobalt(II)

carbonate***(CASNo.:513-79-1)mg/kg參考SGS內部方法RSTS-EE-SVHC-004,以感應耦合電漿原子發射光譜儀檢測./SGSIn-

Housemethod-RSTS-EE-SVHC-004.Analyzed

byICP-AES.***

mg/kg參考SGS內部方法RSTS-EE-SVHC-004,以感應

耦合電漿原子發射光譜儀檢測./SGSIn-

Housemethod-RSTS-EE-SVHC-004.Analyzed

byICP-AES.***方法偵測極限值(MDL)-結果(Result)No.1n.d.-n.d.-n.d.-n.d.-n.d.-n.d.-n.d.醋酸鈷(二價)/Cobalt(II)diacetate***(CASNo.:71-48-7)-n.d.

Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested. This test report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the Company. ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at /terms_and_conditions.htm and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at /terms_e-document.htm. Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.

SGS Taiwan Ltd. t + 886 (02)2299 3279 f + 886 (02)2299 3237 ????????????????????????Chemical-Taipei 33 WuChyuan Road, Wuku Industrial Zone, New Taipei City, Taiwan /????????????????????????????

Member of the SGS Group (SGS SA)

測試報告

TestReport號碼(No.):CC/2011/50012日期(Date):2011/05/06頁數(Page):8of14

*CC/2011/50012*長春人造樹脂廠股份有限公司

CHANGCHUNPLASTICSCO.,LTD.

台北市中山區松江路301號7樓

7THFL.,NO.301,SONGKIANGROAD,TAIPEI,TAIWAN

備註(Note):

1.mg/kg=ppm;0.1wt%=1000ppm

2.n.d.=notdetected=belowMethoddetectionLimit/未檢出

3.MDL=MethodDetectionLimit(方法偵測極限值)

4."-"=NotRegulated(無規格值)

5.(*):重鉻酸鈉二水合物(CASNo.:007789-12-0)含量=重鉻酸鈉含量×1.1374

(conc.ofSodiumdichromatedihydrate=conc.ofsodiumdichromate×1.1374)

6.(**):上述混合物的濃度是經由所獲得的成分比例介於被選擇標靶物及混合物所推估出來./Theconcentrationsofabove-mentionedmixturesareevaluatedperthegainedcompositionratebetweentheselectedmarksandthemixtures.

7.水合硼酸鈉:依照歐洲化學總署解釋以無水四硼酸二鈉數據作為代表(歐洲化學總署回信編號Refno.:INC

000000032519)/Tetraborondisodiumheptaoxide,hydrate:OnlyanhydrousformofdisodiumtetraborateisrelevantandconsideredaccordingtoECHAexplanation(Refno.:INC000000032519).

8.鉻酸與重鉻酸的寡聚體:因為其寡聚體是由未知數的鉻酸或與重鉻酸所組成,而導致沒有固定分子量,因此以單體鉻酸或重鉻酸較為重要並應被考慮。/Oligomersofchromicacidanddichromicacid:sincetheoligomersaremadeoftheunknownamountofchromicacidordichromicacidthatresultsinnofixedmolecularweight,thereforethemonomerofchromicacidordichromicacidisrelevantandconsidered.

9.***:該物質是由"三丁基錫"或各別元素(例如:砷、鉛、六價鉻、硼或鈷)之測試結果計算得知.

其MDL是針對"三丁基錫"或元素(例如:砷、鉛、六價鉻、硼或鈷)之評估./

ThesubstancewascalculatedbythetestresultsofTributylTinorelement(Ex.Arsenic,Lead,Cr(VI),BoronorCobaltrespectively).TheMDLwasevaluatedforTributylTinorelement(Ex.Arsenic,Lead,Cr(VI),BoronorCobaltrespectively).

AX=A×F

AX

五氧化二砷/Diarsenicpentaoxide

三氧化二砷/Diarsenictrioxide

三乙基砷酸酯/Triethylarsenate

砷酸氫鉛/Leadhydrogenarsenate

三丁基錫氧化物/Bis(tributyltin)oxideAF1.32034.63321.67531.0276砷/Arsenic鉛/Lead三丁基錫/TributylTin(TBT)

Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested. This test report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the Company. ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at /terms_and_conditions.htm and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at /terms_e-document.htm. Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.

