阿甘正传观后感

《阿甘正传》是一部励志影视片，主人翁阿甘先天弱智，IQ是75，不能正常与同龄人入学，由于他妈妈的坚强和聪明，耐心的教育他，使他的成长带来很多惊奇！

整个影片中阿甘是一位思想非常简单、做事非常认真，并且时【刻坚持领导和妈妈给予他的要求与期望，严格要求自己，简单、听话、照做是他在整个影片中的精神所在。

儿时的他由于智商弱于他人，时常受他人的欺负与冷眼，但他并没有放弃自己的生活，一直在妈妈的呵护下成长。有一次他腿上和脚上定了钢板条为了矫正骨骼的成长，一天在外面与女友珍妮散步遭到他人的追击，他艰难的跑着，在他的坚持下，奇迹出现了---腿上的钢条都散了，他的腿能正常的跑步了。这时的阿甘非常高兴，已跑步代替走路，做什么是事情都是跑着，致使在当地成了能跑的傻子。但是他心理很美，从不计较他人对他的评价。

青少年的他有一次为了躲避同伴的追击跑到了橄榄球训练场，他跑步的速度和耐力使橄榄球教练很惊奇，就选拨他加入了橄榄球队成为一位队员，在以后的比赛中他以优异的成绩赢得了总统的接待，并且有机会在大学里念完四年学士学位。之后他又去参军，他做事很执着也很简单，在部队里深受领导的器重。有次他们班里练习组装枪支，他竟然打破了全连记录，创下了全连第一，深受连长的喜爱。之后又被调去了越南战场。在战场上他

一直很坚强，能随时完成长官给他交的任务。有一次和部队的人巡查时遭到越南士兵的袭击，由于对方攻势很强，他们部队人力有限，丹中尉命令大家撤退，往回跑。阿甘拼命的往回跑，将所有的士兵都落下很远，想到自己的好友巴布，他又跑回战场上找巴布，途中又坚强的救了7位同伴，同时也救了丹中尉的生命。当时在救丹中尉遭到反抗和阻止，但他还是坚持挽救工作。其实丹中尉宁愿做战死的军人，也不愿意当战场的逃兵。而后又坚持在支援方空袭战场时他仍坚持去挽救他的好友巴布，但是巴布是由于胸部深重受伤，光荣的牺牲在战场上。对于阿甘靠他的顽强和执着、用行动感化了很多人。最终有机会和丹中尉能成为好朋友是一个非常感人的场面。

在越南战场中阿甘光荣回国，受到总统的接见。之后在养伤康复阶段受一位朋友的指点喜欢上打乒乓球，朋友只是简单的教会他玩乒乓球只需要眼睛盯着乒乓球不断打就行，他的专注与速度再次让他的人生得到腾飞。之后玩乒乓成就了当代的冠军，并且有机会来中国比赛，又得到总统的接见与奖赏。

在部队服役到期他仍然返回了家园，并能沉下心来做一位捕虾的船长，这是他曾经与好友巴布的梦想。然而不幸的是巴布已经离开了人世，他仍然坚持用自己的部分经费来买了大船，开始艰难的捕虾，有幸得到丹中尉的支持，两个人努力经营并且成立了自己的巴布、甘捕虾公司，并且成就了百万富翁。他并没有为金钱所动，他拿出很多钱捐给当地的学校和教堂，并且自己走出

企业，让丹中尉经营公司，他很简单的过起平淡的生活，每天自己开着除草车帮人割草修整园林，并不需要劳务费。

他的简单与真诚，他的执着与朴实感染并成就了几位百万富翁。小时后因为他的钢板舞姿成就了一时的“猫王”，在自己经营渔船时有成就了丹中尉和巴布的家人。在失恋后，他想放松自己，只是简单的想跑，不间断的用行动来历练自己。一直坚持跑了三年2个月14天16个小时，在此过程中用他身上特有的朴实和坦诚启发了当代的服饰形象设计和很多人，也成就了他们很多人，最终有那么多人为他痴迷。但他并没有因此而高居，竟然想着回家过普通人的生活。

在整个影片中阿甘始终坚持用自己的朴实和真诚谱写自己的人生，以简单、勤恳的方式活出了自我，并且用行动证明了自己的价值。简单、听话、照做、诚信、专注是阿甘身上的特质，并且以这种特质坚持做好他的每个生活环境的任务与职责，最终精彩的谱写出自己不寻常的成绩。

