《第八届中国学习型组织高峰论坛》

《第六届中国培训发展论坛》

联合论坛

邀 请 函

尊敬的女士/先生：

第八届中国学习型组织高峰论坛、第六届中国培训发展论坛联合论坛将于20xx年10月30日——10月31日在北京召开。 论坛——搭建跨界共享平台，探索转型共赢模式

收获人脉收获资源，收获能力收获渠道

作为企业、机关、院校、培训机构的优秀代表，我们诚邀贵单位领导莅临盛会，现场分享交流，共同成长。

时间：20xx年10月30日——10月31日

地点：北京新疆大厦

北京市海淀区三里河路7号

敬请光临！

中国成人教育协会

中成协企业教育专业委员会

全国学习型企业联盟

20xx年8月16日

中国成人教育协会 全国学习型企业联盟

组织机构

指导单位：教育部职业教育与成人教育司

主办单位：中国成人教育协会

联合主办：中国商业联合会、中国交通教育研究会、中国机械教育协会、中国建设教育协会等有关全国性行业协会

支持单位：北京大学信用研究中心、中央财经大学管理科学研究所、美国培训发展协会、国际行动学习协会

统筹策划：中国成人教育协会企业教育专业委员会

承办单位：全国学习型企业联盟、北京明德经纶管理咨询有限公司

合作媒体：中国企业报、中央党校《学习时报》、《中国职工教育》杂志、《中国培训》杂志、《中国远程教育》杂志、《企业大学》杂志;中国成人教育协会网、企业教育网、新浪网、搜狐网、百度网、学习型组织联盟网、学习型组织网

论坛主题：提升学习型组织创建水平，创新教育培训改革发展

参会对象：

? 政府主管部门、行业协会领导

?

?

?

? 企事业单位领导、专家及人力资源与培训负责人 高等院校、职业院校、国内外培训机构负责人 国际培训行业协会组织负责人、专家 中国学习型组织研究、实践的有关单位领导

跨界盛会：行业企业、机关、培训机构、高等院校的业界精英

高端对话：政府、企业、培训机构三方 “问题与对策”高层对话

国际培训：国际行动学习协会主席、管理大师迈克尔·马奎特演讲

标准发布：最新学习型组织研究成果 亮点： ? ? ? ?

