名人语录：

前言：一个人、一句话、一个时代，用英语品味那与众不同的人生，用体会让你的人生不同凡响！本期总结来自沪江部落节目“【外教课堂】名人一句话”(20111023-20111029)，句子由沪江专属外教 AaronKraft 和 BabettePadron 两位老师朗读，大家可以进行模仿哟~~

1. If you spend too much time thinking about a thing, you’ll never get it done. —Bruce Lee

如果你花费太长时间去想一件事，那你永远不会完成它。—

李小龙

李小龙可能是全世界最有名的华人，一生拍了四部半电影，但他绝不仅仅只是个电影演员；他是截拳道武道哲学的创立人，并将Kung Fu一词写入了英文词典。

2. Talent wins games, but teamwork wins championships. —Michael Jordan

天才可以赢得一些比赛，团队合作才能赢得冠军。—迈克尔·乔丹

乔丹是美国NBA著名篮球运动员，同肯尼迪、猫王、海明威等一起排入百年美国十大文化偶像；他把NIKE公司从一家小公司变成闻名世界的超级巨头；曾与迈克尔杰克逊合作MV Jam，他被人们称作“篮球飞人”。

3. Mankind must put an end to war or war will put an end to mankind. —John Fitzgerald Kennedy

人类必须终止战争，否则战争将终结人类。—约翰·菲茨杰拉德·肯尼迪

二战时，肯尼迪指挥的鱼雷艇被日本海军击沉，重伤逃到敌后荒岛，后来率领士兵归队；他的书《勇敢者传略》获得普利策奖；是制定阿波罗计划的主要负责人；共执政1037天，为近50年来受到民众评价最高的总统。

4. The body is meant to be seen, not all covered up. —Marilyn Monroe

身体就是用来被欣赏的，不是用来被遮盖的。—玛丽莲·

梦露

原名：诺玛·简·贝克，梦露是她的艺名；她的死因一直是个谜，传言说她知道了太多的白宫秘密，经典的标志性金发碧眼美女；传奇的电影明星，她被美国电影学会选为百年来最伟大的女演员第六名。

5. If you enter this world knowing you are loved and you leave this world knowing the same, then everything that happens in between can be dealt with. —Michael Joseph Jackson

如果你来到这个世界上时你觉得自己是被爱的，当你离开这个世界的时候你也是这么觉得，那么在这之间发生的一切都算不了什么。—迈克尔·约瑟夫·杰克逊

杰克逊在20世纪80年代起的整个现代流行音乐史上缔造了一个时代；开创了现代MTV，《Thriller》是真正意义上标志着MV的诞生，被誉为史上“最伟大的音乐录像带”；他一生以个人名义向慈善机构捐赠3亿美金（吉尼斯纪录），但不幸的是，他也是一个被媒体污蔑最多，被世人误解最深的人。

6. If A is success in life, then A equals x plus y plus z. Work is x; y is play; and z is keeping your mouth shut. —Albert Einstein

如果A代表人生中的成功，那么A等于X加Y加Z。工作是X，Y是玩乐，而Z是保持缄默。—阿尔伯特·

爱因斯坦

爱因斯坦是美籍德国犹太人，现代物理学的开创者；19xx年诺贝尔物理学奖得主，后同马丁·路德金、德兰修女一起被评为诺贝尔奖百余年历史上最受尊崇的3位获奖者；中学时他放弃了德国国籍，可他并没加入其他国籍，他要做一个不要任何依附的世界公民，二战时被迫加入美国国籍；他的一句世人最熟悉的格言：任何事都是相对的。

7. Innovation distinguishes between a leader and a follower. —Steve Jobs

领袖和跟风者的区别就在于创新。—史蒂夫·

乔布斯

乔布斯既是发明家，又是企业家，且两者都非常出色；他是电子世界的“教父”，还是迪士尼公司的最大个人股东。

无所谓的多种表达方式：

1. be ok (fine) with 对??无碍，不要紧

Whatever you think is fine with me.

随你怎么想，我无所谓。

2. give a damn 不在乎，不感兴趣(永远用于否定形式)

He couldn't give a damn whether he passes the exam or not. 他对考试及格与否满不在乎。

3. suit yourself 随你的便；按自己的意愿行事

You don't want to join the club? Oh well, suit yourself. 你不愿意参加俱乐部是吗？那好，随你的便吧。

4. it's up to you 听你的，由你决定

So if you really want class to make a difference in your life, it's up to you.

