拝啓私は＊＊＊と申します、専門は日本語です。有名な大学ではありませんが、大学四年の間に、いつもしっかり勉强していて、成績もよく、奨学金を取っただげでなく、大学英語も独学しています。二年ぐらいの勉强を通して，日本語の読み書き能力は絶えずに上達してきました。いま、一級能力試験は合格。また、何とかして会話の能力をアップしようと思っています。計算機といえば、わたしが大好きですから、日常的な操作は問題ないと思います、その関連試験にも合格済です。そして、わたしの性格が明るくて、人とが付き合いが好きなんです。負けん気の強い人で、好奇心が旺盛で、あたらしいことに挑戦すること好きです。わたしの趣味はピアノです、なぜかと言うと、それは苦労を恐れなく、負けん気の強い性格が育てられるんですから。多くの社会実践活動に参加し、何をしてもちゃんと自信を持っています。そのうえ、クラスの一员としても学習委员としても、いつも仕事をよりよくしようとすることにしています。あらゆるイベントを企画することもあります。ちょっとした社会経験を持ちですが、まだまだ浅いです。お忙しいところ、お邪魔いたしたしました。最後に、貴社のご繁栄をお祈り申し上げます。敬具

***と申します。出身地は河南省です。趣味は小説、音楽、台球〔ビリーやド〕等です。性格が明るい、コミュニケーション能力が良好です。河南大学で習いました。いま无锡IBM基地でjava と日本語を習っています。その期間リーダを担当しています。それで、コミュニケーション能力と組織能力が良好です。

一 常用的形容自己的话

1. 性格が明るい、コミュニケーション能力も良好

2. いつも積極的な態度で事を処理するのに取り組んでいる

3. 困難に直面できる。自己調整力も強い。組織力がある。向上心が強い。

4. どんな事にあっても、諦めないです。

5. 仕事では品質と同時に効率も重視します。

6. 仕事に対しては責任感がる、問題を処理する能力がより強いです。

7. コミュニケーション能力とチームワーク精神があります。

8. 新しい団体に早く打ち解ける能力がある。

9. 目標明確、自分の不足を克服して真面目に働き、優秀な管理員になりたいです。

10. まじめ、新しいことを受け入れやすい、人を助けることが好き。

11. 学習態度はまじめ、苦労を惜しまない、チームワーク精神がある、潜在能力が高い。

12. 性格は楽観的なので、自分自身でストレスを解消できる。

13. 仕事に対しては責任感があって、苦しみや辛さを堪え忍んで、団結と協力の精神がある。

14. 熟練すればこつがわかる 習うより慣れよ。

15. 明るくて、気力がある、勤勉です。

二 自己紹介のマナー

自己紹介は緊張するものです。でも、ちょっとしたことに気をつければ、案外簡単なもの。肩の力を抜いて、好印象を持たれるようにして下さい。

１ 最初

まずはおじぎをします。そのとき、背中を丸めないこと。背筋をピンと伸ばして、腰から頭を下げるようにして下さい。

２ 名前

次に名前を名乗ります。但し、「山田です」と名字だけ言うのはいけません。必ず「山田花子です」とフルネームを言うようにして下さい。

もしも名前に難しい漢字が使われている又は２通りの読み方があるのであれば、きちんと説明するようにして下さい。

３ 出身地?趣味

名前を言った後は、「出身地は山形県です。趣味は音楽鑑賞です」と出身地や趣味などを話します。社内の人間があなたに話しかけやすくなるでしょう。但し、趣味については、マニアックなものは避けて下さい。当たり障りのないものにした方が良いでしょう。 ４ 最後

締めくくりには「よろしくお願いいたします」と言い、おじぎをするようにしましょう。 ５ その他

自己紹介をするときは、明るくはっきりとした声でするようにしましょう。ボソボソとした小さな声では、周りからマイナスの印象を抱かれかねません。また、話すときはダラダラとせず、簡潔に終わらせるようにして下さい。

