Simon Pegg and Tom Cruise have turned out at this year's CinemaCon convention in Las Vegas to promote "Mission Impossible 5".

西蒙·佩吉与汤姆·克鲁斯共同出席在拉斯维加斯举办的本年度电影大展，为《碟中谍5》造势。

The latest installment1 of the franchise2 has the Mission Impossible organization coming face to face with a mirror organization which is equally as lethal3 and equally as equipped as it is.

Simon Pegg insists the Mission Impossible films isn't just another action-film franchise.

"These days, you see a lot of things go, 'Bang!' With this, you know Ethan Hunt. You've known him for 20 years. And you've known a lot of the characters, and it's about people that you care about - looking down the barrel of a gun, literally4."

"Mission:Impossible - Rogue5 Nation" is set to open in the US at the end of July.

1 installment

n.(instalment)分期付款；(连载的)一期

参考例句：

I shall soon pay the last installment of my debt.不久我将偿付我的最后一期债款。 He likes to buy things on the installment plan.他喜欢用分期付款法购买货物。 2 franchise

n.特许，特权，专营权，特许权

参考例句：

Catering in the schools is run on a franchise basis.学校餐饮服务以特许权经营。

The United States granted the franchise to women in 1920.美国于19xx年给妇女以参政权。

3 lethal

adj.致死的；毁灭性的

参考例句：

A hammer can be a lethal weapon.铁锤可以是致命的武器。

She took a lethal amount of poison and died.她服了致命剂量的毒药死了。 4 literally

adv.照字面意义，逐字地；确实

参考例句：

He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。

Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候，她不走到真正要昏厥了，决不肯坐下来。

5 rogue

n.流氓；v.游手好闲

参考例句：

The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。 They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。

更多英语学习方法：企业英语培训

 

第二篇：碟中谍4英语观后感

碟中谍4英语观后感

男人味。汤姆·克鲁斯气场庞大，无论外形上的粗犷还是骨子里的坚毅、决断、血性都在散发着雄性荷尔蒙气息。一个男人可以长得不男人，但内心必须男人。

大场面。继承一贯好莱坞商业片的风格，大-片元素一个不缺：枪战、飙车、肉搏、大爆炸……满足观众的视觉需求。尤其几个大手笔的场景入目难忘：阿汤哥攀爬迪拜第一高塔的那一段令人高度亢奋紧张，真诧异如此高危险的攀爬是如何拍摄出来。几个全景镜头的连续切换和缩放足以让人屏住呼吸;汤姆·克鲁斯和另一同伴乔装成俄-国将军进入克林姆林宫内部，其运用科技手段骗过内岗守卫实在太先进了，那张特殊的荧屏利用人的视觉成像缺陷能巧妙地遮蔽眼睛;沙暴追逐那段符合好莱坞飙车戏传统，双方互斗十分出彩;。

剧情。碟中谍4剧情十分紧凑，完全无睡点。梗概还是老一套，与X战警前传相似上升到国与国之间的战争对峙(巧合的同样是老美VS苏联)，总有一个希望引爆战争的大魔头，而主角则倾尽全力完成“不可能的任务”。而影片结尾总有姗姗来迟的国际警-察。

本片还是“旅游片”。含有多处“旅游风景植入广告”，取景横跨了俄罗斯、迪拜、印度三国，风景引人入胜，并随着国家场景的切换背景音乐也随之切换。一览各国风景!

“你的任务，可以选择是否接受。

第一次看不记得准确时间了, 当时觉得剧情很屌, 而且结果在我意想之外, 当然当年U2那个OPENING是非常印象深刻的, 现在再看发现已经没有了当年那么多惊喜, 而且看出些端倪, 现在只是为了记录而记录

1. 在布拉格大使馆, JIM通知伊森目标人物出现时, 镜头转向目标人物, 左侧有一男一女没有交谈也没有喝酒或是表情 不知道导演这个设定是干什么用的, 以前没有注意到过, 现在看没有看懂

2. 站在楼梯上帶墨镜的情报员把眼镜转成墨镜的动作被旁边的穿白衣的服务生监视. 以前看的时候完全没有注意到也没有印象 现在很明显就可以看出来

3. 接下来JIM说要被人跟踪放弃任务, 然后随之中枪, 从镜头看很明显是自己用自己的手射击, 如果是别人射击被拍到应该看到手腕的方向是直的或者说手腕被枪管挡住应该看不到手腕, 可是从伊森视角的镜头可以看到手腕是弯曲的, 那就应该是自己射击自己才能看到

4. 后来伊森跑到小巷子看到目标人物和CLAIR都死了的时候 很明显树影下所谓的一隊情侣是特工, 嘴巴有在对着衣服领说话, 应该是在汇报工作, 这个地方就不懂了, 明明看到伊森没有来的时候两个人已经被杀死了, 所以最起码应该报告给当局这个疑点. 因为如果伊森是主谋, 应该是他杀死那两个人吧

5. 再就是偷资料那个桥段, 通风道里他们爬了那么久都是干干净净的, 为何在关键时刻出现了一只老鼠, 这个就算了, 那只老鼠好死不死就停在让雷诺脑袋旁边, 而且从多个镜头来看, 那个老鼠摆着一个POSE从未动过, 之前还是活的然后就不動了, 这个应该是BUG吧

6. 无辜的工作人员, 罗丹威廉, 他呕吐抱的黑色垃圾桶从他在那个保险库到洗手间一直抱着呕吐, 可是从洗手间里从高处拍下来的镜头可以看到垃圾桶里是空的, 这个应该也是BUG吧

7. 当罗丹威廉发现情报被下载后, 四个所谓的消-防-队员居然还可以出那个大厦??? 按一般情节设定来讲一发现情报被窃应该是马上封锁所有出口吧??? 所以他们能逃脱实在不能理解

总体来说, 觉得TOM CRUISE不适合特工, 还是觉得MATT DAMON的特工的身手反应警觉性难度上更胜一筹.