SGS Taiwan Ltd. t + 886 (02)2299 3279 f + 886 (02)2299 3237 ????????????????????????Chemical-Taipei 33 WuChyuan Road, Wuku Industrial Zone, New Taipei City, Taiwan /????????????????????????????

Member of the SGS Group (SGS SA)

測試報告TestReport

號碼(No.):CC/2011/50012日期(Date):2011/05/06頁數(Page):9of14

*CC/2011/50012*

長春人造樹脂廠股份有限公司CHANGCHUNPLASTICSCO.,LTD.台北市中山區松江路301號7樓

7THFL.,NO.301,SONGKIANGROAD,TAIPEI,TAIWAN

AX=A×F

AX

重鉻酸鈉/Sodiumdichromate鉻酸鈉/Sodiumchromate

重鉻酸銨/Ammoniumdichromate重鉻酸鉀/Potassiumdichromate鉻酸鉀/Potassiumchromate三氧化鉻/Chromiumtrioxide鉻酸/Chromicacid重鉻酸/Dichromicacid硼酸/Boricacid

無水四硼酸二鈉/Disodiumtetraborate,anhydrous

水合硼酸鈉(五水四硼酸二鈉)/Disodiumtetraborate,pentahydrate

水合硼酸鈉(十水四硼酸二鈉)/Disodiumtetraborate,decahydrate

硫酸鈷(二價)/Cobalt(II)sulphate硝酸鈷(二價)/Cobalt(II)dinitrate碳酸鈷(二價)/Cobalt(II)carbonate醋酸鈷(二價)/Cobalt(II)diacetate

A

F

六價鉻/HexavalentChromiumCr(VI)

2.51923.11512.42392.82891.92312.09634.6531

硼/Boron

6.73618.81913.10422.0183鈷/Cobalt

"砷酸氫鉛"之濃度是取砷及鉛兩者各別換算出砷酸氫鉛濃度,並取其之最小值做為最後出報告之依據.

(Regardingleadhydrogenarsenateleadandarsenicaretestedandusedforthecalculationoftheseparatedconcentrationofleadhydrogenarsenate.Thefinalconcentrationofleadhydrogenarsenateforthereportusestheminimumvalueofabove-mentionedtwoconcentrationofleadhydrogenarsenate.)

Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested. This test report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the Company. ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at /terms_and_conditions.htm and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at /terms_e-document.htm. Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.

SGS Taiwan Ltd.

t + 886 (02)2299 3279 f + 886 (02)2299 3237 ????????????????????????Chemical-Taipei 33 WuChyuan Road, Wuku Industrial Zone, New Taipei City, Taiwan /????????????????????????????

Member of the SGS Group (SGS SA)

測試報告

TestReport號碼(No.):CC/2011/50012日期(Date):2011/05/06頁數(Page):10of14

*CC/2011/50012*長春人造樹脂廠股份有限公司

CHANGCHUNPLASTICSCO.,LTD.

台北市中山區松江路301號7樓

7THFL.,NO.301,SONGKIANGROAD,TAIPEI,TAIWAN

測試結果如下(Thetestresultisgivenas):

測試項目

(TestItems)

三丁基錫/TributylTin(TBT)(CASNo.:688-73-3)

鉛/Lead(Pb)單位(Unit)mg/kg測試方法(Method)參考ISO17353:2004方法,以氣相層析儀/火焰光度偵測器檢測./WithreferencetoISO17353:2004.AnalyzedbyGC/FPD.參考USEPA3052:1996方法,以感應耦合電

漿原子發射光譜儀檢測./Withreference

toUSEPA3052:1996.AnalyzedbyICP-

參考USEPA3060A:1996方法,以UV-VIS做分

析./WithreferencetoUSEPA

3060A:1996.AnalyzedbyUV-Vis.

參考SGS內部方法RSTS-EE-SVHC-004,以感應

耦合電漿原子發射光譜儀檢測./SGSIn-

Housemethod-RSTS-EE-SVHC-004.Analyzed

byICP-AES.

參考SGS內部方法RSTS-EE-SVHC-004,以感應

耦合電漿原子發射光譜儀檢測./SGSIn-

Housemethod-RSTS-EE-SVHC-004.Analyzed

byICP-AES.

