莫泊桑短篇小说中的女性形象的悲剧

La tragédie des personnages féminins dans

les nouvelles de Guy de Maupassant

莫泊桑短篇小说中女性人物的悲剧

REMERCIEMENT

Je tiens à remercier ma directrice, XX, professeur au Département de fran?ais à l’Université Normale de Shenyang, pour sa grande patience et le c?té humain de sa personnalité dont j'ai bénéficié tout au long de la rédaction de mon mémoire.

Je voudrais également remercier tous les autres professeurs au Département de fran?ais à l’ Université Normale de Shenyang, pour leur disponibilité et leur parfait dévouement à mon égard.

XXX

i

R?SUM?

Boule de suif, La Parure et Première Neige sont trois nouvelles connues de Guy de Maupassant, un grand écrivain du courant naturaliste, qui domine dans le roman de la fin du 19esiècle. Ces trois nouvelles nous présentent la vie des trois femmes qui vivent dans les différentes classes sociales.

Boule de suif est une prostituée bienveillante et courageuse. Pour les autres, elle se sacrifie. Mais elle est méprisée par les autres. Comme la plupart des femmes de cette époque-là, Mathilde est une femme vaniteuse et c’est la vanité qui provoque sa tragédie. Et puis, la jeune femme dans Première Neige, pour satisfaire le voeu de ses parents, elle se marie avec un homme qu’elle ne conna?t pas. C’est le début de la tragédie. Et pour avoir le pouvoir de vivre, elle a perdu enfin sa vie.

Ayant créé ces trois femmes différentes dans ces nouvelles : la bienveillance et le courage de Boule de suif ; la vanité et la persévérance de Mathilde ; l’audace et l’obstination de la jeune femme anonyme, Maupassan nous montre la faiblesse de la femme dans la société de cette époque-là et leurs efforts de s’en débarrasser. D’ailleurs, nous pouvons savoir la valeur et la pensée des femmes au 19e siècle à travers ces nouvelles bien connues de Maupassant.

Mots- clé : bienveillance, vanité, obstination, tragédie

ii

摘要

《羊脂球》、《项链》和《初雪》是法国十九世纪自然主义流派的著名小说家莫泊桑具有代表性的三篇短篇小说。这三篇小说像我们讲述了三个处于不同阶级、地位的女性在十九世纪法国的命运。

羊脂球是一个善良而勇敢、为了他人可以牺牲自己的妓女,但他人自私自利的利用了她的这些品质最终导致了她悲剧的人生。马蒂尔德是一个贪慕虚荣的女人,这是当时社会中女性所共有的特点。但是她坚持不懈的精神促使她花费十年的光景去还债。她的贪慕虚荣导致她人生的悲剧,但是在还债的过程中更凸显出她坚持的品质。而初雪中的年轻女子,因为父母对宽裕生活的渴望,而与一个自己如陌生人的男人结婚。这已经是一个女性的悲剧。但是她为了自己的权利而懂得用自己的方式反抗,即使是自己的生命。

透过莫泊桑对三部不同小说女主人公悲惨命运的描写 :羊脂球的勇敢与善良;马蒂尔德的虚荣与坚持;年轻女子的固执与大胆。反映出当时社会的中女性地位的薄弱,以及女性为摆脱这一弱势而做出的努力。

关键词:善良;勇敢;坚持;悲剧

iii

TABLE DES MATI?RES

REMERCIEMENT ......................................................................................................... i R?SUM? ....................................................................................................................... ii 摘要 .............................................................................................................................. iii

INTRODUCTION ......................................................................................................... 1

Chapitre ⅠGuy de Maupassant ...................................................................................... 2

1.1 Sa vie ........................................................................................................................ 2

1.2 Ses romans ............................................................................................................... 3

1.3 Ses nouvelles ............................................................................................................ 3 Chapitre Ⅱ les personnages feminins représentatifs dans les nouvelles de Maupassant

....................................................................................................................................... 5

2.1 Boule de suif dans Boule de suif ............................................................................. 5

2.1.1 Résumé de l’histoire ............................................................................................. 5

2.1.2La tragédie d’une prostituée courageuse et bienveillante ...................................... 6

2.2 Mathilde dans La Parure .......................................................................................... 8

2.2.1 Le résumé de l’histoire ......................................................................................... 8

