英语专业全英原创毕业论文，是近期写作，公布的题目可以用于免费参考（贡献者ID 有提示）

最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作

1 从释意学理论看中英口译

2 论加里·斯奈德诗歌的生态意识

3 福克纳《我弥留之际》女主人公艾迪的形象探析

4 A Study of Pragmatic Failure in Politeness between Chinese and English

5 浅析中英恭维语

6 中西文化中女性家庭价值观之对比研究

7 论《哈克贝利费恩历险记》中的自由内涵

8 A Pragmatic Analysis of Puns in English Advertisements under the Cooperative Principle 9 艾丽丝沃克《日用家当》中的人物解读

10 《简爱》和《藻海无边》的女主人公的对比研究

11 中国文化特色词汇的音译与中国文化的传播

12 模因论视角下的中国网络新词翻译策略

13 新闻中新兴词语的翻译原则及策略

14 功能对等视角下记者招待会古诗词翻译策略研究

15 母语在小学英语学习中的正迁移

16 从托妮莫里森透析世纪黑人民族意识演变

17 英语教学中非言语交流与跨文化交际中能力的培养

18 “垮掉的一代”与中国“后”比较研究——以摇滚音乐为分析视角（开题报告+论） 19 从《奥兰多》看伍尔夫的双性同体

20 中医在英语世界的翻译与传播：过去与现在

21 The Same Experience, Different Life—The Comparison between Jane Eyre and Lin Daiyu 22 世界经济危机影响下东莞企业的现状

23 英美电视剧中双关语的字幕翻译

24 A Discussion on the Accuracy of Language in Diplomatic Translation

25 从《海狼》看杰克?伦敦的女性观

26 浅论《洛丽塔》主人公悲剧命运的根源

27 浅析英语新闻标题的语言特征

28 公示语翻译失当分析——以电影票等的顾客分析为例( )

29 《太阳照常升起》中的“女性化”研究

30 从功能派翻译理论的角度研究中国菜单翻译

31 合作学习在高中英语写作教学中的应用

32 论英语专业八级口语测试的内容效度

33 从合作原则和礼貌原则的角度分析外贸函电中否定信息的传递

34 谐音现象促成因素及其启示的研究

35 约翰多恩诗中女性歧视现象分析

36 Domestication and Foreignization in the English-Chinese Translation－－A Case Study of Two Chinese Versions of OHenry’s The Cop and the Anthem