所以如果你真的想通过这门课改变生活，一切取决于你。

5. I don't care 我不在乎

I don't care what she thinks.

我不管她怎么想。

6. do whatever you want 爱咋咋地

I have no doubt about that. You can always do whatever you want. 我对此毫不怀疑，你想做的事，总是能做到。

7. as you wish/if you want 随你吧

As for your departments plan, you can change as you wish. 至于你们部门的计划，你愿意怎么改就怎么改吧。

8. whatever 管他呢

I totally have no idea how to file my tax return, whatever.

我完全不知道该怎么报税，唉，随便啦。

Run：

1. run into sb./someone=meet someone by chance偶遇

Guess who I ran into today? Our old school friend Nancy! Small world, isn’t it?

猜猜我今天碰到谁了？我们的老同学Nancy！世界可真小啊！

2. run it to earth: 原意“赶进洞里”，指搜查，追查

比喻刨根问底或追本溯源，与汉语俗语“打破沙锅问到底”相似。出自英国的狩猎故事。

The book was out of print, but I eventually ran it to earth at a secondhand bookshop.

那本书已经绝版，但我终于在一家旧书店淘到了它。

3. go to earth/ground: 指人为了躲避外界的纠缠而隐藏起来

The film star eventually went to earth in a small, out-of-the-way cottage. 这位电影明星最后跑到一个荒避的小村舍躲了起来。

4. run of the true love: 真爱之路

指真正的爱情道路并不平坦，用于比喻好事多磨或苦尽甘来，与“有情人终成眷属”相似。

Have you ever heard run of the true love? You’ve got to get out of your blue funk first and try to see her again.

你有没有听说过真正的爱情道路不平坦这句话？你首先得振作起来，然后再设法去见她。

如何缓和紧张的谈话气氛

吵架的时候双方情绪都很激动，这个时候如果能够说几句“软话”缓和一下气氛，那么矛盾可能就不会那么激烈了。俗话说“退一步海阔天空”么。

1.Please try to understand my point of view.

请理解我的观点。

2. Wait, can I take that back?

等一下，我能收回我说的话吗？

3. This is important to me. Please listen.

这对我很重要。请仔细听。

4. I overreacted.

我反应过激了。

5. I see you’re in a tough position.

我知道你的处境艰难。

6. I can see my part in this.

这个问题，我有错。

7. I hadn’t thought of it that way before.

我以前没有这样想过。

8. I could be wrong.

我可能是错的。

9. Let’s agree to disagree on that.

让我们接受我们的不同观点。

10.This isn’t just your problem; it’s our problem.

这不只是你的问题。这是我们的问题。

11. I’m feeling unappreciated.

我感觉没有受到重视。

12. We’re getting off the subject. 我们跑题了。

13. I know I need to listen more. 我知道，我应该多倾听。

14. You’ve convinced me.

我已经被你说服了。

15. Let’s take a break for a few minutes. 我们停一会吧。

16. I realize it's not your fault. 我意识到这不是你的错。

17. That came out all wrong.

我表达错了。

18. I see how I contributed to the problem. 我明白是我引发了这个问题。

19. What are we really fighting about? 我们到底在争什么呢？

20. How can I make things better? 我怎样才能把事情变得更好呢？

中国人如何才能避免说中国式英语

在现实生活中，不少英语学习者发现在交际过程中有时不能很好表达自己的思想或理解别人的情感，会说出闹不少笑话的chinglish (中国式英语)。怎样才能避免这种情况呢？以下几点供你参考。

一、要了解西方国家的文化和风土人情强调了解中西文化差异，及其不同表达方式，才能使交际有效。

如：Jack is a green hand at doing this work. (杰克做这种工作没有经验)这里"green hand"意思是"生手"、"没有经验"，而不是"绿色的手"之意。England是个岛国，船是重要交通工具，为保养船只，常用与海水一样的绿色油漆来漆船。一个不熟练的油漆工，工作时常会双手粘满油漆。了解了这一背景，"green hand"之意就不喻自明。

又如：Smith can do nothing in the company because he is just a small potato there. (史密斯在这家公司起不了什么作用，因为他在那里是个小人物)"a small potato"是"小人物"之意，而非"小土豆"的意思。只有了解西方文化，才会理解这种修辞的意义。