2.2.2 La tragédie d’une femme vaniteuse et persévérante ............................................. 8

2.3 "La jeune femme" dans Première Neige ................................................................ 10

2.3.1 Le résumé de l’histoire ....................................................................................... 10

2.3.2 La tragédie d’une femme audacieuse et obstinée ............................................... 10

Chapitre Ш L’origine de la tragédie ............................................................................ 12

3.1 la famille ................................................................................................................ 12

3.2 la société ................................................................................................................ 12

CONCLUSION ............................................................................................................ 14

NOTES ......................................................................................................................... 15

BIBLIOGRAPHIE ....................................................................................................... 16

INTRODUCTION

Soit dans ses romans, soit dans ses nouvelles, la femme est un r?le important dans les ?uvres de Guy de Maupassant. A travers la description de ces personnages féminins, Maupassant nous montre exactement la société où il a vécu. Mais dans la plupart de ces ?uvres, ce sont plut?t les femmes dont les destins sont tragiques.

Dans ce mémoire, à travers l’étude et l’analyse sur les trois nouvelles représentatives de Maupassant, nous allons rechercher les origines de la tragédie de ces femmes.

Il y a trois parties dans ce mémoire. Dans la première partie, nous allons présenter Guy de Maupassant et ses ?uvres, surtout ces trois nouvelles : Boule de suif, La Parure et Première Neige.

Dans la deuxième partie, nous allons analyser sur les héro?nes de ces trois romans. Pour Boule de suif, elle est ha?s la guerre, et elle se présente courageusement quand elle fait face à la demande voilée de l’ennemi. Mais quand la noblesse lui demande d’accepter la demande de l’officier, et pour que tous puissent partir, elle l’accepte. Sa tragédie est le résultat de l’égo?sme des autres. La tragédie de Mathilde, c’est ce qu’elle est vaniteuse. Mais elle est aussi persévérante. A travers sa tragédie, nous allons voir aussi sa vertu. Et dans Première neige, la tragédie, c’est que la jeune femme ne peut pas arriver à son but. Et pour atteindre son but, elle a perdu sa vie.

Dans la troisième partie, nous allons rechercher les origines de leurs tragédies. Il y a deux facteurs important : l’influence de la famille et celle de la société.

Enfin, nous allons tirer une conclusion sur la tragédie des héro?nes dans ces trois romans et la société fran?aise qu’l’auteur nous montrer sous sa plume.

1

Chapitre ⅠGuy de Maupassant

Guy de Maupassant est un des auteurs très fameux du dix-septième siècle. Il est surnommé ?roi de la couverte histoire du monde ? avec Tchekhov. O. Henr. Ses nouvelles sont importantes dans la littérature.

1.1 Sa vie

Le 5 ao?t 1850, Guy de Maupassant est né au ch?teau de Miromesnil, que ses parents venaient de louer. Ses parents ne s’entendaient pas et se sont séparés après quelques scènes abominables auxquelles a assisté le jeune gar?on et qu’il n’oublierait jamais. Après la séparation de ses parents, il vivait avec sa mère. Il a passé son enfance en Normandie avec son frère. Il grandait dans l’amour de la nature et des sports en plein air ; il allait pêcher avec les pêcheurs de la c?té et parlait patois avec les paysans. Il était profondément attaché à sa mère. A l’?ge de treize ans, il a été pensionnaire de l’Institution ecclésiastique d’Yvetot. C’est en ces lieux qu’il a commencé à versifier. Il a terminé ses études au lycée, à Rouen où le poète Louis Bouihet lui a servi de correspondant. Il avait vingt ans quand la guerre 1870 a éclaté. Il a assisté à des scènes de déroute et de résistance qui a nourri ses premiers contes. Il a commencé ensuite à Paris des études de droit, mais pour gagner sa vie, il est entré au ministère de la Marien, puis à celui de l’Instruction publique, où il a demeuré huit longues années. Pendant la semaine, il menait une existence étriquée de petit fonctionnaire ; le dimanche, il dépensait ses forces accumulées en canotant sur la Seine, le long des guiguettes fourmillantes, où s’est pressé ces filles aux chignons ébouriffés, si bien peintes par Renoir et Manet : ou bien il s’est rendu à Croisset, dans la demeuré de Flaubert. ami d’enfance de sa mère, il a joui auprès de Maupassant le r?le du père qui les a manqué. Ils ont été en commun un pessimisme profond, l’amour de l’écriture, le go?t de la farce. Le jeune homme a soumis à l’écrivain ses premiers essais, poèmes ou contes. Flaubert l’a dirigé, l’a corrigé, lui a donné des conseilles. 2