37 中英道歉策略对比研究

38 Where Should Gone With the Wind Go?——Study on The Disputes Among Critics of Gone With the Wind

39 功能对等视角下记者招待会古诗词翻译策略研究

40 功能目的论指导下的公示语英译

英语专业全英原创毕业论文，是近期写作，公布的题目可以用于免费参考（贡献者ID 有提示） 41 汉英道歉语回应之比较

42 论《教授的房子》中圣彼得教授对自我的追求

43 幽默元素在英语电影和电视剧中的翻译

44 英汉动物谚语中动物形象的意义及翻译

45 解析《紫色》中妇女意识的形成

46 《麦琪的礼物》主题与写作手法分析

47 网络英文用语的特点分析

48 中医文化翻译中的归化和异化

49 从生态视野解读狼图腾

50 《梁山伯与祝英台》和《罗密欧与朱丽叶》之东西方爱情比较

51 《园会》中男性人物性格作用分析

52 论中西方交际方式的差异

53 论中美广告中所反映的文化价值观差异

54 金融英语词汇特点及其翻译策略

55 论《隐形人》中的象征主义

56 中美价值观的比较－－以 《老友记》为例

57 梭罗《瓦尔登湖》中的“简单”原则

58 从《喜福会》母女冲突看中美家庭教育差异

59 浅论广告英语的修辞特色

60 《绯闻少女》中的话语标记词研究

61 论黑暗中的光明在《八月之光》中的体现

62 Feminist Consciousness Shown on Scarlett O'Hara Impacts upon Today's Female

63 Comparative Study of Metaphor in English and Chinese Animal Words

64 象征手法在《少年派的奇幻漂流》中的运用研究

65 从self（自身）相关词看中国的集体主义和美国的个人主义

66 从文化视角看英语习语的翻译

67 Comparison between English and Chinese Euphemism from Perspective of Communicative Functions

68 A Contrastive Study of Cultural Connotations of “Red” in English and Chinese

69 从关联理论看《茶馆》两个英译本中修辞格的处理

70 跨文化交际中非语言沟通的文化差异性研究

71 对《红字》中丁梅斯代尔的心理分析

72 从简?奥斯汀作品中的礼仪看英国人的社交心理

73 Humor as Perceived from the Cooperative Principle

74 中西方身体语言的差异的研究

75 关联理论视角下的新闻翻译

76 网络英语中的新词探究

77 A Struggle for Survival and Mastery—on Buck’s Experience in The Call of the Wild 78 Jane Austen’s Opinion towards Marriage in Pride and Prejudice