? 案例分享：世界500强企业的教育培训经验

? 校企合作：600所职业院校的转型对策

? 年度表彰：年度的业界标杆单位和个人表彰

会议日程：

2/ 9学习型组织联盟

中国成人教育协会 全国学习型企业联盟 3/ 9学习型组织联盟

中国成人教育协会 全国学习型企业联盟

5、演讲主题：建立学习型组织责任共同体，实现组织的跨越发展

演讲嘉宾：全国学习型组织标兵单位领导

演讲内容：厘清改革思路，破解育人难题，创新育人举措

6、演讲主题：培训模式的革命性创新与培训课程的颠覆式创新

演讲嘉宾：全国创建学习型组织先进单位

演讲内容：创建学习型组织—激活机关活力和培训创新的实践

7、演讲主题：中国特色学习型组织建设实践与探索

演讲嘉宾：学习型组织专业研究推广机构

演讲内容：学习型组织建设实践成果--“明德经纶”模式发布

论坛二：互联网时代培训模式创新

1、演讲主题：经济全球化对人力资源管理的新挑战

演讲嘉宾：国际知名人力资源机构

演讲内容：经济全球化复合型人才发展新趋势

移动互联时代人力资源管理的困境与创新

互联网战略----人力资本大储备

2、演讲主题：如何利用互联网思维开创企业人才培养新局面

演讲嘉宾：国内知名互联网营销公司

演讲内容: 国内线上直播课程有52个平台，如何差异化？

垂直教育领域如何创新？

移动互联教育模式对企业战略人力资源的价值和意义？

3、演讲主题：从培训到学习——人才培养和企业大学的中国实践

演讲嘉宾：国际知名企业大学领导

演讲内容：国际最具影响力的版权课程对企业的价值

熔铸一条《从培训到学习》的链条

用学习加激励的方式留人到留心

4、演讲主题：发展职业教育——技校坚守不变的办学宗旨

演讲嘉宾：国内知名培训院校领导

演讲内容：一所让美国中情局过分关心的学校

一所坚守职业教育培养实用型人才的学校

5、演讲主题：创造与分享，与中国软件产业共成长

演讲嘉宾：国内知名教育集团领导

演讲内容：校企合作的机遇与挑战

校企合作的价值及操作路径

6、演讲主题：跨界的力量

演讲嘉宾：国内知名企业领导

演讲内容：我的互联网方法论

4/ 9学习型组织联盟

中国成人教育协会 全国学习型企业联盟

1、个人奖项

? “全国学习型企业联盟?2014管理成就奖”

? “全国学习型企业联盟?2014金牌讲师奖”

? “全国学习型企业联盟?2014突出贡献奖”

2、组织奖项

? “全国学习型企业联盟?2014实践功勋奖”

? “全国学习型企业联盟?2014教育培训标杆奖”

? “全国学习型企业联盟?2014校企合作标杆奖”

? “全国学习型企业联盟?2014最具投资价值奖”

参选条件及资料:详见附件

10月31日 全天 9:00—12:00 13:30-17:00

国际大师迈克尔·马奎特领导力精品课程

领导力发展最佳方法---行动学习

马奎特观点：中国的组织面对未来复杂的问题要走一条革新之路，而这条

革新之路必经行动学习法才走得通。

5/ 9学习型组织联盟

中国成人教育协会 全国学习型企业联盟 课程背景：

当代企业遇到前所未有的管理挑战，从管理思想的接受与思考，到管理实践的尝试与应变，面对管理中的新变化、新特点，如何梳理中国企业的管理现状和面临的管理问题，在探讨中寻找中国企业未来发展方向和生存方式，已成为学者与企业经理人积极探讨的焦点。

由于全球化和科技发展的驱动，工作领域的变化速度持续加快，复杂度持续加大，相应的，这些变化需要组织更快速地解决更复杂的问题，需要更多元化的领导者，能领导他们的团队，能不断地学习并带动周围人学习，能营造合作的氛围、快速适应变化，使组织立于不败之地。

行动学习已迅速成为一个被全世界各大公司与机构广泛采用的一种培养领袖的强大和有效的工具。行动学习把学习和行动完美地交织在一起，是重塑企业领导力、提升组织能力的强大而有效的工具。而现今是全球经济与信息的爆炸时代，企业需要一种全新的学习模式优化企业运营程序，而行动学习就是最佳的培育组织应对变化、建立学习型组织的方式。

讲师介绍：

马奎特

(Michael Marquardt)

世界著名培训师和咨询师、全球行动学习的领导者

国际行动学习协会（WIAL）创始人&主席

美国乔治华盛顿大学人力资源开发教授联合国员工发展学院高级顾问

马奎特博士在领导力、学习、全球化、组织变革等领域出版了超过20本著作，发表了100多篇专业论文；他的出版物被翻译成12种语言并畅销100多万册。在行动学领域，荣受英国牛津国际管理中心承认并颁发的荣誉博士学位。一直致力于让行动学习法变得更为强大，并成功地将之迅速地、无缝地引入到组织的管理实践中，还将行动学习导入到世界各地100多家政府组织、学术机构和企业单位。曾为多家世界500强企业包括杜邦、波音、IBM、诺基亚、微软，以及联合国开发计划署、国际货币组织、美国国防部、卫生部等组织机构提供咨询及辅导。