Gr?ce à Flaubert, il est entré en relation avec les principaux écrivains de son temps. Il a participé à l’élaboration des Soirée de Médan, un receuil de nouvelles publié en 1880, qui est passé pour le manifeste de l’école naturaliste. En tête de ce receuil, une longue nouvelle de Guy de Maupassant : Boule de suif .Elle a obtenu un succès éclatant. Voilà Maupassant lancé. Sa vie a été guidée par son seul idéal littéraire et son fort attachement au réalisme mettant en scène la méchanceté humaine et l’horreur ordinaire.

Mais depuis longtemps, il a souffert des conséquences d’une syphilis contractée dans sa jeunesse, aggravée par les excès d’une vie déréglée et par une lourde hérité. Maupassant est devenu fou. En 1892, sa maladie l’a conduit à la paralysie générale et à la démence. Il a essayé de se suicider, son valet l’en a empêché. On l’a enfermé à Passy, dans la clinique du docteur Blanche, où il est mort le 6 juillet 1893, sans avoir pu vaincre la nuit qui a submergé son esprit .

Pendant dix ans, après être connu, il a publié au total six romans et seize volumes de nouvelles, entre réalisme et fantastique, qui lui a apporté, gr?ce à son talent de conteur, célébrité et fortune .

1.2 Ses romans

Guy de Maupassant a écrit six romans au cours de sa vie. Ce sont : Une vie (1883), Bel-Ami (1885), Mont-Oriol (1887), Pierre et Jean (1888), Fort comme la mort (1889) et Notre Coeur (1890). Ils ont de grandes valeurs dans le domaine de la littéraire. Les influences de ses nouvelles sont plus grandes que celles de ses nouvelles.

1.3 Ses nouvelles

Les nouvelles de Guy de Maupassant ont de grandes contributions. Il est nommé comme ? roi de la courte histoire du monde ?. Et il s’est aussi appelé spécialiste des 3

nouvelles. Pendant sa vie, il a écrit environs trois cents nouvelles .

Dans ses nouvelles, il s’agit trois sujets : Le premier sujet écrit autour de la vanité et la culte de l’argent, comme La Parure, Mon oncle Jules. Le deuxième sujet raconte la vie misérable des travailleurs à louer leurs qualités d’intégrité, de simplicité, de générosité, tel que Le Retour,et Première neige. Le dernier décrit dans le contexte de la guerre fran?ais – prussien, comme Boule de suif, et Mademoiselle Fifi.

4

Chapitre Ⅱ les personnages feminins représentatifs dans les nouvelles de Maupassant

2.1 Boule de suif dans Boule de suif

Boule de suif, écrit en 1879 et rendu en public en 1880, est le premier chef-d’?uvre de Guy de Maupassant. Il a été au sein d’un recueil collectif des nouvelles nommé les Soirée de Médan.

2.1.1 Résumé de l’histoire

Cette histoire a été écrit dans le contexte historique où la guerre entre la France et la Prusse a eu lieu.

Il a commencé en hiver, 1870 – 1871. Les prussiens ont occupé le Rouen. Et il y a eu quelques personnes qui voulaient y quitter et aller à l’Havre. Dans la diligence, il y avait de différents classes sociales : Boule de suif était une prostituée qui était la plus basse et Carré Lamadom étiat un bourgeoisie qui était la plus haut .

Il faisait froid, et après quelques heures,il neigeait... La plupart de voyageurs dans la diligence n’ont pas préparé les aliments pour le voyage sauf Boule de suif. Elle les a partagés avec les autres. Il semblait avoir une ambiance libre. A la nuit arrivée, ils n’ont pas atteint le Havre, donc il leur faut dormir dans un petit h?tel qui a été occupé par l’officier prussien. Avant le d?ner, le dirigeant prussien l’a demandé d’aller à son bureau. Au début, elle a refusé. Mais après les conseils des compagnons, elle y est allée. Plus tard, Boule de suif est rentrée en colère et elle n’a rien dit. Mais le lendemain matin, ils n’étaient pas permis de quitter. personne n’a su pourquoi et on avait peur sauf Boul de suif. Après avoir su la raison qu’on ne pouvait pas quitter, les autres ont conseillé à Boule de suif d’accepter la demande du dirigeant prussien.

