《离婚律师》经典台词双语版

爱情是什么？婚姻是什么？恐怕一千个人有一千个不同的答案。让我们看一下这位离婚律师的观点吧。

1. 我相信爱情，也相信爱情会死，在我看来没有什么是通过婚姻才能得到的，但两人之间最珍贵的感情只有通过婚姻才可能产生。

I believe in love and I also believe that love will die. In my eyes, nothing in the world can be achieved only through marriage, but the most precious affection between two individuals does grow out of marriage.

2. 人啊，难受是因为不自由，觉得不自由是因为自己的欲望膨胀。

People's unhappiness is a result of illiberality derived from a swelling desire.

3. 法律只保护财产，不保护感情

Laws only protect property rather than relationship.

4. 为什么离婚，就是要结束一段不好的感情，为什么要结婚，就是要开展一段有希望的新生活。

Divorce is a means of putting an end to an unhappy relationship, while marriage serves the purpose of opening a new chapter of life.

5. 你收拾一个男人你不能在结婚前，你得结完婚慢慢收拾。

Never give lessons to a man before marriage. You need to do it gradually after marriage.

6. 干律师这行，看见别人结婚，劝别人小心，看到别人离婚，要对别人说声恭喜。

As a lawyer, we need to say "take care" to newly-weds, while saying "congratulations" to those who just divorced.

7. 如果说婚姻是契约，夫妻间的承诺是合同，那么你这种行为，就叫做合同欺诈。

If the marriage is an agreement, the promise between the couple is a contract. Thus, your behavior like this is nothing but a contractual fraud.

8. 离开一个错的人，才会遇到对的人。

You will not meet the right person unless you leave the wrong.

9. 女人经济越独立越不需要婚姻，投资男人不如投资自己。

For a woman, there is no need of marriage if she is economically independent. It is much wiser for a woman to invest in herself than in a man.

10. 谈恋爱，是跟一个人的优点在谈恋爱；谈结婚，是跟一个人的缺点在过日子。

Dating someone is actually dating with his or her merits, whereas marrying someone is actually marrying his or her demerits.

 

第二篇：离婚律师1

离婚律师看《离婚律师》电视剧

北京都嘉著名离婚律师张明英律师在观看了《离婚律师》电视剧以后，感受深刻，根据自己多年的离婚办案经验，张明英律师就当今的离婚问题发表以下看法：

首先在当今社会，离婚率一直居高不下，剩男剩女的人数逐年增长，相信爱情的人越来越少。婚姻真的不堪一击吗？

感叹：没想到对方是这样的人

由于没有经过慎重的考虑，认为到该结婚的年龄就应当先结婚。考虑的不周全，加上工作压力大，生活节奏快，双方交往没有一定的时间来彼此熟悉、了解。双方感情不牢固造成了后期第三者介入、热暴力、冷暴力的升级，都嘉离婚律师认为这是当前离婚的主要原因。古人讲究父母之命，媒妁之言。双方的父母彼此熟悉，家庭环境互相了解。现在都是自由恋爱，婚姻大事掌握在自己手中。年少无知，凭一时感动，便冲动结婚，缺乏考虑的婚姻是不坚固的，结婚不久便开始感叹：没想到对方是这样的人！

我受够了，过不到一块了。

结婚后双方性格不合，在生活中往往会出现分歧，久而久之，夫妻感情便会越来越淡。如果一个人能活70岁，那么夫妻在一起生活40多年。离婚律师认为：夫妻双方应该相敬如宾，相互谅解。彼此包容夫妻关系才会越来越牢固。你看人家的老公（老婆）是怎么做的呀！离婚律师在接待当事人的过程中，经常会听到这样的怨言，朋友圈的朋友也时不时会把自己的幸福时刻晒出来，我们在羡慕的同时也

不免会抱怨自己的现状，与之进行比较，难免会自尊心受到伤害。我们在教育孩子的时候就说不要攀比，但为什么我们成年人就互相攀比呢？攀比可以，但不能盲目的攀比，攀比可以使我们更加努力，充满动力。攀比也可以使我们对生活失去信心。

严重的拜金主义

社会的发展出现了贫富分化，也改变了人们的价值观。有人为了能过上奢华的生活，不惜道德沦丧，第三者插足，破坏别人的家庭。都嘉离婚律师认为：君子爱财取之以道，夫妻双方通过共通过努力，用心经营自己的家庭，得到的回报是无与伦比的。互联网时代的到来给人民带来了翻天覆地的变化，人们通过互联网学习，购物，办公，交易等等，大大提高了办事效率，网上聊天是大多数人民都在用的功能。大量无所事事的人们开始通过网络交友来弥补内心的空缺，或者寻找刺激。最终纸包不住火，造成家庭纠纷，不得不聘请离婚律师走向诉讼。

北京都嘉离婚律师劝诫大家：离婚是对家庭最大的伤害，离婚要慎重！婚姻的种子需要两个人共同精心培育、无私奉献，才会茁壮成长，才能经受住狂风的肆虐，暴雨的洗礼。但愿人们的婚姻之树根深叶茂，爱情之花四季常开。

北京都嘉离婚律师调解热线：159xxxxxxxx