三．可能被问的问题

５１．将来の夢を話してください。

優秀なソフトエンジニアになることが私の夢です。

５２．あなたにとって、仕事は何ですか。 仕事は勉強になることだと思います。 ５３．日本でどんなことを学ぼうと思いますか。 ソフト開発の技術を習います。 ５４．日本で生活するには、心配なことは何ですか。

日本の社会に順応するかどうかが一番心配なことです。

５５．朝、早起きですか。仕事に遅刻しない自信はありますか。

はい、朝、早起きをするのは私の習慣になります。仕事に遅刻しない自信があります。 ５６．残業は時々ありますが、大丈夫ですか。

大丈夫です。

５７．仕事は夜遅くまで続く場合もありますが、耐えられると思いますか。

はい、耐えられます。

５８．日本人とチームを組んで一緒に仕事することは、できると思いますか

はい、できると思います。

５９．今回のプロジェクトはC言語をつかいますが、できると思いますか。 はい、できると思います。

６０．日本語のワードが使えますか。 はい、使えます。

６１．日本語で電話したり、メールしたりすることはできますか。 はい、できます。 ６２．どうして日本に来ようと思いましたか。 技術を勉強したいし、日本語も勉強したいです。

６３．これから取りたい資格はありますか。

６４．中国で仕事を探すのは難しいですか。 ちょっと難しいです。

６５．日本に来てみて、日本はどうですか。 日本のコンピューター技術が発達です。 ６６．日本にきて、驚いたことは何ですか。 日本は とても きれいな ところです。 ６７．日本にきて、一番困ったことは何ですか。

日本語が下手ですので、言いたいことははっきり話せません。

６８．中国のコンピューター技術は日本と比べてみて、どうおもいますか。 日本のコンピューター技術が発達で、中国のがいま発展しています。 ６９．大学は卒業していますか、専攻は何ですか。 はい、卒業しています。専攻はコンピュータ科学です。

７０．どうしてコンピューターを勉強しようと思いましたか。 小さい時から 興味を持っています。

７１．中国ではどのぐらい（何年ぐらい）ソフト開発の仕事をしていましたか。 *年間です。

７２．どんな言語を使って仕事をしましたか。 VBやCなどの言語で仕事をしました。 ７３．どんなプログラムを作りましたか。簡単に説明してください。

７４．Windows系とUnix系と、どれに詳しいですか。 Windows系に詳しいです。 ７５．工程管理はきちんとできますか。 はい、できます。きっと頑張ります。 ７６．データベースの経験はありますか。 はい、あります。