Enfin pour repartir, elle n’a pas pu faire autrement que se coucher avec l’officier 5

Prussien. Dans le matin où ils sont partis, les autres se sont bavardés comme ils n’avaient pas vu Boule de suif. Et quand ils ont été dans la voiture, ils lui ont dit quelques paroles aigres. Ils la méprisaient. Au repas, ils ont préparé ou acheté des nourritures sauf Boule de suif. Alors ils ne voulaient pas les partager avec elle. Donc elle était très triste.

Alors, tout est revenu comme avant : personne ne lui a parlé pas et elle est resté toute seule.

2.1.2La tragédie d’une prostituée courageuse et bienveillante

La tragédie de cette pauvre prostituée résulte de l’indifférence et de l’égo?sme des autres.

Gr?ce à son courage, il lui faut quitter Rouen. Parce que quand on parle de la guerre, elle se f?che. Elle peut rester à Rouen, mais comme elle dit ? J’ai cru d’accord que je pourrais rester, disat-elle. J’avais ma maison pleine de provisions, et j’aimais mieux nourrir quelques soldats que m’expatrier je ne sais pas où. Mais quand je les ai vus, ces Prussiens, ce fut plus fort que moi ! Ils m’ont tournée le sang de colère ; et j’ai pleuré de honte toute la journée. Oh ! si j’étais un homme, allez ! Je les regardais de ma fenêtre, ces gros porcs avec leur casque à pointe, et ma bonne me tenais les mains pour m’empêcher de leur jeter mon mobilier sur le dos. Puis il en est venu pour loger chez moi ; alors j’ai sauté à la gorge du premier. Ils ne sont pas plus difficiles à étrangler que d’autres ! Et je l’aurais terminé, celui-là, si l’on ne m’ava?te pas triée par lès cheveux. Il a fallu me cacher après ?a. Enfin, quand j’ai trouvé une

?1?occasion, je suis partie, et me voici ?. A travers la description, on peut savoir que

Boule de suif est une femme très patriotique, et qu’elle est plus courageux que les autres gens dans la voiture. Les autres quittent Rouen pour la sécurité personnelle ou pour gagner de l’argent. Elle lutte contre les Prussiens de front.. Elle dit aussi qu’elle soit mieux d’être un homme. Puisque ? elle grandissait dans l’estime de ses

?2?compagnons qui ne s’étaient pas montrés si cr?ne ?. Mais à ce moment-là, ses

6

vertus devient la source de sa tragédie. Et on peut aussi noter son courage et le sentiment patriotique quand ils font arrêter par l’officier prussien : ? les deux bonnes s?urs obéirent les premières avec une docilité de saintes files à toutes lès soumissions ?3??. Les autres voyageurs descendent aussi. Et Loiseau dit même ? Bonjour, Monsieur. ?4??. Comme un chien flatte le Dieu. Mais Boule de suif est la dernière qui descend : ? Boule de suif et Cornudet, bien que près de la portière, descendirent les derniers, graves et hautains devant l’ennemi. La grosse fille t?chait de se dominer air d’être calme ; le démocratie tourmentait d’une main tragique et va peu tremblante sa

?5?longue barbe rouss?tre. ?. Au contraire de Counubet, elle hait les Prussiens dans

son c?ur. La nouvelle présente aussi ses vertus dans plusieurs sortes : Elle refuse la demande de l’officier prussien ; Elle refuse aussi de se coucher avec Corenudet dans l’h?tel où les prussiens habitent.

Mais pour qu’on puisse partir, elle accepte la demande de l’officier Prussien. On peut savoir sa bienveillance à travers cela.

Avec les conseils d’autres voyageurs et pour qu’on puisse partir. Elle se couche avec l’officier prussien. Ce sont des actions qui présentent sa bienveillance. Particulièrement après avoir écouté les paroles de la bonne vieille s?ur. En un mot : elle peut se sacrifier pour les autres, on peut savoir qu’elle est une femme bienveillante.

