各国语言翻译

你好： 中文（简体）：你好 中文（繁体）：你好 越南语：chao 英语：Hello 印尼语：Halo 印度乌???尔都：语 印度的泰米尔语：??????? 印度的泰卢固语：?????? ?????????? ????????? ???? ? ???? ??????? 印度的卡纳达语：????? 印地语：?????? 意????第绪：语 意大利语：Ciao 亚美尼亚语：????? ??? 匈牙利语：Helló 西班牙语：?Hola 西班牙的巴斯克语：Kaixo 希腊语：Γεια σα? 希伯来语：???? 乌克兰语：Прив?т

威尔士语：Helo 土耳其语：Merhaba 泰语： ??????斯瓦西里语：Wapendwa 斯洛文尼亚语：Pozdravljeni 斯洛伐克语：ahoj 世界语：Saluton 塞尔维亚语：Здраво 瑞典语：Hall? 日语：もしもし 葡萄牙语：Olá 挪威语：Hallo 马其顿语：Здраво 马来语：Hello 马耳他语：Hello 罗马尼亚语：Alo 立陶宛语：Sveiki 拉脱维亚语：sveiki 拉丁语：monui, 克罗地亚语：bok 捷克语：ahoj 加泰罗尼亚语：Hola

加利西亚语：Ola 荷兰语：Hallo 韩语：?????. 海地克里奥尔语：Alo 古吉拉特语：???? 格鲁吉亚语：????????? 芬兰语：Hei

菲利宾语：Hello 法语：Bonjour 俄语：привет 德语：Hallo

丹麦语：Hej

布尔语（南非荷兰语）：Hallo 波斯语：????

波兰语：Halo 冰岛语：Hello 保加利亚语：Здравейте 白俄罗斯语：Прыв?танне 爱沙尼亚语：Tere 爱尔兰语：Dia duit 阿塞拜疆语：salam 阿拉伯语：?????

阿尔巴尼亚语：P?rsh?ndetje

以上内容全部由谷歌翻译。

 

第二篇：各国语言说“你好”

各国语言说“你好”

英语 Hello,Hi

韩语 ????? （a niu ha sai yao安宁哈塞哟） 法语 bonjour!~白天好(bong ruhe)

bonsoir! 晚上好(bong suahe)

德语 Guten Tag! （姑腾 踏可）hallo

意大利语 Ciao （ci~qiao）

日语 こんにちは（ko ni ji wa）早上好：お早うございまず（o ha yo u go za i ma su）

俄罗斯语 Здравствулте! z得啦思特屋一街”（那个“z”按英语音标的读法，“啦” 发颤音

西班牙语 Hola (o la)

荷兰语 hoi 或者 hallo

世界语 Saluton

各国语言说“我爱你”

英语 I love you 。

法语 Je t'aime. Je t'adore.(我喜欢你)(也带嘛) 德语 Ich liebe dich.(yi xi libe di xi)

韩语 ??? (3朗嗨哟)

日本 愛いしてる (a yi xi da lu)

西班牙 Te amo (得阿摸)

葡萄牙 Eu amo-te. (哎呜啊木腿)

希腊语 S 'agapo (sa ha po)

丹麦 Jeg elsker dig (接个爱死替个)

芬兰 Minarakastan sinua (明那拉卡司谈洗奴娃)

捷克 Miluji te (米卢急特)

缅甸 Chit pa de (起拍得)

菲律宾 Mahal kita (马哈吉他)

犹太语 Ani Ohev otach (啊你 偶和夫偶踏西)

世界语 Mi amas vin

各国语言说“谢谢”

英语: Thank you

菲律宾语：Salamat Do（撒拉玛特朵）

日语： あリがとゥ（阿里嘎都） 其实后面还应该有后缀，但是日语的敬词比较麻烦，还有男女之分，就不多说了啊~~~

韩语： ????? （勘三哈咪瘩）

马来语： terima Kasih（得力马卡系）

越南语： Cám o*n（嘉蒙）

泰语： kob-khun（寇布库恩）

印度语： dhanyavaad（达尼阿瓦德）

希伯来语：toda（透达）

土耳其语：te?ekkür ederim（特谢库尔埃戴里姆）

波兰语： Dzie,kuje（以库以而）

俄语： Spasibo（思巴喜柏）

德语： Danke（但可）

阿拉伯语：shokran（休克朗）

巴西语： Obrigada（欧布哩嘎搭）

荷兰语： dank u（当Q）

法语： Merci（梅呵西）

西班牙语：Gracias（格拉喜亚思）

意大利语：Grazie（格啦姬）

中文的生日快乐:生日快乐!!