79 中英现代命名方式中文化差异的对比研究

80 论《太阳照常升起》中的象征主义

81 对莎士比亚悲剧《李尔王》的评析

82 论《毒日头》中的生命价值观

83 《呼啸山庄》的叙事策略

英语专业全英原创毕业论文，是近期写作，公布的题目可以用于免费参考（贡献者ID 有提示） 84 英汉基本颜色词的文化差异及其翻译策略

85 从谈判风格看中美文化差异

86 透过电影《假结婚》看中美传统婚姻习俗差异

87 高中英语写作中母语负迁移现象分析

88 《围城》英译本中的幽默翻译

89 从生态主义观解读《愤怒的葡萄》

90 《麦田里的守望者》中霍尔顿从抗拒到妥协的精神之旅

91 从中美数字谚语看中美文化的差异

92 女性主义解读《威尼斯商人》中的女主角

93 《飘》中郝思嘉是现代女性的楷模

94 《傲慢与偏见》中婚姻观对当代中国的现实意义

95 论英语被动语态的语篇功能及其翻译策略—以《高级英语》第二册为例 96 论肢体语言在中国英语课堂教学中的合理应用

97 论中西方思维方式的差异

98 浅析造成盖茨比悲剧的因素

99 超音段特征对意义的影响

100 Analysis on the Picaresque Elements in The Adventures of Huckleberry Finn 101 海明威在《永别了，武器》中的反战情绪

102 英汉汽车广告中常用“滑溜词”的对比分析

103 汉英称赞语的对比研究

104 Western Women’s View on Love in The Thorn Birds

105 英语流行歌曲中隐喻的功能分析——以后街男孩的歌曲为例

106 托马斯?哈代《无名的裘德》中的书信研究

107 委婉语在商务英语中的“合作原则”特点及社交功能

108 初中英语课堂教学的任务型活动设计

109 会话含义理论在法庭话语中的运用

110 《红字》中不可缺少的珠儿

111 English Teaching and Learning in China's Middle School

112 探析国际贸易中的跨文化风险

113

114 《嘉莉妹妹》中嘉莉的女性主义形象分析

115 简?奥斯汀《诺桑觉寺》中人物对爱情和婚姻的不同态度

116 从《认真的重要性》中的布雷克耐尔夫人看维多利亚时代贵族女性特点 117 伊丽莎白．贝内特与简．爱的婚姻观之比较

118 《美国丽人》中折射出的父母对青少年行为和心理的影响

119 模糊限制语在英语广告语中的使用及其语用功能探讨

120 汉语量词“条”“支”“枝”的认知研究及其英文表达

121 从《一间自己的房间》分析弗吉尼亚?伍尔夫的女性主义思想

122 英国历险小说《所罗门王的宝藏》

123 分析《基辅怨》中雅柯夫的“受难”主题

124 从语境视角看英译汉字幕翻译——以《梅林传奇》为例

125 从文化差异的角度看习语的翻译

126 《隐形人》（混战）中的象征手法分析

127 美国黑人英语在电影中的应用研究

英语专业全英原创毕业论文，是近期写作，公布的题目可以用于免费参考（贡献者ID 有提示） 128 合作学习在初中英语写作教学中应用的可行性研究

129 福克纳对女性形象的塑造—以《献给艾米丽的玫瑰》和《士兵的报酬》为例 130 浅谈中西方非言语交际中身势语差异

131 初中英语课堂教学现状调查

132

133 Influences of Chinese Classical Poetry on Ezra Pound

134 跨文化交际中恭维语的语用失误及其文化透视

135 从《阿甘正传》看美国青年文化

136 中西方礼貌原则及其差异对比研究

137 目的论在公司宣传广告英译中的应用

138 浅析霍桑罪恶观在《拉帕西尼的女儿》中的体现

139 Redefinition of Heroism in The Red Badge of Courage

140 心灵的挣扎：浅析福克纳短篇小说《烧马棚》中萨蒂的困境

141 从文化适应角度看中外广告翻译

142 A Comparison of Chinese and American Food Cultures

143 从关联理论看《阿甘正传》的字幕翻译

144 浅析《红楼梦》英译本中文化负载成语的翻译

145 The Painful Growth of Scarlett O’Hara in Her Three Marriages

146 英文商业广告中的常用修辞格－－以《商业周刊》为例

147 《罗密欧与朱丽叶》和《哈姆雷特》中的双关鉴赏

148 从文化角度看老友记的字幕翻译

149 商标翻译中的文化要素

150 浅析《红字》中的象征意义

151 西方文化中的吸血鬼形象与东方文化中的鬼形象之对比

152 从美国影视剧中浅析委婉语的语用功能

153 通过《荆棘鸟》来探究考琳麦卡洛的内心世界

154 英文商标的汉译

155 汉英亲属称谓词的文化差异及翻译

156 从文化无意识的角度分析《喜福会》中的边缘人

157 从语言功能考察汉语公示语英译

158 浅谈《到灯塔去》的女性意识

159 奥巴马演讲词的人际意义研究

160 Nonverbal Communication Used in Different English Teaching Stages

161 从中西方文化差异看餐桌礼仪

162 浅析《哈克贝利费恩历险记》中的自由

163 从礼貌原则探析酒店服务英语

164 Psychological Analysis of Mabel and Fergusson in The Horse Dealer’s Daughter 165 A Study of Translation of Chinese Idioms with Numeral “San”

166 归化和异化翻译策略的研究

167 浅谈中国英语与中式英语之差异

168 论《睡谷传奇》中的幽默元素

169 The Improvement of English Learning Skills Through Nursery Rhymes

170 笛福《鲁宾逊漂流记》中鲁宾逊形象解析

171 《潜鸟》女主人公——皮格特托纳尔悲剧的探析

英语专业全英原创毕业论文，是近期写作，公布的题目可以用于免费参考（贡献者ID 有提示） 172 显现的被动?隐现的自我——《看不见的人》中被动语态的身份建构功能研究 173 浅谈电影台词的翻译技巧－－以《追求幸福》为例

174 对公共演讲课堂中大学生课堂表现的心理分析

175 斯佳丽的性格分析

176 从文化差异看英文电影片名的汉译

177 从《推手》看中美文化差异对家庭关系的影响

178 Who Is Ishmael: Kantian Philosophy in Moby Dick

179 从《狼图腾》和《野性的呼唤》中狼的意象比较中西方生态意识

180 让中国学生说正确英语－－－－－－-探讨如何摆脱英语语用失误

181 英语中“r”的分析

182 功能目的论视角下汉语商标的英译策略

183 On the Combination of Romanticism and Realism in John Keats’s Poems

184 浅析《小妇人》中乔的女性意识及其成长过程

185 Analysis on the Withdrawal of Feminism in The Great Gatsby

186 历史与个人叙事：拉什迪《午夜之子》的后殖民解读

187 中美文学作品中乌鸦意象的对比——以爱伦坡“乌鸦”与唐诗宋词为例 188 从语域角度分析《瓶中信》中书信的语言特色

189 英文电影片名翻译的方法与原则

190 浅析语用含糊在外交语言中的应用

191 《还乡》中的生态女性主义解读

192 《了不起的盖茨比》中的人物分析

193 《嘉莉妹妹》中女主人公的服饰所反映的女性意识

194 霍桑的罪恶观在《红字》中的体现

195 国际贸易往来电子邮件写作原则

196 以赫索格为代表的索尔贝娄作品中知识分子的困境与出路

197 《汤姆叔叔的小屋》中伊万杰琳形象分析

198 商务英语翻译中的委婉表达

199 《分期付款》中英语长句的分译策略

200 浅论广告语汉译的美学效果

 

第二篇：浅析商务英语翻译中存在的问题与对策