Les autres sont égo?stes et avides. Pour leurs profits, ils peuvent sacrifier autre personne : comme Boule de suif.

Au début, ils pensent que la demande de l’officier est malhonnête et ils ne sont pas d’accord. Ils pensent que c’est incroyable de l’accepter. Mais avec le temps passé, ils veulent seulement repartir. Ils inscrivent nombres d’exemples pour qu’elle l’accepte, même les deux bonnes s?urs. Et la veille bonne s?ur joue même une fonction importante :Quand la comtesse l’interroge, elle dit qu’elle est près de se sacrifier ? On les avait demandés au Havre pour soigner dans lès h?pitaux des centaines de soldats de la petite vérole. Elle lesdépeignit, CES miserables, détailla leur maladie. Elle tandis qu’elles étaient arrêtées en route par les caprices de ce

?6?Prussien. ?.

7

2.2 Mathilde dans La Parure

La Parure est écrite en 1884. C’est aussi une nouvelle très connue de Guy de Maupassant.

2.2.1 Le résumé de l’histoire

C’est une histoire d’une belle femme, mais très pauvre, et qui rêve toujours d’être riche.

Mathilde est une femme jolie et charmante, mais née dans une famille d’employé et mariée avec un petit commis du ministère de l’Instruction publique.

Une soirée, son mari rentre avec l’invitation pour une fête parmi les riches. Mais elle ne veux pas y aller, puisqu’elle n’as pas de vêtement convenable. Son mari lui offre de l’argent à acheter, mais elle a besoin encore d’une parure. Donc elle emprunte une parure de diamant à sa vielle amie qui est très riche. Elle passe une jolie soirée et elle devient une star dans la soirée. Mais après la soirée, elle trouve la parure disparue. Son mari et elle le cherchent toute la nuit, sans résultat. Par honte de dire à son amie qu’elle a perdu la parure, elle rachète exactement une même. Pour cela, elle a de grandes dettes à payer.

Dix ans passés, elle rembourse toutes les dettes. Quand elle rencontre son amie, elle lui dit toute histoire. En fin de compte, son amie lui dit la réalité : ? Mais ma

?7?parure était une fausse, elle ne valait pas plus de 500 franc ?.

2.2.2 La tragédie d’une femme vaniteuse et persévérante

Mathilde aurait pu avoir une vie pas riche mais calme et heureuse si elle n’avait pas été vaniteuse pour avoir une parure et à cause de sa vanité, il lui faut rembourser des dettes et faire des trucs pénibles. Aussi son mari, il fait des t?ches après le travail.

D’abord, sa tragédie résulte de sa vanité.

8

Au début de cette nouvelle, on peut savoir que Mathilde est une femme très jolie et charmante mais elle est née dans une famille pas riche. Et elle se marie avec un employé qui n’est pas riche non plus. Mais elle veut se marier avec un homme riche et joli ? Elle n’avait pas de dot, pas d’espérances, aucun moyen d’être connu, comprise, aimée, épousée par un homme riche et distingué ; elle se laissa marier avec un petit

?8?commis du ministère de l’Instruction publique. ?. A travers le texte, on peut savoir

qu’elle est une femme comme toutes les autres, on rêve souvent de se marier avec un homme riche, joli, etc. Mais se marier avec un homme normal et mener une vie calme et heureuse, c’est aussi le bonheur. Mais à son avis, cela n’est pas assez. A cause de sa vanité : ? Elle souffrait sans cesse, se sentant née pour toutes les délicatesse et tous

?9?les luxes. ?. Elle espère toujours avoir une vie luxe et pas normale. Quand son mari

lui donne la lettre de l’invitation, elle ne veut pas y aller seulement parce qu’elle n’a pas de vêtement, de bisou, etc. Et dans la soirée, elle devient la femme la plus accueillie avec la parure qu’elle emprunte à son amie. ?a lui suffit. Par contre, elle est très persévérante. La persévérance se montre non seulement dans sa vie suivante, mais aussi dans ses actions de remboursement ses dettes.

Si elle avait dit à son amie qu’elle a perdu sa parure, il n’y aurait pas eu d’affaires suivantes et il ne lui faut pas avoir la vie pauvre.

