篇一 :英语广告词大全

英语广告词大全

man always remember love because of romantic only!(marlboro) 男人只记住浪漫的爱情!(万宝路)

nothing can come of nothing .(莎士比亚) 物有其本, 事有其源。 one world, one dream.(北京奥运会) 同一个世界,同一个梦想.

take time to indulge. 尽情享受吧!(雀巢)

time is what you make of it.(swatch) 天长地久。(斯沃奇手表) make yourself heard.(ericsson) 理解就是沟通。(爱立信)

engineered to move the human spirit.(mercedes-benz) 人类精神的动力。(梅塞德斯-奔驰)

intelligence everywhere. 智慧演绎,无处不在。(摩托罗拉手机) fresh-up with seven-up.(seven-up) 提神醒脑,喝七喜。

connecting people.(nokia) 科技以人为本。(诺基亚)

…… …… 余下全文

篇二 :经典英文广告语20条

经典英文广告语20条

经典英文广告语20条

1. Good to the last drop.

滴滴香浓,意犹未尽。(麦斯威尔咖啡)

2. Obey your thirst.

服从你的渴望。(雪碧)

3. The new digital era.

数码新时代。(索尼影碟机)

4. We lead. Others copy.

我们领先,他人仿效。(理光复印机)

5. Impossible made possible.

使不可能变为可能。(佳能打印机)

6. Take time to indulge.

尽情享受吧!(雀巢冰激凌)

7. The relentless pursuit of perfection.

不懈追求完美。 (凌志轿车)

8. Poetry in motion, dancing close to me.

动态的诗,向我舞近。(丰田汽车)

9. Come to where the flavor is. Marlboro Country.

光临风韵之境——万宝路世界。(万宝路香烟)

10.To me, the past is black and white, but the future is always color. 对我而言,过去平淡无奇;而未来,却是绚烂缤纷。(轩尼诗酒)

…… …… 余下全文

篇三 :中英文广告语

中英文广告语的翻译

广告是一种经济行为,有明确的商业目的,它最重要的功能是促销功能,同时广告也是一种文化交流。根据美国广告主协会给广告所下的定义,广告是“付费的大众传播,其最终目的是为了传递情报,改变人们对于广告商品的态度并诱发其行动而使广告主得到利益”。根据这一定义,广告应当具备引起受众的注意,引发其兴趣,使之产生欲望,从而采取行动的功能,即AIDA(Attention, Interesting, Desire, Action)原则。

广告的这一独特文体特征决定了广告翻译的特殊性,广告翻译是一种语言转换,也是一种商业性行为,它与文学翻译相似,同样强调译文的艺术美感,但广告翻译在某种程度上要比文学翻译更有“力”。这里的“力”是指广告翻译作品具有较强的信息力、表现力和说服力,而且广告翻译的“力”与“美”都是为了实现广告的目的——促销。广告翻译的目的在于追求市场效益和商业利润,尽最大可能争取消费者,投消费者之所好,供消费者之所需,打动他们,促成购买行为。这是广告的唯一目的,也是广告翻译的唯一目的。

下面来看两则广告语翻译典例:

? A Mars a day keeps you work, rest and play. 这是Mars

…… …… 余下全文

篇四 :英语广告语译文集锦

英语广告语译文集锦

1.Time is what you make of it.(Swatch) 天长地久。(斯沃奇手表)& nbsp;

2.Make yourself heard.(Ericsson) 理解就是沟通。(爱立信)

3.Engineered to move the human spirit.(Mercedes-Benz) 人类精神的动力。(梅塞德斯-奔驰)

4.Start Ahead.(Rejoice) 成功之路,从头开始。(飘柔)

5.A diamond lasts forever.(De Bierres) 钻石恒久远,一颗永流传。(第比尔斯)

6.Fresh-up with Seven-up.(Seven-up) 提神醒脑,喝七喜。(七喜)

7.Intel Inside.(Intel Pentium) 给电脑一颗奔腾的“芯”。(英特尔 奔腾)

8.Connecting People.(Nokia) 科技以人为本。(诺基亚)

9.For the Road Ahead.(Honda) 康庄大道。(本田)

10.Let us make things better.(Philips) 让我们做的更好。(飞利浦)

…… …… 余下全文

篇五 :著名英语广告语

著名的英语广告语

1. Good to the last drop.

滴滴香浓,意犹未尽。(麦斯威尔咖啡)

2. Obey your thirst.

服从你的渴望。(雪碧)

3. Poetry in motion, dancing close to me.

动态的诗,向我舞近。(丰田汽车)

4. Just do it.

只管去做。(耐克运动鞋)

5. Feel the new space.

感受新境界。(三星电子)

6. Intelligence everywhere.

智慧演绎,无处不在。(摩托罗拉手机)

7. The choice of a new generation.

新一代的选择。(百事可乐)

8. We integrate, you communicate.

我们集大成,您联络世界。(三菱电工)