英文的生日快乐: Happy Birthday !!

法文的生日快乐: Bon Anniversaire !!

德文的生日快乐: Alles Gute Zum Geburtstag!

西班牙的生日快乐: iFeliz CumpleaRos!

菲律宾文的生日快乐: Maligayang Kaarawan

印度尼西亚文的生日快乐: Selamat Ulang Tahun

波兰文的生日快乐: WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO OKAZJIURODZIN! 荷兰文的生日快乐: Van Harte Gefeliciteerd met jeverj aardag

斯洛维尼亚的生日快乐: VSE NAJBOLJSE!

希腊文的生日快乐: Hro'nia Polla'!!!

挪威文的生日快乐: Gratulerer med dagen!!!

日语的生日快乐:お诞生日おめでとございます

韩文的生日快乐: ???????

意大利的生日快乐: buon compleanno

葡萄牙语的生日快乐:feliz aniversario

俄语的生日快乐:С днем рождения!

拉丁语的生日快乐:Fortuna dies natalis

阿拉伯语的生日快乐:Eed Milad Sa`id

澳大利亚语的生日快乐:Appy birthday, mate

丹麦语的生日快乐:Tillykke med fodselsdagen

芬兰语的生日快乐:Hyvaa Syntymapaivaa

夏威夷语的生日快乐:Hau'olilahanau

希伯来语的生日快乐:Yom Huledet Sameach

匈牙利语的生日快乐:Isteneltessen

冰岛语的生日快乐:Til Hamingju Med Afmaelid

坎那达语的生日快乐:Janmadinada Vandanegalu

马来西亚语的生日快乐: selamat hari jadi

罗马尼亚语的生日快乐:La Multi Ani

斯瓦希里语的生日快乐:Hongera

瑞典语的生日快乐:Grattis pa fodelsedagen

坦米尔语的生日快乐:Poranda Naal Valthukal

泰卢固语的生日快乐:Janmadina Subhaa Kaankshalu

泰语的生日快乐:Suk-san Wan-gerd

土耳其语的生日快乐:Dogum gunun kutlu olsun

乌都语的生日快乐:Saal Girra Mubarak Ho

越南语的生日快乐:Chu'c Mu+`ng Sinh Nha^.t

威尔斯语的生日快乐:Pen-blwydd Hapus

世界语的生日快乐:Felichan Naskightagon

这些语言里有的发音汉语里没有，很难用汉字或者汉语拼音标出来很正确的，勉强告诉你几个我知道的而且肯定没错的吧：

法语：柔于 挨尼崴呵塞呵，那两个“呵”发得很轻；

意大利语：（布奥恩） 贡布莱阿no，括号里的三个字要一起读，“阿”要读à； 俄语：s d鸟m 罗~日杰尼亚，“罗~”要读舌颤音，字母的只读辅音；

西班牙语：fai立斯 贡m布莱阿鸟斯；

葡萄牙语：fai立式 阿尼崴勒~沙利奥，“勒~”读舌颤音。

中文和英语的不用说了

日语:お诞生日、おめでとうございます

哦谈叫比 哦咩带托 高砸衣吗四

韩语:?? ?????!

seng yi r cu ka ham mi da .