７７．テーブル設計はできますか。 はい、できます。

７８．日本語で書かれた基本設計書、詳細設計書は理解できますか。

はい、理解できます。

７９．自分は、日本語で書けると思いますか。 大丈夫だと思います。

８０．プロジェクットリーダーの経験はありますか。 はい、あります。 （いいえ、ありません。）

８１．今までの仕事の中で一番苦労したことは何ですか。

８２．これからどんな仕事をやってみたいですか。 勉強になる仕事をやってみたいです。 ８３．UMLでの設計はできますか。

はい、できます。

いいえ、できません。

８４．組込系の経験はありますか。 はい、あります。

いいえ、ありません。

８５．プロジェクットマネージャの経験はありますか。 はい、あります。

いいえ、ありません。

８６．ネットワークの構築と設定をしたことはありますか。 はい、設定をしたことはあります。

いいえ、設定をしたことはありません。

８７．WINDOWS２００３のサーバの構築と設定をしたことはありますか。 はい、設定をしたことはあります。

いいえ、設定をしたことはありません。

８８．UMLでの設計はできすか。 はい、できます。

８９．UMLのユースケース図を作成したことはありますか。 はい、作成したことはあります

いいえ、作成したことはありません。

９０．UMLのアクティビティ図を作成したことはありますか。 はい、作成したことはあります

いいえ、作成したことはありません。

９１．UMLのシーケンス図を作成したことはありますか。 はい、作成したことはあります

いいえ、作成したことはありません。

９２．UMLのクラス図を作成したことはありますか。 はい、作成したことはあります いいえ、作成したことはありません。

９３．UMLのステートチャート図を作成したことはありますか。

はい、作成したことはあります

いいえ、作成したことはありません。

９４．UMLのコンポーネント図を作成したことはありますか。 はい、作成したことはあります

いいえ、作成したことはありません。

９５．UMLの配置図を作成したことはありますか。 はい、作成したことはあります いいえ、作成したことはありません。

９６．UMLのシーケンス図?コラボレーション図に関する問題対策法は何かありますか。 ９７．何か認定試験の資格を持っていますか。

９８．日本向けのプロジェクト開発の経験はどのぐらいですか。 *年間の日本向けのプロジェクト開発の経験があります。

９９．日本語の仕様書を読めますか、書けますか。 はい、大丈夫だと思います。 １００．最後に何か御質問はありますか。

もしここで働かせていただければ、 貴社は何か教育活動がありますか。

 

第二篇：日语自我介绍集

日语自我介绍集.txt珍惜生活——上帝还让你活着，就肯定有他的安排。雷锋做了好事不留名，但是每一件事情都记到日记里面。

      拝啓私は＊＊＊と申します、専門は日本語です。有名な大学ではありませんが、大学四年の間に、いつもしっかり勉强していて、成績もよく、奨学金を取っただげでなく、大学英語も独学しています。二年ぐらいの勉强を通して，日本語の読み書き能力は絶えずに上達してきました。いま、一級能力試験は合格。また、何とかして会話の能力をアップしようと思っています。計算機といえば、わたしが大好きですから、日常的な操作は問題ないと思います、その関連試験にも合格済です。そして、わたしの性格が明るくて、人とが付き合いが好きなんです。負けん気の強い人で、好奇心が旺盛で、あたらしいことに挑戦すること好きです。わたしの趣味はピアノです、なぜかと言うと、それは苦労を恐れなく、負けん気の強い性格が育てられるんですから。多くの社会実践活動に参加し、何をしてもちゃんと自信を持っています。そのうえ、クラスの一员としても学習委员としても、いつも仕事をよりよくしようとすることにしています。あらゆるイベントを企画することもあります。ちょっとした社会経験を持ちですが、まだまだ浅いです。お忙しいところ、お邪魔いたしたしました。最後に、貴社のご繁栄をお祈り申し上げます。敬具

こんにちは。私（わたし）はXXといいます。XXの出身（しゅっしん）です。20##年（にせんななねん）に大学（だいがく）を卒业（そつぎょう）し、専攻（せんこう）は金融（きんゆう）でした。卒业（そつぎょう）してからは、働（はたら）きながら、日本语（にほんご）を勉强（べんきょう）しています。私（わたし）は2年间（にねんかん）の事务职（じむしょく）の経験（けいけん）があります。主（おも）に会社（かいしゃ）のサイトや情报（じょうほう）の更新（こうしん）や、部署（ぶしょ）の固定资产（こていしさんかんり）、领収书（りょうしゅうしょ）の処理（しょり）、勤务表（きんむひょう）の作成（さくせい）などの业务（ぎょうむ）を行（おこな）っていました。いま、日本语（にほんご）に関系（かんけい）した仕事（しごと）につきたいと思（おも）い、日本语（にほんご）を勉强（べんきょう）しています。趣味（しゅみ）は音楽鉴赏（おんがくかんしょう）とスポーツです。1）会社（かいしゃ）の経费不足（けいひぶそく）で、ホームページは闭锁（へいさ）されました。2）今（いま）は在职中（ざいしょくちゅう）ですが、転职（てんしょく）の准备（じゅんび）をしていて、一周间（いっしゅうかん）もあれば転职（てんしょく）できます。3）私（わたし）は仕事（しごと）の中（なか）で语学（ごがく）の绝（た）えずレベルアップにつとめます。

