近来，一部名为《进击的巨人》日本动漫悄无声息在动漫迷中流传开来，且声势日渐壮大。片中的人物关系、剧情走向，甚至人物的身高都成为漫迷们热烈讨论的对象。一部还没有完全更新完的动漫能如此大红大紫，实在是有它的原因的。 故事讲述了在一个架空的世界里存在着巨人和人类两个对立的种族。悠长的历史之中,人类曾一度因被巨人捕食而崩溃。幸存下来的人们建造了一面巨大的墙壁,防止了巨人的入侵。不过,作为"和平"的代价,人类失去了到墙壁的外面去这一"自由"主人公艾伦·耶格尔对还没见过的外面的世界抱有兴趣。在他正做着到墙壁的外面去这个梦的时候,毁坏墙壁的大巨人出现了!主角艾伦由于母亲的死而决定与巨人做抗争，和他的青梅竹马三笠和阿明一起加入了训练兵团并取得了前十，但在一次巨人的突然袭击中艾伦却发现自己有了巨人化的能力，在即将被恐惧与安宁所蒙蔽了双眼的愚蠢的人类灭杀时，调查兵团容纳了他，他加入了利威尔班，但在这死亡率最高的兵团之中，他和他的伙伴们一次又一次的面临死亡、绝望、痛苦、再到麻木······ 我不得不佩服《进击的巨人》的作者，那么年轻的一位作者，可以把人性剖析的那么彻底，把恐惧玩弄得那么淋漓尽致。我可以预想到，当世界末日真正来临的那一刻，我除了等死以外任何事情都做不了。仅仅只是那样的巨人站在那里的时候，不需要任何的动作，已经没有力气去做任何抵抗了，人类的恐惧，睁大的瞳孔，扭曲的心灵，我想那一刻的人类已经不知道该如何生存了，就这样死掉吧!但是成为巨人的食物死掉该是多么···不是恐惧不是恶心，虽然也有，从后

来生存下来的人想要自杀，和处在那一刻自杀的人来看，是屈辱;我是人类，人类是最崇高的，像巨人那样只凭着巨大身躯用蛮横的方式就可以任意剥夺我们的性命吗?不可以的，但是事实是可以的，被当成食物吃掉，和畜生有什么两样，凭着这小小的身躯能改变什么呢?"自己死掉吧!但是，舍得吗?不，做不到，也许我死撑下去还是能生存的，人类这么多不可能就这样全死掉的，只要生存下来就一定有可能活着，所以我就苟且活着吧!有危险就躲远点就好了，只要让那些有能力的人去战斗就好了，我们这样的人，就这样吧，能活下来就是幸运，不可以也没有办法。”这是多少人的想法，即使作者没有特地表现出来，但是世界弥漫的气息，就是这样吧!

人类最强大的地方就是有组织，有组织就有信仰，有信仰的地方，就有那么一群像是傻瓜但却是最勇敢的人，正是有组织，有政府，才能把了人类聚集在一起;群众，表面上，是最受保护的人，所有的一切救援工作只为了让人类活下去，为了保护人民。但是真的是这样吗?那为什么最精英的十个人要去内地，那不是最安全的地方吗?每个人都知道这是不对的，但是却认为是最正常的。这之中的原由，不需要讲明白，我们都懂的。

艾伦，是一个怎么样的人，嫉恶如仇，勇敢正义;他不是最优秀的，但绝对是最勇敢的，只有他，在五年后重新见到巨人的时候，内心是恐惧但是更多的是热血沸腾，从他第一次面对那个最大的巨人的时候，那矫健的身躯，以及骚动的内心，“我要干掉他，就这样干掉他，一定做得到的” 内心一定是这样想得吧!这该是多么勇敢的人，

但是除了勇敢，还有一份仇恨，自己亲眼看着自己的母亲被吃掉的那一刻，任何人都不会无动于衷，为什么要亲眼让他看到自己的母亲被吃掉，这不是偶然，作者就是想要让艾伦尝试这样的痛苦，不得想起”天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其体肤···“人类是多么渺小，尽管当初有多么感人的誓言都好，真正危难的这一刻只能选择最聪明的做法，虽然很残忍但是是最理智的，"抛下救不了的人，救能救的人。"这是一个现实，怪不了任何人;艾伦，注定是那个时代的英雄，所以，必定要尝试最大的痛苦，后面他的困难和内心的纠葛以及人性的丧失，一定会有的，人类最大的力量来自内心，最大的脆弱也来自内心。 不论塑造多少集数有血有肉的角色，面对相识已久的同僚死亡跟摔烂个西瓜差不多了，毕竟每次返途也只能用数字报告牺牲人数的背景下，人类的渺小，战争的残酷淋漓展现。

面对充满危机的外界，城墙起的保护是物理上的障碍，更有精神上的束缚。对未知的世界，因为恐惧而失去探索欲望，用心灵壁垒作为安慰祈祷苟且偷生，所以大多数人选择安于现状像“家畜”一样圈养自己。相比下，调查兵团等一众出城无疑是白白送死的行为，明知要死，为何还要战斗？没有人不畏惧死亡，生命固然可贵，但仍有众多毅然慷慨赴死的，像艾伦一样，向往自由的人不在少数，找到能够点燃生命也要愤然去做的目标！

“为什么艾伦你想要到外面的世界去呢？”

“因为我们每一个人，自从出生的那一刻起，便是自由的”

“不管阻挡我们的人有多么强大都没关系”

“火焰之水也好，冰之大地也好，无论什么都好，能够亲眼看见那些东西的人，才是这个世界上获得最大自由的人”