二、要学会在适当语言环境中使用适当的语言

语言环境在很大程度上制约着用词。要注意在不同的语言环境中使用适合上下文的词，使思想连贯、内容完整。如：在西方，医生看到病人常问?quot;How do you

feel" "What's wrong"看到病人脸色不好，会说："You look pale."或问："Do you sleep well"而不说："How are you"(你好吗？)那是西方人见面时相互寒暄的用法，并不是真的询问别人的身体状况。

当看到"好"字，就十分自然联想起英语里的"good"或"well"，但我们更要研究其深层涵义，即在特定语境中"好"字的内涵和外延，如：

Put on your coat before going out.(外出前，穿好外衣)Tom is a yes - person.(汤姆是个好好先生)If the matter isn't dealt with properly : you'll get into trouble.(如果这桩事没有很好处理，你会陷入困境)

Oh: some one is injured.(不好，有人受伤了)

三、要学会判断交际时哪些语言形式可接受，哪些不可接受。

我们常会给对方提建议，提建议的目的是让别人接受我们的建议。当然，对方是否接受我们的建议取决于与对方关系和建议的可行性，但是要避免使用带有命令口气的词语和方式。如："Is groups you ( not)to do sth…."，"You must／should…"等，而用婉转语气，恰当的语言都会在很大程度上影响对方接受建议与否。如："Why don't you…?"，"Why not…?"，"You'd better….""Do you think…?"等。

Why don't you／Why not spend more money on books?(为什么不在书上多花些钱？)

You'd better do your homework all by yourself.(你最好独立完成作业)

Don't you think smoking too much is harmful to your health? (难道你没有想过抽烟太多有害你的健康吗？)四、要养成用英语来思维英汉两种语言差异较大，用汉语思维模式来取代英语思维模式，往往会逐字理解、对释，这种一一对应的错误模式违反了英语表达规律。

如：(错)Today is very close.(今天天气很闷)英语语法中表示天气时间和距离，常用it做主语。(正)It is very close today.

又如：(错)Sorry: I forget my dictionary at home. (对不起，我把字典忘在家里

了)这是按照汉语的字面意思来表达，动词"forget"在表示"忘记带某物"时，不与地点状语连用。该句正确表达是"I left my dictionary at home.

 

第二篇：英语配音比赛全程英语主持人串词(完整版!)

全程台词

一、开场白：

A: Ladies and gentlemen. Good morning! Welcome to our party today! Thank you for being here!

B: 各位领导、老师、同学大家上午好！

A：To show English variety, to enrich extracurricular activities,to improve English level, and to cultivate the comprehensive abilities.

B：展现英语风采，丰富课余生活，提高英语水平，培养综合能力。

A: You perform while I sing, our school life is colorful.

B:你想我做，团结合作展现风采。

A: Let us deduce a life with the movie of colorful。

B:让我们用电影来演绎生活多彩。

A：Undoubted,everyone is a movie lover.From English dubbing we can speak perfect English,get rid of dumb English and rebuild themselves.

B: 毫无疑问，通过英语配音，我们能够说一句流利而标准的英语，从而真正意义上告别聋哑英语，重塑自我。

A：That's very interesting. And after five fierce preliminary contests in which Romantic love movies, Exciting action movies ,or documentaries calling our memory, and science fictions attracting our eyes,It becomes very exciting.

B:在经历了五院初赛层层选拔之后，在品味浪漫温馨的爱情喜剧，惊险刺激的动作片，唤醒记忆的纪录片和叹为观止的科幻片之后，让这场趣味盎然的英语配音大赛同时挑战十足。

A：Today this stage can make your movie dream come true,and our players are ready to show themselves.

B:今天这个舞台，展示自我，梦想飞扬。

A: The second **University moive dubbing Competition in 2011, now begins.

B：第二届英语配音大赛，现在开始！

A：我是主持人+++来自+++系+++班

B：我是主持人+++来自+++系+++班

合：希望我们能伴随大家度过这个愉快的晚会！

二、介绍评委及嘉宾

A: Firstly,let's introuduce today's judges.They’re——

B:国际交流部A:and  honorable guests——

B:   ***

A：Let’s  warmly welcome them！

B:让我们以热烈的掌声欢迎他们 ！

三、校团委老师致辞

A:First,welcome  the  WUHAN  university  leader  Xie  Ying  to   make  a  speech   to  start  the   pary.

B:首先，我们有请校团委领导—文化艺术办公室谢颖老师致辞，宣布此次活动英语配音决赛正式拉开序幕。

四、活动开始

A: Then, let's go over the regulations of the competition.