------------------------------------------------------------------------

我叫XX，来自江苏省苏州，今年21岁。20##年毕业于上海中华职业技术学院，专业日语。我的爱好是篮球和乒乓球。业余爱好是看小说和听音乐。别人认为我的性格很内向，但我认为我的性格是外向的。我是一个性格开朗，善于和他人沟通的人。具有良好的团队合作精神，一直以来我以较好的心态去对待身边的人和事。由于喜欢日本，所以我选择日语作为我的专业。我学习日语三年，在20##年获得全球日语能力等级考试2级证书，以及J

TEST

C级证书。但是日语口语还不是很好，想在工作的同时提高自己的口语。如果有机会的话我想去日本进修，我想这对我的日语学习会有很大的帮助。很早之前我就听说过贵公司是一家很有实力和前途的企业，在各方面了解贵公司后，我真诚的希望您能给我一个机会展现自己，我对我的未来充满了希望，我相信我会在不久的将来成为公司的骨干，也会得到公司的认可。

自我介绍

私の名前はXXと言います。江苏省苏州から来ました。今年は21歳です。20##年上海中华职业技术学院から卒业して、学校で日本语を専攻していた。私はバスケットボールと卓球大好きで、趣味は読书と音楽を聴くことです。他人から见て、私の性格は内向だと思いますけど、実は私は自分が朗らかな人と思って、よく交际して、团队合作の精神も持って、优しい気持ちで周りの人间と事物を接触してます。私は日本がとても好きなので、日本语を选んで専门课程にしてます。私は三年间の间に日本语を勉强して、20##年に世界の日本语能力の试験の二级を获得して、TEST

C级证书を顶きました。しかし、私の日本语の会话はまたそんな上手ではありませんのでこれからの仕事中に会话の能力を高めて行きたいです。もし日本へ研修の机会があったらきっと日本语の勉强にとても役に立つと思います。ずっと前から贵社は実力と前途をお持ちになっている会社って闻きましたけどいろんな面で贵社を了解してから、心から贵社が私のの実力と能力を见せて顶き、努力と勤勉な精神も目标にして顽张って行きたいです。私は自分の将来に多大な希望を持って、しばらくの间にきっと会社の有力人物になることを信じて、会社に认められて顶いて、会社に优秀な成绩を贡献して行きたいです。

                             

          日语自我介绍范文

拝啓私は＊＊＊と申します、専門は日本語です。有名な大学ではありませんが、大学四年の間に、いつもしっかり勉强していて、成績もよく、奨学金を取っただげでなく、大学英語も独学しています。二年ぐらいの勉强を通して，日本語の読み書き能力は絶えずに上達してきました。いま、一級能力試験は合格。また、何とかして会話の能力をアップしようと思っています。計算機といえば、わたしが大好きですから、日常的な操作は問題ないと思います、その関連試験にも合格済です。そして、わたしの性格が明るくて、人とが付き合いが好きなんです。負けん気の強い人で、好奇心が旺盛で、あたらしいことに挑戦すること好きです。わたしの趣味はピアノです、なぜかと言うと、それは苦労を恐れなく、負けん気の強い性格が育てられるんですから。多くの社会実践活動に参加し、何をしてもちゃんと自信を持っています。そのうえ、クラスの一员としても学習委员としても、いつも仕事をよりよくしようとすることにしています。あらゆるイベントを企画することもあります。ちょっとした社会経験を持ちですが、まだまだ浅いです。お忙しいところ、お邪魔いたしたしました。最後に、貴社のご繁栄をお祈り申し上げます。                   

                             

                              

20##年10月13日 星期三英语 | 日语 | 韩语 | 法语 | 德语 | 俄语 | 希腊语 | 越南语 | 意大利语 | 西班牙语 | 阿拉伯语 设为首页加入收藏背单词每日英语英语阅读英语语法英文名著英语词汇法律英语英文音乐英语电影论坛交流英语基础

英语音标 英语单词 英语语法 英语口语 英语初/中/高级听力 能力英语

英语动画 商务英语 实用英语 专业英语 英语演讲 有声读物 品牌英语

新概念英语 赖世雄英语 许国璋英语 刘毅英语 华尔街英语 李阳疯狂英语 剑桥国际英语教程 牛津英语朗文英语 英语教材综合 彭蒙惠英语 听新闻学英语 时代经典用词 十天学会简单英语 千万别学英语 更多》 英语考试