人生的目标不在于长短，就在于坚持；人生的目标没有高低之分，就在于是否能做好眼下与当前；人生的目标不在于多少，而在于坚持的累积，不断的累积会成就很多不起眼的事情，许多不起眼的事情累积一个伟大的目标，会收到更多意想不到的收获，我更希望大家今天能有机会从阿甘身上学习到更多，希望大家能通过自己的坚持成就自己。

 

第二篇：阿甘读后感英文翻译

老师：

您好！请允许我在这里絮语！《阿甘正传》一直是我引以为妙的一部经典之作！在您推荐之前我就曾反复欣赏，当时就很有感触！也曾写过观感随想。。。记得当时还为此赋了首诗。。。如今旧感重拾，依然觉得意犹未尽。。。但因英语功力有限，只觉无力表述贴切之感。。。因而总觉不够完善，迟迟未能发与您评析！今天附我感受于此，不足之处，望您包涵，批评指正！内附当时所作短诗一首，学生实不知怎译才能表述贴切！恳请老师能译为英文。。。殷切为盼，学生顿首。

万晓花 学号：11004041609

For Gump

Since last Monday I have chewed and digested Forrest Gump once and once again. It becomes an epic deep in my heart. Nevertheless, I know even though I saw it, which is a classic like the Holy Bible over and over again for one hundred times, I could not grasp the interior meaning of the director and 1/10000 of Gump’s great qualities.

I can’t evaluate or talk nonsense. Maybe I will understand later, maybe I can only touch a little at last…However, I know, the essential spirit of Gump is far beyond my depth. We need to create our own miracles in the unknown life and world. All I can do is to run.

Life is like feathers in the sky, which may strive against wind ,may float around accidental, may sail the blue heavens, may fall into abyss…We may have crush on the flying feather, while Gump simply save it, save one wanderer heart which is filled with lust, pursuit and ideal as we all have.

Gump is a dream. He will never be homeless although he has no friends. He always has one strong power in his heart just as he always possess mother’s love. "Mama always said life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.”With maternal love, Gump got on his way,, made no words, but he had responsibility without regrets and bore it having no rancor…Run…cut on day and night in spite of wind and rain. “run, Gump, run” A man’s long-distance run for all his life begins.

“Gump, run”, finally, Gump gained life, love and the world. Why? “Just run”, he said, neither for so-called protecting environments nor for women’s rights or world peace. He just ran and ran with single-minded persistence. “You're got to put the past behind you can move on. That's what my run was all about.” Maybe just as what Gump said.

Jane is his only love and direction. She is also the true portrayal of us in life. In fact, we are also running for a long distance like Jane, but we know the hardness and distance. “Whether there will be pay-back accordingly for such a long pay?” We always ran doubtingly and worryingly and we became more and more tired. So we cut, and we wander at the brink of the world and heaven or hell, even have no courage to die or escape from sufferings. What we do is helpless and agonizing waiting…Each

time we look at ourselves in the mirror alone we only feel doubts and weak. Each time we become confident only by digging up some excuse. Neither of us can become the feather in wind, because we are not and the reality will destroy dreams and defeat us.

Actually, we are not far from abundance and having no desire as pure as water. May we can throw ourselves into the long-distance run with more enthusiasm, more simplicity, more nature, less fears and doubts, more persistence and undivided attention, even it is just a dream. Each time we go to take the chocolate that is nearest and simplest to get, it will be there, waiting for you, sweet. Finally the feather is the feather.

“I don't know if we each have a destine, or if we're all just floating around accidental--like on a breeze.”

In the novel Forrest Gump ,the end is, “But let me tell you this: sometimes at night, when I look up at the stars, an see the whole sky jus laid out there, don't you think I ain't remembering it all. I still got dreams like anybody else, an ever so often, I am thinking about how things might of been. And then, all of a sudden, I'm forty, fifty, sixty years old, you know?”

Gump tells us to cherish our daily life and cherish each one who loves you dearly.

If there's anything you need, I won't be far away.

给阿甘

你 是一个梦

沉淀

所有感情

只留

爱的投影

为爱

承诺 无言

承担 无悔

承受 无怨

Run

是你唯一的方式

简单 执着

Run Forrest Run

跑出

你人生的高度

你爱情的旅途

你世界的全部

终点

是爱的归宿