困于笼中的鸟，附予自由之翼，向往翱翔的心。

倘若剧情最终是人类的内部矛盾，那么玛利亚，罗塞，希娜三道城墙，不仅是禁锢人类向外扩张的象征，更是划分人类阶级的铁壁；

“这个世界本来就很残酷的，不要把人生想的那么容易。”大人对孩童如是说，于是我们严肃了，认为那真是我们以前无法理解无法涉足的残酷的世界，而往往世界表现并没有它描述的那样惨无人道。很多隐忍的残酷虽然存在，但如果你神经大条，又或许你永远无法知晓，那身边依然是??平凡的世界。平凡，不比残酷更残酷吗？ 挣扎再挣扎，人类由于不了解巨人，一度对出现的荒唐困境感到错愕，而巨人也不是三体世界，人类和巨人缺乏时沟通的桥梁。绝望是进击的残酷真理之一，你永远不知道界限在哪里。

这个动漫颠覆的还有一个动漫界特别俗的定理和主题：同伴之爱。相信同伴，齐头并进。在这个人类似乎永远无法凭借自己的力量战胜巨人的世界，诞生了这样一个真理：“你永远无法知道最佳策略是什么，所以不管选择相信同伴，还是相信自己的力量，想做就做吧。”而男主人公看着同伴被一个个无情地扼杀的时候，幡然醒悟，所谓的相信同伴都是无用的，正是自己的犹豫，自己对于相信同伴的最终选择，将同伴送上了断头台，如果能够早在当初选择“一意孤

行”，或许那些牺牲都不必要了，那些活生生的人都不用横尸遍野。选择同伴这样一个充满童真，温馨的主题就这样被抛弃了。

这真是一部残酷的动画片啊。人类兵长甚至一开始在策略布局里面就设定了要牺牲一部分人，我们忙着讨伐真是不顾同伴啊，真是自私无情的时候，动漫又给我们展现了一个残酷真理：“唯有舍得，才能获得，看一个人有多大的能耐就应该看这个人可以为了什么舍去什么。”人类为了整个种族的命运同样也设定了一部分人作为巨人的诱饵。毫无疑问人类有这样那样的缺点，荀子说人之初，性本恶。但对于这种痛心疾首的恶，似乎又不能说什么。

巨人与其说是一部以猎奇的噱头来吸引观众，不如说以瑰奇的残酷定理和绝望感留住了观众。难道人的心里本质上是渴望绝望的？看一场电影和动漫其实都是我们向平凡枯燥的生活的一次重重的报复。进击的巨人的世界我们无法涉足，但是进击的残酷真理，却同样在这个真实的平凡的世界有所投射，如果你注意。

利威尔兵长为了让全队存活而下令抛弃战友尸体的那一幕，他转身看见愿为自己奉献一切的倾慕者和女战友佩特拉被推下马车，消逝在巨人们的踩踏之下，死不瞑目。这，就是选择的代价。相比之下，许多好莱坞电影尽管有高科技做后盾，但基本上是无所不能的超人们在动个指头的努力下，既拯救世界又兼顾家庭还尽情享乐，看起来爽是爽了却不切实际；《进击的巨人》将人类面对压倒性力量时的渺小和奋战放在我们面前，更现实更有压迫感也更能打动人心。抛开漫画

复杂宏大的世界观，动画将主题简洁化明确化，让观众不致因为复杂的设定而望而却步，可以参与人类求生的壮举，体会这美丽而残酷的世界。

 

第二篇：great escape - cinema staff (进击的巨人ED2 完整版歌词)

great escape（大逃亡） - cinema staff

作词/三岛想平

作曲/cinema staff

编曲/cinema staff 龟田诚治

翻译/佐渡守通胜

例えば俺が俺じゃないとして お前はお前だと言い切れるのか 砂の器を壊してこぼれた 心を拾って集められるか

倘若我已不再是原来的我 你还能断言你仍是从前的你吗

将沙之容器(*)摧毁粉碎 散落满地的心还能重新收回吗

（*译注：源自松本清张同名小说，一般认为在小说中指沙堆的城堡。）

誰かの呼ぶ声が 耳鳴りに変わった

時が止まったみたいだ さあ目を覚ませ

有何许人的呼唤声 在我耳边回响

仿佛时间静止一般 快睁开双眼吧

深い闇 俺は抜け出した 疾風みたいに逃げ出した

生きた屍みたいだった 我从深沉的黑暗中脱逃 宛如疾风一般逃出

曾经如同行尸走肉的

俺達は 壁の外へ

我们要 去往墙外

たとえば世界に光がないとして お前はお前を見つけられるか スローモーションで映った景色の ピースを数えて繋げられるか 倘若光已不再照耀在世界上 你还能找到你自己的身影吗

慢镜头中映出的景色 你看到的碎片还能重新拼合吗

誰かの泣き声が 地響きに変わった ゼロから始めよう さらば最後の夜

有何许人的哭泣声 致使大地震颤

就从零重新开始吧 再见吧最后的夜

長い夜 俺は抜け出した 赤い体で逃げ出した 飢えたケダモノみたいだった 俺たちの目 我从冗长的黑夜中脱逃 赤身裸体地逃出 如同饥饿野兽一般的 我们的眼

嵐の彼方へ 踏み込み手を伸ばし

刺さった刃を 思い切り抜いていった 朝着刮起风暴的远方 迈出脚步将手伸出 将刺入体内的利刃 狠狠地拔出

俺は お前だ

其实我 就是你啊

深い闇俺は抜け出した 疾風みたいに逃げ出した 生きた屍みたいだった

我从深沉的黑暗中脱逃 宛如疾风一般逃出 曾经如同行尸走肉的

俺たちは 壁の外へ

また会おうぜ 地図にない場所で

我们要 去往墙外

再次相会吧 在地图未标注的地方