自考英语 英语四级 口译考试 公共英语 专四专八 考研英语 剑桥考试 雅思考试 托福考试 英语六级 中考英语 职称英语 高考英语 幼儿英语

儿童英语ABC 教儿童学英语 灵通少儿英语 少儿启蒙英语 少儿希望英语 剑桥少儿英语 学前儿童英语 学英语讲故事系列 幼儿学英语 少儿英语教材 小学英语

小学英语教材 小学英语（人教版） 剑桥小学英语 牛津小学英语（译林出版社） 香港牛津小学英语 小学KOKO爱英语（深港版） 小学英语300句 小学英语（北京版）小学英语（广州版） 小学英语（河北amp;加拿大） 小学英语（陕旅版） 小学英语（上海amp;牛津版） 小学英语（深圳amp;香港朗文版） 小学英语（深圳双语版） 小学英语（新标准） 更多》 初中英语

初中英语教材 初中英语 EEC 初中英语（广州版） 初中英语（河北&加拿大版） 初中英语（人教版） 初中英语（山东版） 初中英语（上海&牛津版） 初中英语（上外版） 初中英语（深圳&香港朗文版） 初中英语（深圳&香港文达版） 初中英语（新标准） 初中英语（新目标） 初中英语（译林&牛津版） 牛津初中英语（译林出版社） 高中英语

高中英语(山东教育出版社) 重庆高中英语 高中英语（河北&加拿大版） 高中英语教材 高中英语（北京 必修模块） 高中英语（人教版） 高中英语（上海&牛津版） 高中英语（上外版） 高中英语必修本（外语教学与研究出版社） 牛津高中英语高一上学期（译林出版社） 大学英语

大学英语精读教程 大学英语听说教程 大学英语自学教程 大学英语综合教程 开放英语电视大学 新编大学英语（浙大版） 新视野大学英语 大学英语教材英语教材

新派英语 牛津英语 快乐英语 开心学英语 成人高等英语教育教材 北京仁爱英语教育 澳大利亚中学英语 science Long man science全部资料疯狂英语 英文歌曲 英语音标 英语口语 英语阅读 欧美电影 有声读物 英语单词 走遍美国 英语演讲 欧美电影 初中英语 英语四级 英语动画 英语入门 商务英语

您的位置：人人听力网 >> 小语种 >> 日语 >> 临时急需—马上说日语站内搜索： 临时急需—马上说日语:介绍自己作者：CSCSCS    来源：人人听力网    时间：09-03-31    [提示：]双击单词，即可查看词义!(QQ群：38347021(严禁加多个群，进群看公告))      

-

MP3|Lrc下载文本下载上一课下一课返回列表文章内容01见面问候

介绍自己

中文：我能自我介绍一下吗？

日文：自己紹介(じこしょうかい)してもいいですか。

音标：zi ko syo ka i   si te mo i i   de su ka?