9. Take TOSHIBA, take the world.

拥有东芝,拥有世界。(东芝电子)

10. No business too small, no problem too big.

没有不做的小生意,没有解决不了的大问题。 (IBM公司)

…… …… 余下全文

篇六 :经典的英语广告语

经典的英语广告语

1. Good to the last drop. 滴滴香浓,意犹未尽。 (麦斯威尔咖啡)

2. Obey your thirst. 服从你的渴望。 (雪碧)

3. The new digital era. 数码新时代。 (索尼影碟机)

4. We lead. Others copy. 我们领先,他人仿效。 (理光复印机)

5. Impossible made possible. 使不可能变为可能。 (佳能打印机)

6. Take time to indulge. 尽情享受吧! (雀巢冰激凌)

7. The relentless pursuit of perfection. 不懈追求完美。 (凌志轿车)

8. Poetry in motion, dancing close to me. 动态的诗,向我舞近。 (丰田汽车)

9. Come to where the flavor is. Marlboro Country. 光临风韵之境——万宝路世界。 (万宝路香烟)

10.To me, the past is black and white, but the future is always color. 对我而言,过去平淡无奇;而未来,却是绚烂缤纷。 (轩尼诗酒)

…… …… 余下全文

篇七 :经典英文广告语

经典英文广告语

1. Good to the last drop.

滴滴香浓,意犹未荆(麦斯威尔咖啡)

2. Obey your thirst.

服从你的渴望。(雪碧)

3. The new digital era.数码新时代。(索尼影碟机)

4. We lead. Others copy.领先一步。(理光复印机)

5. Impossible made possible.

使不可能变为可能。(佳能打印机)

6. Take time to indulge.尽情享受吧!(雀巢冰激凌)

7.The relentless pursuit of perfection.

不懈追求完美。

(凌志轿车)

8. Poetry in motion,dancing close to me

动态的诗,向我舞近。(丰田汽车)

9 Come to where the flavour is Marlboro Country.

光临风韵之境

万宝路世界。(万宝路香烟)

10.To me,

the past is black and white, but the future is always color.

…… …… 余下全文

篇八 :促销广告语大全

五一购机,三重好礼送给你! 五一休闲,最炫的礼物! 五一旅游的宝贝,XX手机低价呈现!**手机折上折,想都不敢想的价格!五一劳动寻良“机”!“机”不可失,尽在XX!五一“钻石代表我的心”——超值回报消费者!圆梦钻石超值送!五一“链”结顾客心!五一好运“与日俱增”!开心度长假,低价总动员!劳动光荣,低价有礼!欢欢喜喜庆五一,清清爽爽过夏季!购物有乐趣,吃上再拿上!五心大礼、五一欢喜!劳动创造美好未来、五星创造开心五一!“五”动心情,清爽“一”夏,轻松竞拍!五一逛**,购物中大奖;低价降到底,好运转不停!庆五一,享方便实惠,赢精彩大奖!锣开五月、玩美假期!擂响五月 放“价”送“礼”!站在街头看美女,不如走进店内陪美女!外面太热,进来脱吧。我们拥有足够的试衣间!本店为旅游形象店, 地居民请节后进入!店独家推出五一七彩套装,用色彩渲染你五一七天!五月花”激情绽放进万家! 我挑我喜欢,我有我个性! 进店有礼.送实用礼物,送完为止! 快乐五一、惊喜5+1!幸福直通车 站站有好礼! 五一大酬宾,全场3.8折起! 迎世博,迎五一,8折优惠酬宾!全场7折后再打8.5折! 来就送,买即赠,购就返! 2010全部厨卫拿回家!欢度“五一”国际劳动节!向工人阶级和广大劳动群众致敬!全心全意依靠工人阶级!向劳动模范和模范集体学习致敬!深入贯彻党的十六大和十六届三中、四中全会精神,用科学发展观统领经济社会发展全局!全面落实科学发展观,为加快实施“三步走”战略、率先基本实现现代化而努力奋斗!努力构建社会主义和谐社会!全面推进社会主义经济建设、政治建设、文化建设与和谐社会建设!深入开展保持共 产 党员先进性教育活动,认真学习和实践“三个代表”重要思想!加强党的执政能力建设和先进性建设,确保先进性教育活动成为群众的满意工程!认真落实市委八届七次全会部署,适应新形势,抓住新机遇,再上新水平!尊重劳动,尊重知识,尊重人才,尊重创造,为实现天津“三步走”战略目标而努力奋斗!实现好、维护好、发展好最广大人民的根本利益!聚精会神搞建设,一心一意谋发展!维护社会稳定,实现社会和谐!深化改革,扩大开放,为把我市建设成为现代化国际港口大都市而努力奋斗!求真务实,开拓进取,为实现全面建设小康社会的宏伟目标作出新的更大贡献!五一手机嘉年华,中鸿建实惠到您家!爱怎么听就怎么听,绚出你自己喜欢她/他就要让她/他听见!

…… …… 余下全文