20xx度

沈阳师范大学

文学院

沈阳师范大学

工作总结汇报 赴韩汉语志愿者

20xx年度赴韩汉语志愿者工作总结

尊敬的国家汉办志愿者中心领导：

您好！

20xx年x月我校派往韩国京畿道地区的汉语志愿者现已圆满完成任期工作，安全回国。一年的韩国教学实践让他们无论在生活方面还是教学技能方面都有了更大的进步以及更深的认识，同时也对国际汉语教师这一身份以及身上所承担的职责有了更深层次的理解。虽然他们的赴韩志愿者工作刚刚结束，但对于他们国际汉语教师的事业来说才刚刚开始。志愿者们虽然分布在世界的各个角落，但将始终是一个整体。中国有句古话：“海内存知己，天涯若比邻”，意思是说，天下很大，但只要我们心灵相通，无论距离多远，都像相聚在一起。这也是沈阳师范大学积极推动汉语教师出国实践这一项目的初衷。

下面我校将根据回国志愿者所反映的情况以及我校对志愿者的管理现状做一个总体的汇报：

一、 始终坚持国际汉语教师的责任和使命。

语言是交流的工具，也是文化的载体。今天，在不断加深的中国与世界的经济文化联系中，最直接的障碍，已经不是地理、交通、技术，而是语言和文化的阻隔。为了打破语言和文化的差异所造成的阻隔。我校积极和韩国京畿道教育厅进行交流合作，并于20xx年x月将10名在校研究生派往韩国京畿道担任高中汉语教师的工作，他们有的位于安养、水原这样发达的大型城市，也有的被分在了坡州、涟川郡这样交通不便利的偏远城市。为了避免初到韩国环境陌生、语言不通所造成的种种不便，学生们在前往韩国之前就

已经和原所在学校的志愿者做好了沟通交流，及时了解当地信息。在京畿道教育厅和所在学校的细心周到的安排之下，志愿者们与当地负责人反馈自己的情况无一例外是满意的，舒适的。

19xx年中韩建交之后，两国在各个领域的交流与合作都得到了迅猛的发展，教育交流尤其令人瞩目，因此，在韩国学习汉语的人数也与日俱增。韩国的“汉语热”也为我校这些汉语教师增强了了信心与动力。在派往的10所高中中，其中有国立的普通高中，也不乏有以语言教学为主的外国语高中，学校规模、与教学目标都各有不同，但是我校派往当地的志愿者并未因学校对汉语教育的重视程度的高与低而产生消极的想法，都积极热心的投入到汉语教学之中。在教学的过程中，志愿者们对国际汉语教师的角色的认识也发生了根本性的变化。认识到国际汉语教师不仅要教汉语，还要根据需要介绍与传播中华文化；不仅要通过文化活动介绍传播中华文化，更要通过自己的一言一行展示中国文化，因为自己就可以充当一本活的教材；国际汉语教师不仅是一名汉语教师，更是中国形象的一个典型代表。

二、 建立良好口碑，加强规范管理。

目前，我校的外派汉语教师志愿者工作正积极有序地进行着。从长远来看，我校的国际汉语教师的培养与选拔要想取得真正的成功，关键是要树立我校汉语教师队伍的良好形象，建立良好口碑，加强汉语教师志愿者的能力建设，提高汉语教师志愿者的教育质量。

在派往京畿道的高中开展教学任务的志愿者们于20xx年x月下旬得到了京畿道教育厅对其生活及教学方面进行了为期两天的培训，可见韩国方面对赴韩汉语志愿者的重视程度。也让我们的志愿者们在激动的同时感到肩上

的责任实重大。同时我校负责志愿者工作的老师也与志愿者们保持联络，及时获取当地信息，以了解他们的生活及工作情况，以便展开科学规范的管理。

我校始终坚持把教育质量摆在第一位。这一特点在赴韩汉语志愿者的教学工作中体现了出来。虽然他们年轻，教学经验不足，但是他们认真仔细，克服了由于身处国外而面临教学资源不足、语言沟通不畅等种种障碍，全身心的投入到当地的汉语教学之中，以学生们的实际需要为本，不断创新教学方式。从当地学校的老师所反馈的信息中可得知，他们与我校汉语志愿者们合作非常愉快，工作相得益彰，也深受学生们的喜爱。

“没有规矩，不成方圆”。只有规范管理才能获得长远发展。我校与韩国合作方严格遵守合同和协议，互信合作，对合作当中出现的问题，采取友好、协商的方式来解决，坚持以“和为贵”的思路解决问题，及时沟通。

现如今，在国家汉语办公室及各部门领导的大力支持下，20xx年外派汉语教师志愿者已经在韩国顺利地开展了教学工作。我校对国际汉语教师的培养与管理工作仍然任重而道远。在我们的发展过程种可能还会碰到很多困难与问题，但只要我们能同舟共济，任何困难都是可以克服的，相信在我校各方的努力与国家汉办领导的支持下，对于国际汉语教育这一光辉事业，沈阳师范大学将会迎接更光明的未来。

 

第二篇：20xx年度星级志愿者工作总结

志愿服务工作回顾

（20xx年x月）

时间匆匆，转眼间两年的时间已经过去了。回想我自进入郎溪县毕桥镇政府以来，就成为了一名光荣的志愿者，仿佛就是昨天的事情。在这两年的时间里，我时刻不忘自己是一名志愿者，时刻践行志愿精神，把奉献、进步的志愿精神牢记在心。

本人有幸在单位领导的关心指导和同事帮助下，虚心学习、踏实肯干、不断进步，认真完成每项工作，同时积极展现当代志愿者的精神面貌，使工作能力、思想素质等方面都有了更进一步的提高。在做好本职工作的同时，我还积极参与其他方面的工作和活动：在端午节来临之际为敬老院的老人们包了爱心粽子和饺子，看着老人们吃的开心我们的心里也跟着一起幸福起来；参与了“告别陋习、拥抱文明”社会联动活动，向人们发放抵制陋习手册，倡导文明行为习惯；积极参与农村清洁工程的宣传动员工作，为农村清洁工程献出自己的一份力量，同时多次为关爱留守儿童捐款，贡献自己的一点爱心。

总之，这些志愿服务生活经历，使我感受到了一名当代青年的责任，锻炼了上进拼搏、吃苦耐劳的精神，更大程度地学会了如何去做好一件事。