译音：几考 校咔一 西贴冒 一一 跌撕咔？

jǐkǎo xiàokāyī xītiēmào yīyī diēsīkā

中文：我是山田英治

日文：私(わたし)は山田英治(やまだえいじ)です。

音标：wa ta si wa  ya ma da e i zi  de su。

译音：哇他西哇 呀吗大诶一几 跌撕。

watāxīwa yamadàēiyījǐ diēsī

中文：请叫我英治。

日文：私(わたし)を英治(えいじ)と呼(よ)んでください。

音标：wa ta si o  e i zi  to  yo nn de  ku da sa i。

译音：哇他西哦 诶一几滔 要嗯跌 酷大萨一。

       watāxīò ēiyījǐtāo yàoèndiē kùdàsàyī 

中文：打扰了，我叫山田英治。

日文：すみません、私(わたし)は山田英治(やまだえいじ)と申(もう)します。

音标：su mi ma se nn   wa ta si wa   ya ma da e i zi to   mo u si ma su。

译音：撕咪吗些嗯   哇他西哇 呀吗大诶一几滔 冒西吗撕。

sīmīmaxiēèn watāxīwa yamadàēiyījǐtāo màoxīmasī

中文：我的姓是山田。

日文：私(わたし)の苗字(みょうじ)は山田(やまだ)です。

音标：wa ta si no   myo zi wa   ya ma da  de su。

译音：哇他西瑙 苗几哇 呀吗大跌撕。

watāxīnǎo miáojǐwa yamadàdiēsī

中文：你好，我是中野。

日文：初(はじ)めまして、わたしは中野(なかの)です。

音标：ha zi me ma si te   wa ta si wa   na ka no   de su。

译音：哈几灭吗西贴   哇他西哇 那咔瑙 跌撕。

hājǐmièmaxītiē watāxīwa nàkānǎo diēsī

中文：我们俩同名同姓。

日文：二人(ふたり)は同名同姓(どうめいどうせい)です。

音标：hu ta ri wa   do me i do se i   de su。

译音：互他里哇 刀哦灭一 刀哦些一 跌撕。

hùtālǐwa dāoòmièyī dāoòxiēyī diēsī

中文：我来自中国北京。

日文：私(わたし)は中国(ちゅうごく)の北京(ぺ¤?ん)から来(¤?)ました。

音标：wa ta si wa   tyu u go ku no   pe ki nn   ka ra   ki ma si ta。

译音：哇他西哇 秋乌高酷瑙 陪KI嗯 咔à? KI吗西他。

watāxīwa qiūwūɡāokùnǎo péiKIèn kālā KImaxītā

中文：我从一出生就住在美国了。

日文：私(わたし)は生(う)まれた時(と¤?)からアメリカに住(す)んでいました。

音标：wa ta si wa   u ma re ta to ki ka ra   a me ri ka ni   su nn de i ma si ta。

译音：哇他西哇 乌吗列他 滔KI咔à? 啊灭立咔你 撕嗯跌 一 吗西他。

watāxīwa wūmaliètā tāoKIkālā āmièlìkānǐ sīèndiē yīmaxītā

中文：我的国籍是中国。

日文：私(わたし)の国籍(こくせ¤?)は中国(ちゅうごく)です。

音标：wa ta si no   ko ku se ki wa   tyu u go ku  de su。

译音：哇他西瑙 考酷些KI哇 秋乌高酷 跌撕。

watāxīnǎo kǎokùxiēKIwa qiūwūɡāokù diēsī

中文：我的故乡是安徽。

日文：私(わたし)の故郷(こ¤?ょう)は安徽(あん¤?)です。

音标：wa ta si no   ko kyo u wa   a nn ki   de su。

译音：哇他西瑙 考可邀哇 安KI一 跌撕。

watāxīnǎo kǎokěyāowa ānki diēsī

中文：我的地址是北京市昂秀街1号。

日文：住所(じゅうしょ)は北京市昂秀街(ぺ¤?んあんゅかい) 1(いち) 号(ごう)です。

音标：jyu syo wa   pe ki nn si   a nn syu u ka i  i ti go de su。

译音：就校哇 陪KI嗯西 安秀咔一 一漆高 跌撕。 

jiùxiàowa péiKIènxī ānxiùkāyī yīqīɡāo diēsī

中文：我住在市区。

日文：私(わたし)は都心(としん)に住(す)んでいます。

音标：wa ta si wa   to si nn ni  su nn de i ma su。

译音：哇他西哇 滔西嗯你 顺跌一吗撕。