Mais avec sa vertu, pendant dix ans, elle rembourse les dettes. ? Mme Loisel connut la vie horrible des nécessiteux. Elle Pritarchaeopteryx son parti, d’ailleurs, tout d’un coup, héro?quement. Il faut payer ces dettes effroyable. Elle paye. On

?10?renvoie la bonne ; on change de logement ; on loue sous les toits une mansarde ?.

A travers ce texte, Mathilde fait tous ses efforts de rembourser les dettes. Elle renvoie la bonne, change le logement, et elle fait aussi les gros travaux du ménage, les odieuses besognes de la cuisine... Et elle fait les t?ches qu’elle ne fais jamais avant. Enfin, avec sa persévérance, elle a remboursé toutes dettes.

9

2.3 "La jeune femme" dans Première Neige

2.3.1 Le résumé de l’histoire

Cette histoire commence en Normandie où il fait très froid pendant l’hiver. Le personnage principal est une jeune femme. Elle se marie avec un normand qui aime le climat de normandie. Au début de leur vie, ils sont très heureux. La jeune femme aime sa vie. Mais au fur et à mesure que l’hiver arrive, et il fait froid. Elle n’aime pas d’hiver de normandie où il fait très froid. Elle demande à son mari de faire mettre un calorifère dans la maison. Mais il le refuse. Et puis, elle lui demande à maintes reprises. Mais il refuse toujours sa demande. Son mari lui dit qu’elle même n’a pas de rhume. Pour avoir un calorifère, elle sort de la chambre pour être malade. Et en dehors, il fait froid. Elle marche sur la neige, même prend de la neige dans son corps…jusqu’à qu’elle a une fluxion de poitrine. Et elle a un calorifère qu’elle veut avoir. Elle atteint ainsi son but de cette fa?on, A la fin, elle va dans le Midi, et meurt là.

2.3.2 La tragédie d’une femme audacieuse et obstinée

Elle est une femme audacieuse et obstinée.

Elle est très audacieuse. Quand son mari le refuse sa demande, elle a un geste très stupide pour atteindre son but ? elle s’assit presque nue sur une chaise. Elle attendit une heure, deux heures. Elle grelottait, mais elle ne s’enrhumait pas. Alors

?11?elle se décida à employer les grands moyens ?. A travers ce texte, on peut savoir,

pour avoir la rhume, elle sort en dehors. Il fait très froid, la terre est couverte de la neige…Autant sérieusement comme ?a, elle a le courage de marcher sur la nerge, et elle ramasse de la neige pour se frotter son corps…Touts ses gestes audacieux conduisent sa tragédie.

Son obstination est une raison de sa tragédie. Pour avoir un calorifère, elle 10

demande plusieurs fois à son mari. Mais son mari lui dit qu’elle n’a pas une rhume. Cela provoque ses gestes suivantes et provoque sa tragédie. Après ?a, elle répète son geste pour atteindre son but. Enfin elle mort au sud de la France.

11

Chapitre Ш L’origine de la tragédie

A travers ces trois nouvelles, on peut savoir que la tragédie des trois femmes vient de la famille et de la société.

Les trois femmes ont les caractères différents qui influencent leur vie et provoquent dans une certaine mesures la tragédie de ces femmes. Mais ces personnages vivent dans la société où la femme n’a pas de grande force. Par conséquent : la famille dont elles sont issues et la société l’influencent beaucoup.

3.1 la famille

Dans ces trois novelles, Boule de suif et la Parure se sont produites dans la société pacifique. Donc la famille est un r?le très important de la tragédie des héro?nes.

Dans les nouvelles, bien que l’auteur ne raconte pas directement la famille des femmes, on peut savoir quand même que la naissance du personnage principal n’est pas riche, et leurs parents les marient pour obtenir de l’argent. Ce sont les raisons directes qui provoquent leur vie misérable.

Les deux femmes sont issues des familles pauvres et qui n’a pas de réputation dans la société. Leur famille ne peut pas leur offrir ce dont elles ont besoin. Quand Mathilde a besoin d’une parure, il lui faut l’emprunter à son amie. Et la jeune femme, elle demande seulement un calorifère à son mari.

Nous pouvons tirer une conclusion : dans cette époque. La faiblees des femmes se présente en même temps dans la famille et dans la société.