课程内容：

6/ 9学习型组织联盟

中国成人教育协会 全国学习型企业联盟 专题一：行动学习，为杰出领导和组织成长提供持续推动力

美国公司执行委员会下属的某学术机构一项调查报告称，77%的调查对象认为行动学习法是提高领导力水平的第一驱动力

行动学习作为总的策略来提高创造力、问题解决能力以及促进成长和发展 基于行动学习的领导力培养项目设计与实践

专题二：行动学习：原理、技巧解析

行动学习的基本原理、运行机制、设计的六个关键要素

行动学习在组织内导入、实施和推广的12个步骤

专题三：学习型组织的构成，以及行动学习如何推动这些构成要素的发展

在研究全球100多个顶级学习型组织之后，提出学习型组织系统模型。

这个模型包括5个子系统，之间彼此相关，相互支撑，共同聚力，促进组织学习的发生和发展。

将行动学习嵌入到学习型组织之中，通过行动学习建立组织、创建团队及培养领导者。

专题四：领导力挑战——关注组织管理变革、持续改进

21世纪领导力和组织变革，通过行动学习法来发展和变革组织。

行动学习法在发展领导者和组织学习方面的优势。

专题五：案例——行动学习领导力提升的世界各地最佳实践分享 行动学习颠覆传统培训的价值链

“马奎特-明德经纶管理实验室”于20xx年10月30日举办的“第八届中国学习型组织高峰论坛 第六届中国培训发展论坛”上正式揭牌。实验室引进国际化顶级管理大师马奎特的国际版权课程，引进国外先进的行动学习技术并结合中国的实际，所有的版权课程都会以真实的问题为场景

7/ 9学习型组织联盟

中国成人教育协会 全国学习型企业联盟 和学习内容，课堂上所学的内容与学员本身的工作密切相关，学习所获得的成果也可以直接应用到学员自己的工作环境中，效果直接而有效！

共同推动中国管理与全球一流的管理实践接轨，将中国传统的管理理念和西方的管理科学融汇贯通，形成一套适合现代中国企业的管理模式，是我们共同的追求！期待您的参与！

论坛参会回执

8/ 9学习型组织联盟

中国成人教育协会 全国学习型企业联盟

9/ 9学习型组织联盟

 

第二篇：20xx“通译杯”决赛暨论坛政企校嘉宾邀请函[1]1

邀 请 函

尊敬的/先生：

您好！

现诚挚邀请您参加由成都市外商投资企业协会、《英语世界》杂志社和成都通译翻译机构主办的第二届“通译杯”四川省翻译大赛口译比赛决赛暨2012四川翻译外事人力资源供需高端论坛。

我们举办比赛的目的是，鼓励四川高校学习和热爱英语的学生，有意识地增强实用性的翻译职业技能、接触高层次的外事实践平台、培养外事实务能力与职业素养，从而更有效率地成长为奔赴各条涉外工作战线的优秀人才。

举办论坛的目的是，希望通过官方考评机构、主流传媒、政府平台、外资企业和高校之间的直接对话，探讨在四川经济和社会发展的潮流中与日益国际化的氛围下，翻译外事人才应具备什么样的技能和素质，从而向高校师生提出以真实的社会要求、市场需求为出发点的外语人才培养及自我培养的思路建议。

这是一个带有社会公益性质的活动。

邀请您参加，是为了最大程度地鼓励学生，彰显社会各界（官方考评机构、主流传媒、政府平台、外资企业、高等院校等）对翻译外事人才培养事业的关注与关怀，展示社会实践大舞台的优质丰富资源与现实魅力。因为学生们学习、实践、自我培养和规划的终极目标就是希望毕业后找到一份好的工作，得到社会的认可，学有所用，投身到社会发展的时事潮流中去，做一份贡献，实现自我的价值。

非常感谢您对四川翻译和外事人才培养事业的热心与支持！ 去年我们成功举办了第一届“通译杯”四川省翻译大赛口译比赛暨翻译职业发展论坛，政府、外事单位、企业、高校、社会组织欢聚一堂。学生们也表现不俗，其中不乏优秀之辈后来经过我们的培训和用人单位的培养，有的已经频繁活跃在各种高层次的外事活动中；作为感恩与回报，他们必会更加积极努力，用实践真知武装自己，为用人单位也为关怀过栽培过他们的社会各界，奉献自己的热情与青春能量！

