甄嬛体

《后宫甄嬛传》的语言非常考究，复古之风明显，语言风格非常接近《红楼梦》。精致打造的台词仿佛令人身处其境，略带古风，却又可以清晰明确地听懂。从甄嬛出场时，自解名字蕴意“嬛嬛一袅楚宫腰”，再到人物对话以及宫廷嫔妃之间的称呼、人物性格等，众人所言令人倾慕。编剧流潋紫在作品中大量借用古代典籍、唐宋诗词等，古诗风韵令人喜欢。由于她从小深爱《红楼梦》，为其语言风格所倾倒，潜移默化中，语言风格越来越接近红楼体，因此运用这样的语言写出这部作品。

以 《后宫甄嬛传》中人物的经典台词为例句，如：

“这路走错了不打紧，这东西交错了人，那可就不好办了！”

“在本宫身边，只有卑躬屈膝之人，没有痴心妄想之人，更不能有夺我宠爱之人！敢跟本宫争宠，就全都得死！”

“奴才不在于多少，只在于忠心与否。”[2]

又如，剧中华妃深爱着皇上，吃醋时她醋意浓浓地说：“你试过从天黑等到天亮的滋味吗？”

[1]

网友模仿甄嬛体造句

用甄嬛体说话，在网络上颇为盛行。网友们从诸多方面来进行模仿，令人深感滑稽，忍俊不禁。这些造句涉及到各个方面，从论文写作到减肥，从模仿甄嬛说话，到模仿华妃、眉庄、皇后、果郡王等。

个人生活

网友“久久展”用甄嬛体来播报近况时说：“近日里说话难免有些甄嬛风，虽不合时宜，倒也颇有雅趣。闺中素无大事，加之身子逢乍暖不适，闲来无聊。亏得姐妹们得以叙旧同乐，共修心性，想来焉非福也。”

有网友家楼下开了一丛小花，也被冠之以甄嬛体：“春天终于真真的来了，楼下的迎春花开得甚好！”

网友“幸福Baby-sea”描眉画眼之后，对老公说：“我最近的眉毛画得是越发好了。”于是引来老公的诧异：“请问你是甄嬛附体吗？”

毕业论文

网友“哈哈尼”模仿华妃谈写毕业论文的感受：“你试过从天黑写到天亮的滋味吗？我就那么写啊，写啊，论文却还是没有写完……”

网友“乔尔无颜”效仿华妃、甄嬛等的口气，说道：“在本宫身边，只有论文还未开工之人，没有写到大半之人，更不能有写完超字之人！只要敢跟本宫比进度，就全部都得毙掉！这顿饭做差了不打紧，油盐酱醋分不清楚，那可就不好办了！牛排很快就是臣妾的了，但臣妾要来做什么呢，臣妾要的是减肥成功！”

睡懒觉

睡懒觉的主题也被大家广泛应用，网友称：“在本宫身边，只有共同贪睡的人，没有比我更能睡的，更没有宣扬应该早起的人，敢打扰本宫睡懒觉，统统都得死！”

模仿皇后的人称：“其实本宫虽然喜欢打瞌睡，却也处处小心，毕竟是在上班，万一不小心被领导看到拉进小黑屋就不好了。”[2]

说人话

方才在精练上看到一道数学题，出法极是诡异，私心想着若是这题让你来做，定可增加公式熟练度，对你的数学必是极好的。""说人话！""我这道题不会做。。。"[3]