參考SGS內部方法RSTS-EE-SVHC-004,以感應

耦合電漿原子發射光譜儀檢測./SGSIn-

Housemethod-RSTS-EE-SVHC-004.Analyzed

方法偵測極限值(MDL)0.03結果(Result)No.1n.d.mg/kg2n.d.六價鉻/HexavalentChromiumCr(VI)砷/Arsenic(As)(Note※)mg/kg2n.d.mg/kg2n.d.硼/Boron(B)(Note※)mg/kg2n.d.鈷/Cobalt(Co)(Note※)mg/kg2n.d.

10.※:被萃取出的溶出硼/砷/鈷是以感應耦合電漿原子發射光譜儀檢測得之./TheextractedsolubleBoron/Arsenic/CobaltaredetectedbyICP-AES.

Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested. This test report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the Company. ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at /terms_and_conditions.htm and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at /terms_e-document.htm. Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.

SGS Taiwan Ltd. t + 886 (02)2299 3279 f + 886 (02)2299 3237 ????????????????????????Chemical-Taipei 33 WuChyuan Road, Wuku Industrial Zone, New Taipei City, Taiwan /????????????????????????????

Member of the SGS Group (SGS SA)

測試報告

TestReport號碼(No.):CC/2011/50012日期(Date):2011/05/06頁數(Page):11of14

*CC/2011/50012*長春人造樹脂廠股份有限公司

CHANGCHUNPLASTICSCO.,LTD.

台北市中山區松江路301號7樓

长春TPEEREACH20xxSGS测试报告

7THFL.,NO.301,SONGKIANGROAD,TAIPEI,TAIWAN

Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested. This test report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the Company. ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at /terms_and_conditions.htm and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at /terms_e-document.htm. Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.

SGS Taiwan Ltd. t + 886 (02)2299 3279 f + 886 (02)2299 3237 ????????????????????????Chemical-Taipei 33 WuChyuan Road, Wuku Industrial Zone, New Taipei City, Taiwan /????????????????????????????

Member of the SGS Group (SGS SA)

測試報告

TestReport號碼(No.):CC/2011/50012日期(Date):2011/05/06頁數(Page):12of

长春TPEEREACH20xxSGS测试报告

长春TPEEREACH20xxSGS测试报告

长春TPEEREACH20xxSGS测试报告

长春TPEEREACH20xxSGS测试报告

14

*CC/2011/50012*長春人造樹脂廠股份有限公司

CHANGCHUNPLASTICSCO.,LTD.

台北市中山區松江路301號7樓

7THFL.,NO.301,SONGKIANGROAD,TAIPEI,TAIWAN

Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested. This test report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the Company. ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at /terms_and_conditions.htm and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at /terms_e-document.htm. Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.

SGS Taiwan Ltd. t + 886 (02)2299 3279 f + 886 (02)2299 3237 ????????????????????????Chemical-Taipei 33 WuChyuan Road, Wuku Industrial Zone, New Taipei City, Taiwan /????????????????????????????

Member of the SGS Group (SGS SA)

測試報告

TestReport號碼(No.):CC/2011/50012日期(Date):2011/05/06頁數(Page):13of14

*CC/2011/50012*長春人造樹脂廠股份有限公司

CHANGCHUNPLASTICSCO.,LTD.

台北市中山區松江路301號7樓

7THFL.,NO.301,SONGKIANGROAD,TAIPEI,TAIWAN

附錄(Appendix)A

1.46項SVHC化學分析,依歐洲化學總署(ECHA)於20xx年12月03日所公佈的清單,藉由現有的分析技術進行篩檢。這清單是由ECHA所評估且未來可受更改。(Thechemicalanalysisof46SVHCisperformedbymeansofcurrentlyavailableanalyticaltechniquesagainstthelistpublishedbyECHAon2010December03.ThislistisunderevaluationbyECHAandmaysubjecttochangeinthefuture.)

