黄x诉张xx道路交通事故财产损害赔偿纠纷案
_______________________________________________________________________________________
(2010)徐民一(民)初字第4940号
民事判决书
原告黄x,女。
原告李xx,男。
两原告共同委托代理人刘x,上海xx律师事务所律师。
两原告共同委托代理人陈x,上海xx律师事务所律师。
被告张xx,男。
委托代理人吴xx,上海市xx律师事务所律师。
原告黄x、李xx诉被告张xx道路交通事故财产损害赔偿纠纷一案,本院立案受理后,适用简易程序,依法由代理审判员陈强独任审判,于20xx年9月8日公开开庭进行了审理。原告黄x、李xx的共同委托代理人刘x、被告张xx的委托代理人吴xx到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告黄x、李xx诉称,两原告系夫妻关系。20xx年2月25日,原告黄x与被告在本市xx路xx号发生交通事故,经认定原告承担全部责任。事后,原告按照保险赔偿程序报案,并由保险公司评估了双方车辆的损失情况,被告车辆的修理费为6,500元,原告先行予以了垫付。但由于被告提出了其车辆贬值的损失赔偿请求,原告无法接受,故被告迟迟不与原告就此次交通事故进行处理,包括不愿意在修理完毕的证明上签字确认,致使原告无法办理保险理赔手续。现诉至法院,要求被告返还两原告垫付的车辆维修费6,500元,本案
诉讼费由被告承担。
被告张xx辩称,被告受损车辆的修理费,理应由原告赔偿,而不是垫付。被告车辆实际修理费用为9,821元,对于原告方保险公司定损为6,500元,被告是不认可的。事发后,在赔偿事宜处理期间,原告态度蛮横,以致双方存在纠纷。按照常理,原告目前持有的凭证,已可以进行保险理赔。故不同意原告的诉讼请求。
经审理查明,20xx年2月25日15时20分许,在本市xx路xx号附近,原告黄x驾驶原告李xx所有的沪EXXXXX小客车,与驾驶沪HXXXXX小客车的被告发生碰撞交通事故,致两车均损。上述交通事故,经双方当事人签订机动车物损交通事故损害赔偿协议书,确认原告黄x承担事故全部责任,被告无责任。事发后,被告受损车辆经原告车辆投保的中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司定损,认定修理费损失为6,500元,后被告实际修理车辆,支出修理费9,281元。现两原告在支付了被告车辆修理费6,500元后,已收到相应的车辆维修#5@p及维修结算清单,但主张尚需被告签字确认修理完毕才能进行保险理赔。
上述事实,有原、被告陈述,原告车辆行驶证,机动车物损交通事故损害赔偿协议书,机动车辆估损单,维修结算清单、维修费#5@p等证据材料为证,本院予以确认。
本院认为,涉案交通事故发生后,原告黄x确认其承担事故全部责任,为此两原告应就被告车辆的合理损失承担相应赔偿责任。被告车损的维修费6,500元业经原告投保的保险公司定损确认,被告也已经实际修理完毕,两原告完全可以凭其持有的相关文件申请保险公司理赔。现两原告以尚需被告签字确认但被告不予配合为由,要求被告返还两原告已支付的6,500元车辆维修费,依据不足,本院不予支持。据此,依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十七条的规定,判决如下:
驳回原告黄x、李xx的诉讼请求。
案件受理费50元,减半收取计25元,由原告黄x、李xx承担。
如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于上海市第一中级人民法院。
审 判 员书 记 员陈强 王震
道路交通事故损害赔偿协议书甲方受害人或者其亲属乙方驾驶人或者其亲属年月日时分许乙方驾驶车牌号为的车行驶至县路居民区附近时不慎与甲方…
交通事故死亡赔偿自行协议书甲方姓名性别年龄户籍所在地现在住址乙方姓名性别年龄户籍所在地现在住址事件概括年月日时分驾驶车牌照号由行至…
道路交通事故人身损害赔偿协议书甲方赔偿权利人乙方赔偿义务人甲乙双方就年月日发生的道路交通事故经过协商达成如下协议一甲方因亲属与发生…
道路交通事故赔偿协议书甲方XXX男身份证号码住址以下简称甲方乙方XXX男身份证号码住址以下简称乙方甲乙双方在平等自愿的基础上本着公…
道路交通事故人身损害赔偿协议书甲方姓名籍贯身份证号联系方式乙方姓名籍贯身份证号联系方式20xx年x月x日x时x分许xxx与xxx在…
广州地区轻微交通事故损害赔偿协议书内容做好文字记录后按快撤理赔方式处理备注此协议书可下载复印使用无此协议书的也可按上述广州地区轻微…
浙江省机动车轻微物损交通事故自行协商处理协议书注意事项一当事人根据事故形态和碰撞责任在相应的内打有下列情形之一的当事人应当保护现场…
机动车轻微财产损失道路交通事故当事人自行协商处理协议书注此协议书只限各方车损均不超过20xx元方可使用一式二联当事人各持一份一方当…
当事人自行协商处理交通事故损害赔偿协议书佛山市公安局佛山市物价局佛山市保险行业协会监制备注1本协议书所指交通事故特指机动车非机动车…
浙江省机动车轻微物损交通事故自行协商处理协议书注意事项一当事人根据事故形态和碰撞责任在相应的内打有下列情形之一的当事人应当保护现场…