我们相信您参与本届活动后，也必会有所收获。

此致

敬祝愉快！

“通译杯”四川省翻译大赛组委会

20xx年11月9日

撰写：成都通译机构 杨秀

电话：138xxxxxxxx

028-85291288

028-85291289

地址：四川成都市望江路1

号中海广场7层

网址：

附件一：决赛暨论坛的议程

“通译杯”四川省翻译大赛口译比赛决赛

颁奖礼暨2012四川翻译外事人才供需高端对话

议程方案

主办：成都外商投资企业协会

《英语世界》杂志社

成都通译翻译机构（T.Y. Translation）

时间：20xx年12月8日（周六）下午2点

地点：西南交通大学犀浦校区图书馆1楼1号报告厅

主题项： 1. 口译决赛（同声传译体验、交替传译）

2. 颁奖仪式

3. 2012四川翻译外事人才供需高端对话

4. 外企人力资源负责人现场选拔

会议主持人：

成都通译翻译机构总经理 贺晓荣

对话主持人：

成都电视台国际部主任 杨少萍

口译决赛主持人：

通译译员 蒲继

颁奖主持人：

通译机构 杨秀

对话嘉宾：

成都市外商投资企业协会秘书长 袁昕

中国外文局翻译专业资格考评中心副主任 卢敏

《英语世界》杂志社副社长 魏令查

英特尔中国区公关事务部西南区经理 顾仪

西南交通大学外国语学院副院长 唐跃勤

对话题目：

国际化进程中的成都需要什么样的翻译外事人才

邀请嘉宾

电子科技大学外国语学院院长 冯文坤

西南财经大学外国语学院副院长 罗列

四川师范大学外国语学院院长 孔令翠

四川师范大学外国语学院副院长 金黛莱

成都理工大学外国语学院副院长 刘永志

成都体育学院外语系主任 李在辉

成都中医药大学外国语学院副院长 叶立霜

成都信息工程学院外国语学院院长 康莲萍

西华大学外国语学院副院长 郝志平

成都大学外国语学院院长 黄鸣

四川大学华西临床医学院学生英语协会

四川大学外国语学院副院长 任文

西南民族大学外国语学院副院长 吴永强

四川国际标榜职业学院院长/董事长 阎红

四川工程学院外语系主任 常淑丽

四川外国语学院成都学院翻译系主任 乐大雁

四川城市职业学院应用外语系主任 程树华

邀请媒体

成都电视台

四川电视台

《成都商报》

《华西都市报》

各院校报道组

网络媒体

邀请观摩师生

西南交通大学

电子科技大学

西南财经大学

四川大学

四川师范大学

西南民族大学

成都理工大学

成都体育学院

成都中医药大学

成都信息工程学院

西华大学

成都大学

四川外国语学院成都学院

四川工程学院

四川城市职业学院

四川国际标榜职业学院

成都纺织高专

成都烹饪高专

选人企业嘉宾：

在川知名外资企业6-8家（企业名单稍后公布www.）

议程简介：

大会主持人介绍“通译杯”和当天议程。（约5分钟）

高端对话。同时进行同声传译的体验比赛，选手共12人，分成6组，每组5分钟，每人2分半钟。剩下的对话时间或由通译同传译员演示口译，视现场情况。（约40分钟）

交传比赛。选手抽题，由主持人来操作。题目素材来源于通译做过的各种真实的国际会议，如中国国际西部博览会、中国国际软件洽谈会、《财富》论坛媒体见面会、央视对话财经论坛、亚洲教育论坛、新能源国际论坛等，源材料形式有录音资料、新闻视频、外籍嘉宾现场表演、口译老师现场朗读（题目介绍稍后公布www.）。12名选手，每人5分钟，主持人介绍半分钟，源材料2分钟，选手现场翻译2分钟。（约1小时）

