北京的植物园

北京的植物园

请根据以下信息,用英语写一份关于北京植物园的简介。

北京植物园(Beijing Botanical Garden)座落于北京西山脚下,是我国北方最大的植物园。它建于19xx年,占地900亩左右。目前北京植物园有6000多种植物,其中包括一些稀有、濒危物种和外来物种。每年大约1,400,000游客参观,游客在欣赏美景的同时,丰富了植物学知识。

注意:

1. 词数:100左右;

. 可适当增加细节,以使行文连贯。

One possible version:

Beijing Botanical Garden, which lies at the foot of the West Hill of Beijing, is presently the largest botanical garden in North China. It was built in 1956 and now it covers about 900 mu. In Beijing Botanical Garden there are more than 6,000 species of plants, including many exotic plants and some rare and endangered species. Beijing Botanical Garden is so beautiful that it attracts more than 1.4 million visitors every year. Not only can the visitors enjoy the beautiful scenery, but also they can learn a lot about botany in it.

 

第二篇:国家植物园

中国国家植物园

中国迄今并无正式的“国家植物园”建制。唯一由中华人民共和国国务院于19xx年批准设立的“北京植物园”,因历史原因形成今日两座无从属关系的“中国科学院植物研究所北京植物园”和“北京市园林绿化局北京植物园”(惯称“南园”、“北园”)分治的格局。目前中国科学院和北京市政府正筹划将南、北两园合并,恢复建设国家植物园。

中科院院属植物园在一定意义上亦可视为“国家植物园”。目前直属中国科学院的植物园和树木园包括:

中国科学院植物研究所北京植物园、华西亚高山植物园

中国科学院沈阳应用生态研究所沈阳树木园

中国科学院武汉植物园(含与宜昌市政府联合组建之三峡植物园)

中国科学院华南植物园(含鼎湖山树木园,即“鼎湖山国家级自然保护区”) 中国科学院昆明植物研究所昆明植物园、丽江高山植物园

中国科学院西双版纳热带植物园

中国科学院新疆生态与地理研究所吐鲁番沙漠植物园

中科院并与部分省、地级政府联合组建下列植物园:

江苏省中国科学院植物研究所南京中山植物园

江西省中国科学院庐山植物园

深圳市中国科学院仙湖植物园

广西壮族自治区中国科学院广西植物研究所桂林植物园

中国科学院陕西省秦岭植物园(国家环境保护总局、中国科学院和陕西省政府联合组建,即在建“秦岭国家植物园”之基础园区)

中国另有国务院机构和地方各级人民政府合作共建之在建植物园两座,即 上海辰山植物园(国家林业局、中国科学院和上海市政府联合组建)

陕西秦岭国家植物园(国家林业局、中国科学院、陕西省政府和西安市政府联合组建)

此外,中国国家林业局也批准建立了3座国家专类园:

江苏邳州国家级银杏博览园

河南鄢陵国家花木博览园

河南洛阳国家牡丹园

相关推荐