 watāxīwa tāoxīènnǐ shùndiēyīmasī

中文：我的公寓就在公司附近。

日文：私(わたし)は会社(かいしゃ)の近(ちか)くのマンションに住(す)んでいます。

音标：wa ta si wa   ka i sya no   ti ka ku no   ma nn syo nn ni   su nn de i ma su。

译音：哇他西哇 咔一下瑙 漆咔酷瑙 吗嗯校嗯你 顺跌 一 吗撕。 

 watāxīwa kāyīxiànǎo qīkākùnǎo maènxiàoènnǐ shùndiē yīmasī

中文：从公司到我的公寓只需走15分钟。

日文：会社(かいしゃ)から家(いえ)まで徒歩(とほ)で１５(じゅうご)分(ぷん)ぐらいです。

音标：ka i sya   ka ra   i e ma de   to bo de   jyu u go hu nn   gu ra i de su。

译音：咔一下 咔à? 一诶吗跌 滔毫跌 就乌高互嗯 股啦一 跌 撕。

kāyīxià kālā yīēimadiē tāoháodiē jiùwūɡāohùèn ɡǔlāyī diē sī

中文：我是个英语教师。

日文：私(わたし)は英語(えいご)の先生(せんせい)です。

音标：wa ta si wa   e i go no   se nn se i   de su。

译音：哇他西哇 诶一高瑙 些嗯些一 跌撕。

watāxīwa ēiyīɡāonǎo xiēènxiēyī diēsī  

中文：我家有三口人，我的父母和我。

日文：私(わたし)の家族(かぞく)は３人家族(さんにんかぞく)で、父(ちち)と母(はは)と私(わたし)です。

音标：wa ta si no   ka zo ku wa   sa nn ni nn   ka zo ku de  ti ti to   ha ha to   wa ta si   de su。

译音：哇他西瑙 咔早酷哇 桑您 咔早酷跌   漆漆滔 哈哈滔 哇他西 跌撕。 

watāxīnǎo kāzǎokùwa sānɡnín kāzǎokùdiē qīqītāo hāhātāo watāxī diēsī

中文：我有一个哥哥和一个妹妹。

日文：私(わたし)には兄(あに)が一人(ひとり)と妹(いもうと)が一人(ひとり)います。

音标：wa ta si   ni wa  a ni ga   hi to ri to   i mo to ga   hi to ri  i ma su。

译音：哇他西 你哇 啊你嘎 HI滔里滔 一冒滔嘎 HI滔里 一吗撕。 

watāxī nǐwa ānǐɡā HItāolǐtāo yīmàotāoɡā HItāolǐ yīmasī

中文：我已??有对象了。

日文：私(わたし)は、もう恋人(こいびと)がいます。

音标：wa ta si wa   mo u  ko i bi to ga   i ma su。

译音：哇他西哇   冒乌 考一比滔嘎 一吗撕。

watāxīwa màowū kǎoyībǐtāoɡā yīmasī

中文：我有个幸福的家庭。

日文：私(わたし)には幸(しあわ)せな家庭(かてい)がいます。

音标：wa ta si   ni wa  si a wa se na   ka te i ga   i ma su。

译音：哇他西 你哇 西啊哇些那 咔贴一嘎 一吗撕。

 watāxī nǐwa xīāwaxiēnà kātiēyīɡā yīmasī

中文：我是个守信用的人。

日文：私(わたし)は約束(やくそく)を守(まも)るほうです。

音标：wa ta si wa   ya ku so ku o   ma mo ru ho  de su。

译音：哇他西哇 呀酷扫酷哦 吗冒路 毫 跌撕。

watāxīwa yakùsǎokùò mamàolù háo diēsī

中文：我比较随和。

日文：私(わたし)は人付(ひとづ)き合(あ)いがいいほうです。

音标：wa ta si wa  hi to zu ki a i ga   i i ho u de su。

译音：哇他西哇 HI滔 子KI啊一嘎 一一毫乌 跌撕。

watāxīwa HItāo zǐKIāyīɡā yīyīháowū diēsī

中文：我希望我能成为你们的朋友。

日文：私(わたし)はあなた達(たち)と友達(ともだち)になりたいです。

音标：wa ta si wa   a na ta  ta ti to   to mo da ti ni   na ri ta i de su。

译音：哇他西哇 啊那他 他漆滔 滔冒大漆你 那里他一跌撕。 ????

 watāxīwa ānàtā tāqītāo tāomàodàqīnǐ nàlǐtāyīdiēsī