3.2 la société

Ces trois personnages féminins, toutes sont dans la société bourgeoise où la femme n’a pas une place importante. Mathilde et "la jeune femme" vivent contre leurs 12

parents avant qu’elles se marient, elles vivent contre leur mari après s’être mariées . Et elles n’ont pas de force de leur mariage. Après le mariage, il leur faut plaisir à leur mari.

A cette époque-là, tous les gens qui sont pauvres veulent avoir une vie riche. Donc il y a un phénomène : Les riches peuvent faire toutes les choses pour continuer être riche, même les choses diaboliques et ignobles. Pendant la guerre entre la France et la Prusse, ce phénomène est particulièrement sérieux. Les trois femmes sont toutes influencées par cette société, directe ou indirect. Par exemple, dans Première neige, à cause de l’argent, les parents de la jeune femme la marie avec un normand. Pour de l’argent, la vie riche, des parents sacrifient le bonheur de leur enfant. Il arrive aussi à la pauvre prostituée Boule de suif. Quand l’officier prussien interdit aux voyageurs de partir sauf qu’elle accepterait sa demande, les autres pensent à toutes les méthodes pour qu’elle l’accepte. Et ils font tout seulement pour partir et continuer leur vie luxe et confortable. Mathilde est la plus pauvre dans cette société. Elle aspire à la vie aristocrate, et pour cela, elle rêve toujours de se conna?tre avec des hommes aristocrates ou riches..

La tragédie du personnage féminin résulte du culte de l’argent, l’égo?sme du public et le désir ardent de la vie luxe.

13

CONCLUSION

Dans ce mémoire, nous avons analysé sur le caractère de ces trois héro?nes dans les nouvelles les plus connus de Maupassant, et nous avons trouvé leurs qualités. Mais en vain, elles ont toutes connu un destin tragique.

Boule de suif a des vertus qui sont très rares à cette époque-là. Mais à cause de cette époque où tout le monde recherche de l’argent, de l’honneur, où tout le monde est égo?ste, Boule de suif est devunue une femme tragique. Pour Mathilde, c’est un grand dommage, à cause de sa vanité : elle a remboursé ses dettes pendant dix ans. Cela peut représenter sa persévérance mais d’une fa?on ironique. Pour rembourser ses dettes, elle abandonne la vie calme et heureuse, et fait tout ce qu’elle peut. Et le personnage principale de Première neige se marie avec un homme qu’elle ne conna?t pas bien, seulemt parce que ses parents veulent obtenir de l’argent. C’est le début de la tragédie. Et à la fin, la mort de cette jeune femme est une tragédie véritable.

A travers ces trois nouvelle, nous pouvons tirer une conclusion : Cette tragédie, non seulement c’est une tragédie de quelques femmes, mais aussi une tragédie de la société.

14

NOTES

[1] Maupassant. Boule de suif http://maupassant.free.fr

[2] Maupassant. Boule de suif http://maupassant.free.fr

[3] Maupassant. Boule de suif http://maupassant.free.fr

[4] Maupassant. Boule de suif http://maupassant.free.fr

[5] Maupassant. Boule de suif http://maupassant.free.fr

[6] Maupassant. Boule de suif http://maupassant.free.fr

[7] Maupassant. Boule de suif http://maupassant.free.fr

[8] Maupassant. Boule de suif http://maupassant.free.fr

[9] Maupassant. La Parure http://maupassant.free.fr

[10] Maupassant. La Parure http://maupassant.free.fr

[11] Maupassant. Première neige http://maupassant.free.fr

15

BIBLIOGRAPHIE

[1]张放. 晶尼.法国文学选集?M?. 北京: 外语教学与研究出版社,2000.

[2]钱培鑫.(法)弗朗索瓦兹·普洛坎.法国文学大手笔?M?. 上海: 上海译文出版社,2010.

[3]郑德弟.(法)让·马蒂耶.法国史?M?. 上海: 上海译文出版社,2003.

[4]http :///e-books/list/onecat/Livres-electroniques+Auteurs+M-a-Q+Maupassant,-Guy-de/0/all_items.html

[5]http : ///wiki/Guy_de_Maupassant

[6]http : //un2sg4.unige.ch/athena/selva/maupassant/maupassant.html

[7]http : //www.guydemaupassant.fr/cadreGauche.htm

[8]http : //Maupassant.free.fr

16

相关推荐