?フランス語で「お誕生日おめでとう」

ジュアヨウ?アンイベルセール

Joyeux anniversaire

???一生かけても覚えなそう。

ちなみに他の言い方もあるみたいで、カナダ式もまた違うみたいだ。

バニャニベルセール

Bon anniversaire

↑erykahさんにコメントで教えてもらいました。ありがとうございます。

こちらの言い方のほうが普通だそうです。

法语版生日快乐。感觉要花上一生去记的一样（很难啊）。这位日本友人本来是在一本书上找到的是第一句。不过后来erykahさん给他留言说法语中“Bon anniversaire”的生日快

乐用的比较多。小编去网上查了一下，并询问了沪江的法语编辑，第一种说法用在法语版的生日歌当中，第二种说法则是在口语中比较常见。

?トルコ語で「お誕生日おめでとう」

ドーウン?ギュヌン?クトゥル?オルスン

Dogum gunun kutlu olsun

ちょい難しい???。「クトゥル?オルスン」だけだと「おめでとう」という意味らしい。

土耳其语版生日快乐。很难吧~其中「kutlu olsun」表示祝贺的意思。

?ロシア語で「お誕生日おめでとう」

ズドニョーム?ラジジェーニィヤ

С Днём Рождения

ロシア語の響きって好きなんです、自分。中学の頃、一生懸命「ズドラーストビーチェ」って繰り返して、巻き舌とか練習してました。

俄语版生日快乐。「ズドラーストビーチェ」意思就是日语中的「こんにちは」。

?中国語で「お誕生日おめでとう」

生日快乐

???なんて読むんだ？

やっぱり上海語と北京語で違うのかな？

「おめでとう」だけだったら恭喜恭喜（コンシー、コンシー）でいいみたい。

中文版大家都知道~话说中国话果然是很难说啊> <

?アラビア語で「お誕生日おめでとう」

イード?ミラード?サイード

??? ????? ????

もしくは

クッル?サナ?インタ?タイイブ（男性向け）／クッル?サナ?インティ?タイイバ（女性向け）

これは簡単。???って自分だけか？

阿拉伯语版，好难……对于小编来说就是火星文啊……

?ハワイ語で「お誕生日おめでとう」

ハウオリ?ラ?ハナウ

Hauoli la hanau

やわらかいな、ハワイの言葉。

夏威夷语版生日快乐。“ハワイ語”是指居住在夏威夷群岛（ハワイ諸島）上的原住民使用的语言。

?スペイン語で「お誕生日おめでとう」

フェリス?クンプレアニョス

i Feliz cumplean~os !

昔１ヶ月間だけ、ドミニカでスペイン語習ってました。もうすっかり忘れちゃったけど。

西班牙语版生日快乐。小编不懂西班牙文，去网上搜的时候，发现还有一种写法是“iFeliz CumpleaRos”。哪位懂西班牙文的童鞋能否指点一下呢？

?韓国語で「お誕生日おめでとう」

センイル?チュッカハムニダ

?? ?????

割と覚えやすいかも。

韩语版生日快乐。跟着日语假名念了之后还真有说韩语的感觉，囧……

?イタリア語で「お誕生日おめでとう」

ブォン コンプレアンノ

Buon Compleanno！

ハッピィーバースデーの歌はこんな感じだそうです。

?Tanti Auguri a te～(タンティアウグーリーアーテー)、?Tanti Auguri a te～、Tanti Auguri a (名前)～、Tanti Auguri a te～！

意大利语版生日快乐。下面那串文字是意大利语版的生日快乐歌。期待懂意大利语的童鞋在为本文贡献录音稿的时候来唱唱这首歌，嘿嘿~

?インドネシア語で「お誕生日おめでとう」

スラマッ ハリ ウラン タフン

Selamat hari ulang tahun！

かえるさんがコメントで教えてくれました（←単語の意味も書かれています）。ありがとうございます！

印度尼西亚语版生日快乐。

小编补充：

德语版生日快乐：Alles Gute Zum Geburtstag!

菲律宾语版生日快乐：Maligayang Kaarawan

波兰语版生日快乐：WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO OKAZJIURODZIN!

斯洛维尼亚语版生日快乐：VSE NAJBOLJSE!

葡萄牙语版生日快乐：feliz aniversario!

嘿嘿，学了这么多有意思吧~接下来如果各位有朋友生日快乐的话，可以把各国语言的生日祝福都送给TA。