請參照(referto)http://echa.europa.eu/news/pr/201012/pr_10_24_msc_20101203_en.asp

2.依照REACH規範(EC)No1907/2006第31條之1,一物質或製備的提供者應提供一物質或製備的領受者依據附錄II編輯的安全資料表:

(a)其中該物質或製備依照Diretive67/548/EEC或1999/45/EC符合分類為危險物質的標準;或

(b)其中該物質依照附錄十三設定的標準為PBT或vPvB物質;或

(c)其中該物質是以(a)及(b)項外的其它理由,列在依照第59(1)所立的清單中。

AccordingtoArticle31(1)ofRegulation(EC)No1907/2006concerningtheREACH,thesupplierofasubstanceorapreparationshallprovidetherecipientofthesubstanceorpreparationwithasafetydatasheetcompiledinaccordancewithAnnexII:

(a)whereasubstanceorpreparationmeetsthecriteriaforclassificationasdangerousinaccordancewithDirectives

(b)whereasubstanceispersistent,bioaccumulativeandtoxicorverypersistentandverybioaccumulativeinaccordancewiththecriteriasetoutinAnnexXIII;or

(c)whereasubstanceisincludedinthelistestablishedinaccordancewithArticle59(1)forreasonsotherthanthosereferredtoinpoints(a)and(b).

3.依照REACH規範(EC)No1907/2006第31條之3,提供者應提供領受者依據附錄II編輯的安全資料表,其中某些製備不符合依照Diretive1999/45/EC第五、六及七條所設的分類為危險物質的標準,但包含:

(a)在其非氣相製備(個別重量百分比≧1%)或氣相製備(個別體積百分比≧0.2%)

中至少一種對人體或環境危害的物質;或

(b)在其非氣相製備(個別重量百分比≧0.1%)中至少一種依附錄十三設定的標準認定為PBT或vPvT的物質,或以(a)項所提及之外的理由已包含在依照第59(1)條建立的清單中之物質;或

(c)具有共同體工作場所暴露限制的物質。

Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested. This test report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the Company. ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at /terms_and_conditions.htm and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at /terms_e-document.htm. Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.

SGS Taiwan Ltd. t + 886 (02)2299 3279 f + 886 (02)2299 3237 ????????????????????????Chemical-Taipei 33 WuChyuan Road, Wuku Industrial Zone, New Taipei City, Taiwan /????????????????????????????

Member of the SGS Group (SGS SA)

測試報告

TestReport號碼(No.):CC/2011/50012日期(Date):2011/05/06頁數(Page):14of14

*CC/2011/50012*長春人造樹脂廠股份有限公司

CHANGCHUNPLASTICSCO.,LTD.

台北市中山區松江路301號7樓

7THFL.,NO.301,SONGKIANGROAD,TAIPEI,TAIWAN

AccordingtoArticle31(3)ofRegulation(EC)No1907/2006concerningtheREACH,thesuppliershallprovidetherecipientathisrequestwithasafetydatasheetcompiledinaccordancewithAnnexII,whereapreparationdoesnotmeetthecriteriaforclassificationasdangerousinaccordancewithArticles5,6and7ofDirective1999/45/EC,butcontains:

(a)inanindividualconcentrationof≥1%byweightfornon-gaseouspreparationsand≥0,2%byvolumeforgaseouspreparationsatleastonesubstanceposinghumanhealthorenvironmentalhazards;or(b)inanindividualconcentrationof≥0,1%byweightfornon-gaseouspreparationsatleastonesubstancethatispersistent,bioaccumulativeandtoxicorverypersistentandverybioaccumulativeinaccordancewiththecriteriasetoutinAnnexXIIIorhasbeenincludedforreasonsotherthanthosereferredtoinpoint(a)inthelistestablishedinaccordancewithArticle59(1);or(c)asubstanceforwhichthereareCommunityworkplaceexposurelimits.

4.倘若SVHC超過限值,建議客戶確認含有該SVHC的零件,並要求實驗室進一步的定量分析而取得SVHC的確切濃度。IfaSVHCisfoundoverthereportinglimit,clientissuggestedtoidentifythecomponentwhichcontainstheSVHCandtheexactconcentrationoftheSVHCbyrequestingfurtherquantitativeanalysisfromthelaboratory.

**報告結尾(EndofReport)**

Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested. This test report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the Company. ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at /terms_and_conditions.htm and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at /terms_e-document.htm. Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.

SGS Taiwan Ltd. t + 886 (02)2299 3279 f + 886 (02)2299 3237 ????????????????????????Chemical-Taipei 33 WuChyuan Road, Wuku Industrial Zone, New Taipei City, Taiwan /????????????????????????????

Member of the SGS Group (SGS SA)

相关推荐