选手登台亮相，接受嘉宾的点评，企业代表提问。后台总分。比赛结果。（约20分钟） 颁奖。（约20分钟）

议程结束。

议程：

12月8日下午2：00- 2：05 通译贺总致辞（介绍比赛和会议议程、介绍邀请嘉宾）

2：05- 2：55 对话：国际化进程中的成都需要什么样的翻译和外事人才（同声传译体验比赛）内容详见对话提纲。

主持人开场：（2分钟）

建议话题一、二、三。

场下听众可向嘉宾提问。

主持人总结：（2分钟）

3：00- 4：00 交替传译决赛：选手按照编号依次上台抽题作答，主持人带领选手。每名选手5分钟（主持人介绍题目半分钟，朗读源材料或播放源音频2分钟，选手口译2分钟）。

4：00- 4：30 选手登台亮相，嘉宾点评，同传员点评，企业代表向感兴趣的选手提问。互动结束后将集中企业代表手中的选拔表格，交予颁奖主持人公布。总评成绩计算出来后交予决赛主持人宣布。

4：30- 5：00 颁奖。

专科B组二等奖、三等奖10？（复赛11月24日结束）名（不上

台领奖）（证书）

四川省翻译大赛口译比赛三等奖50？（同上）名（不上台领奖）（证

书，通译课程优惠券价值400元）

四川省翻译大赛口译比赛校区一二三等奖20？（同上）名（举办

初赛的校区，分数不低于60分，不上台领奖）（证书，通译课程优惠券价值400元）

专科B组一等奖2名

——颁奖嘉宾：通译机构总经理贺晓荣（证书，奖金500元）

四川省翻译大赛口译比赛二等奖10名

——颁奖嘉宾：《英语世界》杂志社副总编 魏令查（证书，通

译课程优惠券价值1000元），通译机构总经理贺晓荣（奖金500元）

四川省翻译大赛优秀组织奖15个（举办初赛的校区）

——颁奖嘉宾：外文局翻译专业资格考评中心卢敏（证书），

《英语世界》杂志社副社长魏令查（收藏签名版《英语世界》）

四川大学华西临床医学院学生英语协会

西南交通大学外国语学院

西南财经大学外国语学院

电子科技大学外国语学院

四川师范大学外国语学院

成都体育学院外语系

成都信息工程学院外国语学院

成都理工大学外国语学院

成都大学外国语学院

西华大学外国语学院

成都中医药大学外国语学院

四川城市职业学院应用外语系

四川标榜职业学院外语系

四川工程学院外语系

四川省翻译大赛口译比赛一等奖2名

——颁奖嘉宾：成都市外商投资企业协会秘书长 袁昕（证书、

通译课程券价值3600元，CATTI二级教材一套），通译机构总经理 贺晓荣（奖金2000元）

议程结束。

附件二：院校参加决赛暨论坛反馈表

2012“通译杯”四川省翻译大赛口译比赛决赛

暨2012四川翻译外事人才供需高端论坛

参加院校信息反馈表

院校名称：

出席领导：

观摩师生人数：（建议限 人）；实到 人 带队老师：

带队老师联系方式： 交通工具：

车辆牌号：

备 注

1. 院校领导请尽可能到场出席（若实在不能出席，则请委

派有一定级别的代表参加），我们将请国家翻译资格官方

考评机构领导及《英语世界》社长为组织参加本届比赛

初赛的院系颁发优秀组织奖。

2. 各校参加决赛暨论坛现场观摩的师生人数有一定限额，

请按名额安排。领取同传耳机由带队老师负责，请带队

老师带上自己的身份证件。

3. 未进入决赛的参赛学生、专科B组获奖学生可准备好简

历，在议程结束后可到外企或外事单位人力资源代表座

位处投递简历。各校推荐的优秀学生亦可。