B：现在，请允许我介绍活动规则。每支队伍五分钟的表演时间，四名评委统一打分，记平均分。最终决出一等奖一支队，二等奖两支队，三等奖三支队，外加“最佳人气奖”一支队。

A: The English Moives Dubbing Competition Total score is divided into two parts,The judges consist of  English teachers and the public.

The first part of the team will award the finalists, this part of the total score is 100 points, From the following five aspects of assessment:the tone of voice, skilled lines, emotional grasp, team image, and time.

And in the second part ,we will selects two "Most Popular" award, this section only with reference to the public judges ratings.

B:本次配音大赛总分成绩分为两部分，第一部分将评出进入决赛的参赛队。评委由英语老师和大众评委组成，这一部分总分100分，分为语音语调、熟练台词、情感把握、队伍形象以及时间合理五个标准。第二部分评出两个“最佳人气”奖，此部分只参照大众评委的评分。

A: Now, starts the thrid Wuhan University English moive dubbing Competition .Let’s look forward to the contestants’ wonderful performances!

B:现在，我宣布武汉大学第二届英语配音比赛决赛现在开始.让我们共同期待选手们的精彩表现！

A：Now,please welcome contestant NO.1 .Contestant NO.2 please get ready.

B:下面有请一号队伍，请二号队做好准备。

A：Thank you for your excellent perform！

B:感谢你们精彩的表演。

比赛开始，队伍入场：

1、First, let’s warmly welcome contestant No.1，his topic is “My scool life”and contestant No.2 get ready please.

2、The next one making a speech for us is contestant No.2. Let's welcome.

3、Let's continue the competition. The next will be No.3 please.Her topic is “My family”and contestant No.4 get ready please

4、Now it’s time for No.4 .Her topic is “My friend”. No.5 get ready please.

5、Evryone has friends.Now let’s come to another topic“Our English Teacher”.Welcome contestant No.5. and contestant No.6 get ready please

6、Welcome contestant No.6.His topic is“Honesty” and contestant No.7 get ready please

7、Now let’s warmly welcome contestant No.7.Her topic is “How Should One Read A Book”. Contestant No.8 get ready please

8、welcome contestant No.8 . Contestant No.9 get ready please

9、Now it’s time for No.9.her topic is “My Good Friend”. Contestant No.9 get ready

10、The next contestant’s topic is also “My Good Friend”.Now ,let’s welcome No.10 

11、Now let’s warmly welcome the last contestant No.11.His topic is also

（游戏环节）A:Now, we are taking a break and have some funny plays。

            B:下面，我们休息一下，来做些小游戏。

(点评环节)A:Let’s welcome the  judge from the  International  organization  to  make  some  comments  on  their  performances。

          B：让我们掌声有请来自国际交流部的评委老师对以上队伍的表现做点评。

Thank you，now let us Welcome the last contestant XXX

五、颁奖

A: Now the final result has come out. Some players perform very well. They get the honorable mentions. They are xx and xx. Let's welcome our dean to give away the prizes.

B:获得优秀奖的队伍是XX和XX，下面有请校团委领导—文化艺术办公室老师为大家颁奖。

A:Next,I would like to announce the third prize winners ,they are XX and XX.

B:获得三等奖的队伍是XX和XX。有请XX为获奖选手颁奖。

A:And then, the second prize winners.They are XX and XX.

B:获得二等奖的选手是XX和XX，恭喜他们。有请XX为他们颁奖。

A: Ladies and gentlemen, here comes the most exciting moment. Now I am going to announce the champion of the competition. They are XX.

B: 女士们先生们，最激动的时刻到来了，本次比赛的冠军已经诞生了，他们是XX。有请XX为他们颁奖，让我们用最热烈的掌声恭喜他们。

五、结束语

A：We are enthusiastic; we have dreams!

B：我们拥有激情，我们拥有梦想！

A: Let us deduce a life with the movie of colorful。

B:让我们用电影来演绎生活多彩。

A：Congratulation to all the contestants and our thanks to all the guests and judges! Thank your for your coming!

B：感谢大家的参与。感谢各位选手、评委和嘉宾。

A: Ladies and Gentlemen: The second Wuhan University English moive dubbing Competition is over .Let’s look forwards to the next year’s competition. Thanks again! Bye!

B: 各位，武汉大学第二届“落樱.珞英”英语配音大赛到此结束。让我们期待明年的比赛，再见！