《明天,破晓时分》读后感 法语

Commentaire sur ? Demain, dès l’aube... ?

? Demain, dès l’aube... ? est un poème de Victor Hugo qu’il a écrit en 1847 pour sa fille préférée Léopoldine Hugo, qui est morte tragiquement, noyée dans la Seine avec son tout jeune mari, Charles Vacquerie, en 1843 à l'?ge de 19 ans. Au moment où Léopoldine est morte, Hugo était en voyage en Espagne. Il a appis cette nouvelle funeste par un journal cinq jour après la mort de Léopoldine. ?tant douloureux, il a écrit plusieurs poèmes pour elle, mais ce poème court est le plus touchant.

Compris dans la collection de poèmes ? Les Contemplations ?, ? Demain, dès l’aube... ? est un alexandrin et quatrain, douze lignes au total. Malgré la brièveté, ce poème exprime suffisamment l’amour paternel et la tristesse d’auteur. ? Demain, dès l'aube, à l'heure où blanchit la campagne, Je partirai. Vois-tu, je sais que tu m'attends. ? Le lendemain est la quatrième anniversaire de l’accident, Hugo ne peut pas s’empêcher d’imaginer la scène qu’il va la voir. Il commence par le moment du départ. ? demain ?, ? dès l'aube ?, ? à l'heure où blanchit la campagne ?, trois points de temps, de plus en plus précis, avec la beauté de rythme, montrent complètement la détermination de l’auteur et son désir impatient d’aller voir sa fille. ?Je partirai. Vois-tu, je sais que tu m'attends. ? C’est le dialogue entre le père et la fille. N’ayant pas besion de parler trop, comme ils se comprennent dans leur c?urs. La mort ne peut pas bloquer leur amour, ils pensent toujours l’un à l’autre, et demian, enfin, ils se rencontreront.

? J'irai par la forêt, j'irai par la montagne.? L’auteur imagine ensuite la route de son voyage. ? montagne ?, ? forêt ?, la nature est simplement indiquée, parce que l’auteur ne s’intéresse pas du tout au paysage. Sa fille l’attend. Il n’a pas de temps à perdre. ? Je ne puis demeurer loin de toi plus longtemps.? Quand une personne n’est plus, tout le monde devient étrange. Le poète ne veut pas demeurer dans un monde où manque sa bien-aimée. Il ne veut que rester avec sa Léopoldine. Le ton du poète est calme, pourtant, son sentiment est ardent.

? Je marcherai les yeux fixés sur mes pensées, Sans rien voir au dehors, sans entendre aucun bruit,? Il consacrerai tous ses attentions à penser à sa fille, sans aucune distraction. C’est une promesse que le père fait à sa fille. Il semble que le père est en train de rassurer sa fille qui lui fait l’enfant g?té. ? Seul, inconnu, le dos courbé, les mains croisées,Triste, et le jour pour moi sera comme la nuit ?. ? seul ?, ? triste ?, se sont des mots affectivités ; ? le dos courbé ?, ? les mains croisées?, se sont ses comportements. L’image d’un père ?gé est décrit expressivement par ces mots très simples. N’ayant pas besion de voir son expression du visage, sa vue de dos dit déjà toutes les amertumes. Le monde est noir, même s’il est en plein jour, étant donné que son c?ur est déjà mort.

? Je ne regarderai ni l'or du soir qui tombe, Ni les voiles au loin descendant vers Harfleur, ? Le paysage devient maritime. ? La compagne ? et ? la forêt ? sont statiques et éternelles, mais ? l'or du soir? et ? les voiles ? sont mobiles et temporels. ? tombe ?, ? descendant ?, ces deux mots signifient que la vie est courte et pleine d’accidents inattendus. ? Et quand j'arriverai, je mettrai sur ta tombe Un bouquet de houx vert et de bruyère en fleur. ? Le cadeau du père a une signification profonde. ? houx vert ? et ? bruyère en fleur ? sont les symboles d’immortalité, qui représentent le mémoire éternel du père sur sa fille. Léopoldine ne l’a jamais quitté. Elle vit toujours dans son c?ur. En outre, le temps ne peut pas changer son apparence. Elle reste toujours la plus belle, comme la fleur.

Paroles laconiques, accent tranquille et mots simples constituent un poème immortel. C’est gr?ce à l’amour sincère de l’auteur et son intelligence sur la construction de la langue. Premièrement, la répétition du temps et l’utilisation constante du futur des verbes ? partirai ?, ? irai ?, ? marcherai ?, ? arriverai ? et ? mettrai ? soulignent une volonté que rien ne peut l’arrêter. Deuxièmement, l’emploi de la négation exprime un sentiment plus fort que l’affirmation. ? ne puis plus ? montre la douleur de perdre son bien-aiméé ; ? sans voir ?, ? sans entendre ?, ? ne regarderai ni...ni... ? présentent la détermination de refuser tous les intérêts extérieurs pour sa fille. Troisièmement, le sentiment caché de l’auteur est d’autant plus souligné que le ton du poème est calme. Cette effet dramatique fait ce poème unique. Quatrièmement, ce poème est plein d’une beauté musicale. Les paroles sont rythmiques. ? Demain, dès l'aube, à l'heure où blanchit la campagne, Je partirai. Vois-tu, je sais que tu m'attends ?. La ponctuation des phrases est très régulière. ? J'irai par la forêt, j'irai par la montagne ?, ? Sans rien voir au dehors, sans entendre aucun bruit?. La répétition du rythme rend ce poème musical.

C’est rare qu’un géant de la littérature prenne sa famille pour la plus importante. Victor Hugo est respecté par le monde non seulement pour son exploit littéraire, mais aussi son affection sur sa famille. Malheureusement, plusieurs de ses membres de famille connaissent de nombreuses mésaventures durant leur vie et n’ont pas une bonne fin. Leur expériences le choquent profondément. Sourtout, après la mort de Léopoldine, la fille qu’il aime le plus, sa pensée politique change complètement. Durant toute sa vie, il consacre à la mémoire d’elle. C’est exactement comme ?a qu’il laisse une grande nombre de chefs-d’?uvre.

? Demain, dès l’aube... ?, ce poème d’amour et d’immortalité, touche le c?ur de tout le monde. Chacun perdra son bien-aimé un jour. Avant que ce jour arrive, il faut ménager ce que nous possédons. Néanmoins, beaucoup de personnes ne savent pas ce qui est le plus important pour eux. Elles ne l’aper?oivent que le moment où elles ne le possèdent plus.

 

第二篇:四百击读后感法语

读后感

Largement autobiographique, le film raconte l'enfance difficile d'Antoine Doinel, interprété par Jean-Pierre Léaud, ses relations avec ses parents, ses petits larcins qui lui vaudront d'être enfermé dans un centre de rééduction pour mineurs délinquants.

Antoine Doinel est un gosse mal aimé ,incompris et où Truffaut avait mis beaucoup de son enfance.il se trouve à une période contre tout ,mais il n'a pas élevé correctement et sainement.En face d'un sistème stéréotypé de l'école, d'une situation familière disloqué, d'une société cruele et froide,il ne peut pas trouver la voie de toutes manières.

Les parents et le professeur jouent un r?le très important dant la vie de l'enfant.comme le proverbe dit <<tel père ,tel fils. >>,donc ils doivent lui apprennent afectivement et correctement.

相关推荐